![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/sano-zje4800/sano-zje4800_user-manual_3407305005.webp)
9
8
PL
PL
PL
PL
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Błąd
Analiza przyczyny
Usuwanie problemu
Po podłączeniu zasilania i przes-
tawieniu przełącznika urządzenie
nie działa
1. Pojemnik na miąższ nie został
zainstalowany na miejscu
2. Górna pokrywa nie została
prawidłowo zainstalowana
3. Pojemnik, uchwyt i korpus nie
zostały prawidłowo zainstalowane
1. Umieść pojemnik na miąższ w
odpowiednim miejscu
2.Prawidłowo zainstaluj górną
pokrywę
3. Prawidłowo dopnij zaczepy
Z silnika wydobywa się zapach
Normalne zjawisko przy
pierwszym użyci nowego silnika
Jeśli po kilkukrotnym użyciu
produktu zapach nadal się wydob-
ywa, należy sprawdzić czas pracy
urządzenia
Urządzenie zatrzymuje się w
czasie pracy
1. Zbyt niskie napięcie
2. Nadmiar przetwarzanych
produktów
3. Zbyt mocne dociskanie popy-
chacza
4. Wzrost temperatury silnika
uruchamia zabezpieczenie
1. Sprawdź napięcie
2. Usuń nadmierną ilość przetwar-
zanej żywności
Z podajnika
3. Dociskaj popychacz delikatniej
4. Ponownie uruchom urządzenie
po 20-30 minutach
Pojemnik na sok zawiera resztki
1. Uszkodzenie sitka
2. Za dużo resztek w pojemniku
1. Załóż nowe sitko
2. Oczyść pojemnik na miąższ
Nienormalne drgania
Lub hałas
1. Sitko zostało zainstalowane
nieprawidłowo
2. Urządzenie nie zostało równo
ustawione lub odpadła jedna z
nóżek
3. Przepięcie
4. Nadmiar produktów
1. Prawidłowo zainstaluj sitko
2. Ustaw urządzenie równo
3. Sprawdź czy napięcie nie jest
zbyt wysokie
4. Odłącz zasilanie, wyjmij nad-
miar materiału
Mniejsza ilość soku
1. Nadmierna ilość resztek
2. Zbyt mocne dociskanie popy-
chacza
1. Oczyść pojemnik na miąższ
2. Dociskaj popychacz delikatniej
UTYLIZACJA PRODUKTU
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Usta-
wa z dnia 11 września 2015 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z dn.
23.10.2015 poz. 1688) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszcza-
ny łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą
odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności skład-
ników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
Mamy nadzieję, że produkt przyniesie Państwu wiele satysfakcji.
WSKAZÓWKI ODNOŚNIE ROBIENIA SOKÓW
• Wybieraj świeże owoce i warzywa. Są one bardziej soczyste. Na przykład gruszka, winogrono, melon
(arbuz, kantalupa), seler, buraki, marchew, itp.
• Musisz obrać grubą skórkę ananasa, kantalupy i surowego buraka.
• Nasiona owoców cytrusowych sprawiają, że sok jest gorzki i zaleca się ich usuwanie.
• Ilość i smak soku jabłkowego zależy od rodzaju jabłek i ich świeżości.
• Świeżo wyciśnięty sok jabłkowy szybko brązowieje, co jest normalnym zjawiskiem utleniania. Można
dodać kilka kropli soku z cytryny, aby spowolnić proces utleniania.
• Owoce zawierające skrobię, takie jak banany, papaja, awokado, figi, brzoskwinie i mango, nie nadają się
do wyciskania soków w sokowirówkach.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Urządzenie czyścić zaraz po użyciu. Przed czyszczeniem urządzenia należy wyłączyć przełącznik
i odłączyć produkt od zasilania. Główny korpus wycieraj mokrą szmatką. Nie płucz ani nie mocz w
wodzie, aby zapobiec przeciekowi lub uszkodzeniu urządzenia. Produkt należy przechowywać w su-
chym miejscu i unikać bezpośredniej ekspozycji na promieniowanie UV. Przed schowaniem upewnij
się, że produkt jest czysty i suchy.
Elementy do wyciskania wyjmować i czyścić w następujący sposób:
1. Wyjmij popychacz, odepnij prawy i lewy zatrzask.
2. Zdejmij górną część urządzenia, sitko, pojemnik na miąższ itd.
3. Do czystej wody dodaj środek czyszczący, sitko wyczyść szczotką, przepłucz w czystej wodzie. Pozos-
tałe wyjmowane elementy wyczyść gąbką lub mokrą szmatką. Dla uzyskania lepszego efektu czyszczące-
go używaj ciepłej wody (temperatura poniżej 60°C) z dodatkiem kilku kropli płynu do mycia naczyń.
OZNACZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Napięcie znamionowe
220-240V~
Moc znamionowa
600W
Częstotliwość znamionowa
50Hz
Ciągły czas pracy w trybie wyciskania soku
≤2 minut
Urządzenie elektryczne 2 klasy nie wymaga dodatkowego uziemienia.
Содержание SANO ZJE4800
Страница 27: ...53 52 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 29: ...57 56 PL PL RU RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 31: ...61 60 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 33: ...65 64 PL PL BG BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 UV...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 37: ...73 72 PL PL UA UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...
Страница 41: ...81 80...
Страница 42: ...82...