![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/sano-zje4800/sano-zje4800_user-manual_3407305032.webp)
63
62
PL
PL
BG
BG
1. Бършете главния корпус с мокра кърпичка. Не изплаквайте и не потапяйте във вода, за да
предотвратите теч или повреда на електрическите елементи.
2. По време на работа на устройството безусловно забранено е да се употребява в подавача
елементи, различни от тласкача, тъй като има опасност от повреда на устройството.
3. По време на работа на устройството безусловно забранено е да се докосва до ситото, до двигателя
и други движещи се елементи, тъй като има опасност от телесни повреди.
4. Забранено е да се употребяват в устройството твърде силно стоплени храни (≥60°C) поради
опасност от счупване на частите или от опарвания в резултат на разпръскване.
5. Не дърпайте щепсела с мокри ръце, тъй като има опасност от опарване.
6. Не поставяйте устройството близо до източници на висока температура, силно магнитно поле,
леснозапалими или взривни газове (като природен газ, биогаз и др.), тъй като има опасност от
повреда, авария или пожар.
7. Безусловно забранено е частите от продукта да се слагат в дезинфекционно устройство или
в съдомиялна и да се почистват при температура над 60°C, тъй като има опасност от повреда в
резултат на деформация под влияние на топлина.
8. Безусловно забранено е да доближавате очите до подавача по време на работа на устройството,
тъй като има опасност от злополука.
ВНИМАНИЕ
Входното напрежение на устройството съставя 220-240V ~ 50Hz. Преди присъединяване
на продукта проверете дали то съответства на местното захранващо напрежение, тъй като
твърде високо или твърде ниско напрежение може да повреди елементи на устройството.
Това е устройство тип Y link. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени
от технически сервиз на производителя, отделение по поддържане или други специалисти.
Не демонтирайте за провеждане на самостоятелен ремонт, тъй като това създава опасност.
1. Преди употреба проверете дали захранващият кабел, щепселът, острието, капакът и други части
не са повредени. Ако установите повреда, веднага спрете да ползвате устройството и свържете се с
нашия клиентски сервиз. За да избегнете опасност, не провеждайте самостоятелни ремонти и не се
намесвайте в устройството.
2. Ако по време на работа на устройството се окаже, че острието е повредено, веднага спрете да
употребявате продукта и незабавно се свържете с нашия клиентски сервиз. За да избегнете опасност,
не демонтирайте устройството и не го ремонтирайте самостоятелно.
3. Не употребявайте устройството върху наклонена или нестабилна повърхност или върху килим,
кърпа и др., тъй като има опасност от злополука или повреда на продукта.
4. Преди присъединяване на захранването осигурете се дали изважданите части са инсталирани на
мястото си, което ще позволи да се избегне неправилна работа на продукта.
5. Стриктно спазвайте номиналното работно време. Непрекъсната работа във функцията за
изстискване на сок не може да превишава 2 минути. След 2 минути работа оставете устройството да
изстине. След 2 минути цикъл и три цикла непрекъсната работа трябва да изключите устройството
за 15 - 20 минути, докато двигателят се охлади. Това е най-добрият начин за удължение на
експлоатационния срок на продукта.
6. Ако по време на работа устройството спре, това може да бъде предизвикано от защита на
двигателя от прегряване. В такъв случай отключете захранването, изчакайте докато устройството
изстине и го включете отново след 20 - 30 минути.
7. След като приключите обработване на продуктите, изключете задвижване на острието и отключете
захранването. След това отстранете изважданите части на сокоизстисквачката. При демонтаж
на острието трябва да сте предпазливи, за да избегнете телесна повреда. Можете да използвате
защитни ръкавици.
8. Ако устройството няма да се употребява в течение на продължително време, изключете го и
отключете от захранването, за да избегнете повреда в резултат на късо съединение.
9. След работа незабавно измийте устройството. При изваждане и почистване на частите бъдете
предпазливи, за да избегнете телесна повреда или повреда на принадлежностите.
10. За почистване на продукта не употребявайте стоманена вълна, абразивни миещи средства или
течности, предизвикващи корозия (напр.бензин или ацетон).
11. Преди обработване на плодове и зеленчуци премахнете твърди костилки, дебела кожа или
твърда черупка по тях. Частите и материалите, контактуващи с храните са сертифицирани, чисти,
хигиенични и надеждни.
12. Този продукт не е пригоден за обработване на захарна тръстика, джинджифил и др., тъй като
този тип продукти лесно може да предизвика блокиране на устройството, нетипични колебания и др.,
което може да причини повреда на продукта или на част от него и по този начин да повлияе върху
експлоатационния му срок.
13. Работната скорост на всяко преводно число на този продукт е поставена с оптимално значение
и няма нужда да се регулира.
14. Този продукт е предназначен изключително за домашна употреба и трябва да се използва
съгласно настоящата инструкция. Не може да се употребява за други цели.
НАЧИНИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
Преди първата употреба щателно изчистете контактуващите с храна части от продукта (виж
„Раздел 4: Поддържане”).
Превключвател:
1. Положение „0”: изкл./ стоп
2. Положение „1”: ниска скорост на въртене за изстискване на сок се прилага
за меки плодове и зеленчуци, като диня, домати, краставици, ягоди и др.
3. Положение „2”: висока скорост. Пригодна за изстискване на сокове от
твърди плодове и зеленчуци, напр.морков, цвекло, ябълки и др.
Подробни инструкции относно избор на съставките можете да намерите във втора точка на
“Начини за използване”.
Содержание SANO ZJE4800
Страница 27: ...53 52 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 29: ...57 56 PL PL RU RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 31: ...61 60 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 33: ...65 64 PL PL BG BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 UV...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 37: ...73 72 PL PL UA UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...
Страница 41: ...81 80...
Страница 42: ...82...