![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/sano-zje4800/sano-zje4800_user-manual_3407305019.webp)
37
36
PL
PL
SK
SK
POKYNY PRE ODŠŤAVOVANIE
• Používajte čerstvé ovocie a zeleninu. Sú šťavnatejšie. Na príklad hruška, hrozno, melón (červený, žltý),
zeler, červená repa, mrkva atď..
• Kôru z ananása, zo žltého melóna a surovej červenej repy je potrebné ošúpať.
• Semená citrusov spôsobia, že šťava bude horká a odporúčame ich odstrániť.
• Množstvo a chuť jablkovej šťavy závisí od druhu a sviežosti jabĺk.
• Čerstvo vytlačená jablková šťava rýchlo hnedne, čo je normálny prejav okysličenia. Na spomalenie pro-
cesu okysličenia môžete do nej pridať niekoľko kvapiek citrónovej šťavy.
• Ovocie s obsahom škrobu ako napr. banány, papája, avokádo, figy, broskyne a mango nie sú vhodné na
odšťavenie v odšťavovačoch.
ÚDRŽBA A ČISTENIE
Spotrebič vyčistite ihneď po skončení jeho prevádzkovania. Pred vyčistením vypnite prepínačom a
odpojte od zdroja napájania. Základňu čistite mokrou handričkou. Neponárajte ju ani neoplachujte
pod vodou, aby ste predišli zatečeniu alebo poškodeniu elektrických dielov. Výrobok uchovávajte
na suchom mieste a nevystavujte ho priamemu pôsobeniu UV žiarenia. Pred odložením skontrolu-
jte, či je spotrebič čistý a suchý.
Postup pri vyberaní a čistení odšťavovacích dielov:
1. Vyberte tlačný valec, uvoľnite pravú a ľavú západku.
2. Zložte vrchný diel spotrebiča a vyberte sitko, nádobu na dužinu atď..
3. Do čistej vody pridajte čistiaci prípravok, sitko vyčistite kefkou a opláchnite čistou vodou. Ostatné od-
nímateľné diely vyčistite pomocou hubky alebo mokrou handričkou. Na dosiahnutie lepšieho výsledku
použite teplú vodu (s teplotou nižšou ako 60°C) zmiešanou s niekoľkými kvapkami prípravku na umývanie
riadu.
TECHNICKÉ ÚDAJE BEZPEČNEJ PREVÁDZKY
Napájanie
220-240 V~
Príkon
600W
Menovitá frekvencia
50Hz
Doba nepretržitej prevádzky odšťavovania
≤2 minut
Elektrické zariadenie II. triedy nemusí byť dodatočne uzemnené.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Porucha
Analýza príčiny
Odstránenie problému
Spotrebič nefunguje ani po
zapojení k zdroju napájania a
nastavení prepínačom
1. Nádoba na dužinu nebola riad-
ne nasadená na svojom mieste
2. Horné veko, rukoväť a základňa
neboli nasadené správne
3. Nádoba, rukoväť a základňa
neboli nasadené správne
1. Nádobu na dužinu umiestnite
na jej mieste
2. Správne nasaďte horné veko
3. Správne zapklapnite západky
Z hnacej jednotky cítiť zápach
Normálny jav pri prvej prevádzke
novej hnacej jednotky
Ak sa zo spotrebiča šíri zápach
aj po niekoľkých prevádzkach,
skontrolujte prevádzkový čas
spotrebiča
Spotrebič sa počas prevádzky
zasekáva
1. Príliš nízke napätie
2. Príliš veľké množstvo spraco-
vaných surovín
3. Príliš silné zatláčanie tlačným
valcom
4. Zvýšenie teploty hnacej jedno-
tky spustí poistku
1. Skontrolujte napätie
2. Odstráňte prebytočné množstvo
spracovaných surovín z podáva-
cieho hrdla
3. Zatlačte na tlačný valec
jemnejšie
4. Spotrebič spustite znovu po
20-30 minútach
V nádobe na šťavu sú zvyšky
dužiny
1. Poškodené sitko
2. Priveľké množtsvo dužiny v
nádobe
1. Nasaďte nové sitko
2. Vyčistite nádobu na dužinu
Nenormálne vibrovanie alebo hluk 1. Nesprávne nasadené sitko
2. Spotrebič nestojí rovno alebo
odpadla jedna nôžka
3. Prepätie
4. Priveľké množstvo surovín
1. Správne nasaďte sitko
2. Spotrebič postavte rovno
3. Skontrolujte, či nie je príliš
vysoké napätie
4. Odpojte napájanie, vyberte
odstráňte prebytok surovín
Menšie množstvo šťavy
1. Priveľké množstvo dužiny
2. Príliš silné zatláčanie tlačným
valcom
1. Vyčistite nádobu na dužinu
2. Zatlačte na tlačný valec
jemnejšie
LIKVIDACE VÝROBKU
Tento výrobek je v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpadních
elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), která stanoví právní rámec Evropské unie v roz-
sahu likvidace a opětovného využití použitých elektrických a elektronických zařízení. Nevyhazujte
tento výrobek do domovního odpadu. Odevzdejte jej v nejbližší sběrně nebo výkupně odpadních
elektrických a elektronických zařízeních.
Doufáme, že budete s výrobkem velmi spokojeni.
Содержание SANO ZJE4800
Страница 27: ...53 52 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 29: ...57 56 PL PL RU RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 31: ...61 60 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 33: ...65 64 PL PL BG BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 UV...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000 B B TRENDS SL...
Страница 37: ...73 72 PL PL UA UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...
Страница 41: ...81 80...
Страница 42: ...82...