![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/sano-zje4800/sano-zje4800_user-manual_3407305014.webp)
27
26
PL
PL
CZ
CZ
1. Hlavní tělo otřete mokrým hadříkem. Neoplachujte ani nenamáčejte do vody, aby nedošlo k úniku nebo
poškození elektrických součástí.
2. Během provozu spotřebiče je přísně zakázáno používat v podavači jiné pomůcky než pěchovadlo, jinak
hrozí poškození spotřebiče.
3. Během provozu spotřebiče je přísně zakázáno dotýkat se sítka, motoru a dalších pohyblivých částí,
protože by mohlo dojít k tělesnému zranění.
4. Je zakázáno používat ve spotřebiči příliš horké potraviny (≥60°C), protože hrozí prasknutí součástí nebo
popálení stříkanci.
5. Netahejte za zástrčku mokrýma rukama, protože hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
6. Neumisťujte spotřebič do blízkosti zdrojů vysoké teploty, silného magnetického pole, hořlavých nebo
výbušných plynů (např. zemní plyn, bioplyn apod.), protože by mohlo dojít k jeho poškození, poruše nebo
požáru.
7. Je přísně zakázáno vkládat části výrobku do dezinfekčního zařízení, myčky nádobí nebo je čistit při
teplotě nad 60°C, protože by mohlo dojít k jejich poškození v důsledku deformace teplem.
8. Je přísně zakázáno dívat se zblízka do podavače během provozu spotřebiče, protože by mohlo dojít k
úrazu.
UPOZORNĚNÍ
Vstupní napětí tohoto spotřebiče je 220-240V ~ 50Hz. Před připojením výrobku zkontrolujte, zda je
toto napětí shodné s napětím v místní napájecí síti, protože příliš vysoké nebo příliš nízké napětí
může poškodit součástky spotřebiče.
Jedná se o zařízení s propojením typu Y. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit tech-
nický servis výrobce, oddělení údržby nebo jiný odborník. Nedemontujte jej za účelem provedení
svépomocné opravy, protože hrozí nebezpečí úrazu.
1. Před použitím zkontrolujte, zda nedošlo k poškození napájecího kabelu, vidlice, nože, víka nebo jiných
součástí. Pokud zjistíte poškození, okamžitě přestaňte spotřebič používat a kontaktujte náš zákaznický
servis. Z bezpečnostních důvodů neprovádějte svépomocné opravy ani zásahy do zařízení.
2. Pokud se během provozu spotřebiče zjistí, že nože jsou vadné, okamžitě přestaňte výrobek používat a
neprodleně kontaktujte zákaznický servis naší firmy. Z bezpečnostních důvodů spotřebič svépomocí ned-
emontujte ani neopravujte.
3. Nepoužívejte spotřebič na šikmém nebo nestabilním povrchu, na koberci, ručníku apod., protože hrozí
nebezpečí úrazu nebo poškození výrobku.
4. Před připojením napájení je nutné se ujistit, zda jsou odnímatelné části namontované na svém místě,
abyste předešli nesprávnému fungování výrobku.
5. Dodržujte přesně jmenovitou provozní dobu. Nepřetržitý provoz v režimu odšťavňování nesmí přesáh-
nout 2 minuty. Po 2 minutách provozu je nutné nechat spotřebič vychladnout. Po nepřetržitém provozu ve
3 cyklech, každý 2 minuty, je nutné spotřebič vypnout na 15 až 20 minut, dokud motor nevychladne. Je to
nejlepší způsob, jak prodloužit životnost výrobku.
6. Pokud spotřebič přestane během používání pracovat, může to být způsobeno ochranou motoru proti
přehřátí. V takovém případě odpojte napájení, počkejte, až spotřebič vychladne a po 20-30 minutách jej
znovu zapněte.
7. Po dokončení zpracování potravin, vypněte nožovou jednotku a odpojte napájení. Pak vyjměte od-
nímatelné části odšťavňovače. Při vyjímání nože dávejte pozor, aby nedošlo k úrazu. Můžete používat
ochranné rukavice.
8. Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, vypněte jej a odpojte od napájení, aby nedošlo k jeho
poškození v důsledku zkratu.
9. Spotřebič umyjte ihned po použití. Při vyjímání a čištění součástí dbejte na zvýšenou opatrnost, aby
nedošlo k úrazu nebo poškození příslušenství.
10. K čištění výrobku nepoužívejte ocelovou vlnu, abrazivní čisticí prostředky ani korozivní kapaliny (jako
např. benzín nebo aceton).
11. Před zpracováním ovoce a zeleniny odstraňte tvrdé pecky, silné slupky nebo tvrdé skořápky. Součásti a
materiály, které přicházejí do styku s potravinami, jsou certifikované, čisté, hygienické a spolehlivé.
12. Tento výrobek není vhodný pro zpracování cukrové třtiny, zázvoru apod., protože u tohoto typu su-
rovin může snadno dojít k zablokování spotřebiče, abnormálním vibracím atd., což může mít za následek
poškození výrobku nebo jeho součástí a omezení jeho životnosti.
13. Pracovní rychlost každého převodového stupně tohoto výrobku byla nastavena na optimální hodnotu
a není třeba ji upravovat.
14. Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití a musí se používat v souladu s tímto návodem. Nesmí
se používat k jiným účelům.
ZPŮSOBY POUŽITÍ
Před prvním použitím pečlivě vyčistěte součásti výrobku, které přicházejí do styku s potravinami
(viz „Část 4: Údržba”).
Přepínač:
1. Poloha „0”: vyp./ stop
2. Poloha „1”: nízká pracovní rychlost odšťavňování je vhodná pro měkké druhy
ovoce a zeleniny, jako je meloun, rajčata, okurky, jahody apod.
3. Poloha „2”: vysoká rychlost. Je vhodná pro odšťavňování tvrdého ovoce a zele-
niny, např. mrkve, červené řepy, jablek apod.
Podrobné pokyny k výběru surovin naleznete ve druhém bodě „Způsobu použití”.
NÁVOD K POUŽITÍ
Tento výrobek má dvojitý bezpečnostní systém a bude fungovat teprve po správném namontování všech
součástí.
Postup instalace a používání výrobku:
1. Vyjměte napájecí kabel a umístěte jej za spotřebičem.
2. Nainstalujte nádobu na dužinu na těle spotřebiče; na ni nasaďte sítko a ujistěte se, zda bylo správně
nasazeno na spojovací části.
3. Nasaďte horní víko na tělo a ujistěte se, že je umístěno na svém místě.
4. Je nutné jej vložit do dvou drážek a zatlačit dolů spojovací prvky, až uslyšíte zvuk zaklapnutí, který zna-
mená, že instalace byla provedena správně. V opačném případě spotřebič nebude fungovat.
Содержание SANO ZJE4800
Страница 27: ...53 52 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 29: ...57 56 PL PL RU RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 31: ...61 60 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 33: ...65 64 PL PL BG BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 UV...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 37: ...73 72 PL PL UA UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...
Страница 41: ...81 80...
Страница 42: ...82...