![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/je1200-5/je1200-5_user-manual_3344776035.webp)
39
JE1200-002_v03
Nezatláčajte potraviny prstami ani inými pred
-
metmi.
Ak chcete prístroj zastaviť, pretočte otočný regulátor
●
rýchlosti do polohy
„0”
.
Otvorte malaxér opačne než je to opísané v bodoch
●
3
i
2
.
PRÁCA S DVOJSTRANNÝM KOTÚČOM
1
Vložte dvojstranný kotúč do nádoby malaxéra vhodnou
stranou (pláty / strúhanka).
2
Založte kryt malaxéra tak, aby výklenok na kryte zapadol
do otvoru v noži a symbol na kryte sa prekryl so symbo
-
lom
na nádobe malaxéra.
3
Stlačte kryt malaxéra na bokoch nádoby a kryt zablo
-
kujte. Pretočte kryt v smere pohybu hodinových ručičiek do
momentu, keď sa symbol na kryte prekryje so symbolom
na nádobe.
4
Do násypného lievika malaxéra vložte potraviny a ak je
to možné aj zatláčadlo malaxéra.
5
Zapnite prístroj. Obráťte otočný regulátor do príslušnej
polohe.
Nepoužívajte prístroj so zamontovaným mala
-
xérom neprerušene viac než 30 sekúnd. Po
tomto čase prístroj vypnite a počkajte 10 minút
pred opätovným zapnutím. Motor tak môže
ochladnúť.
Počas práce dodávajte potraviny násypným lievikom
●
po výbere zatláčadla malaxéra. Do násypného lievika
krytu vkladajte ovocie alebo zeleninu a jemne ju stláčajte
zatláčadlom.
Nezatláčajte potraviny prstami ani inými pred
-
metmi.
6
Ak chcete zastaviť prístroj, pretočte otočný regulátor
rýchlosti do polohy
„0”
.
Otvorte malaxér opačne než je opísané v bodoch
●
3
i
2
.
Bezpečnostné pokyny
Nožom malaxéra nerozdrobujte príliš veľké kúsky. Pred
●
vložením do nádoby podeľte potraviny na kocky o veľ
-
kosti asi 3 cm.
Pri rozdrobení: syra, masla, margaríny nedopustite do
●
príliš dlhej práce prístroja. Rozdrobené potraviny sa
môžu prehriať a rozpustiť.
Ak sa potraviny prilepia na nôž alebo vnútorné steny
●
nádoby, prístroj vypnite, stiahnite kryt a zhrňte potraviny
z noža a stien nádoby.
Dvojstranný kotúč – strana na pláty
Pravidelné pláty získate vtedy, ak prístroj je počas napĺ
-
●
ňania lievika vypnutý. Môžete použiť funkciu
„PULSE”
.
Dvojstranný kotúč – strana na strúhanku
Lievik môžete napĺňať potravinami, keď prístroj pracuje.
●
J
Čistenie a údržba prístroja so zamontovaným
malaxérom
Prístroj čistite hneď po použití. Predídete tak
usádzaniu sa zvyškov vo vnútri malaxéra.
Po každom použití starostlivo umyte častí výbavy, ktoré
●
majú kontakt s potravinami v teplej vode s prísadou
tekutiny na umývanie riadu. Vyhnete sa tak zaschnutiu
zvyškov.
Teleso pohonu pretrite vlhkou handričkou s prísadou
●
tekutiny na umývanie riadu.
Zašpinenie v medzerách alebo v rohoch odstráňte kef
-
●
kou na umývanie fľašiek alebo zubnou kefkou.
Po umytí starostlivo vysušte všetky častí.
●
Nôž malaxéra skladujte vždy v nádobe malaxéra.
●
Ekologicky vhodná likvidácia
Obalový materiál nevyhadzujte. Obaly a baliace prostriedky
elektrospotrebičov ZELMER sú recyklovateľné a zásadne
by mali byť vrátené na nové zhodnotenie. Kartónový obal
odovzdajte do zberne starého papiera. Vrecká z polyetylénu
(PE, PE-HD, PE-LD) odovzdajte do zberne PE na opätovné
zužitkovanie.
Po ukončení životnosti spotrebič zlikvidujte
prostredníctvom na to určených recyklač
-
ných stredísk. Ak má byť prístroj definitívne
vyradený z prevádzky, doporučuje sa po
odpojení prívodnej šnúry od elektrickej siete
jej odstránenie (odrezanie), prístroj tak bude
nepoužiteľný.
Informujte sa láskavo na Vašej obecnej správe, ku ktorému
recyklačnému stredisku patríte.
Tento elektrospotrebič nepatrí do komunálneho odpadu.
Spotrebiteľ prispieva na ekologickú likvidáciu výrobku.
ZELMER SLOVAKIA spol. s.r.o. je zapojená do systému
ekologickej likvidácie elektrospotrebičov u firmy ENVIDOM –
združenie výrobcov. Viac na www.envidom.sk.
Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servis-
ných strediskách. Záručné a pozáručné opravy doru-
čené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné
strediská firmy ZELMER – viď ZOZNAM ZÁRUČNÝCH
SERVISOV.
Dovozca/výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné škody vznik
-
nuté použitím zariadenia v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou
obsluhou.
Dovozca/výrobca si vyhradzuje právo výrobok kedykoľvek upravovať
bez predchádzajúceho oznámenia za účelom prispôsobenia právnym
predpisom, normám, smerniciam alebo z konštrukčných, obchod
-
ných, dizajnových alebo iných dôvodov.
Содержание JE1200-5
Страница 59: ...63 JE1200 002_v03 Zelmer Zelmer 0 RU...
Страница 60: ...64 JE1200 002_v03 60 C 900 300 30 5 30 60 C...
Страница 62: ...66 JE1200 002_v03 2 3 4 60 C 1 2 3 4 5 6 7 8 C 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0...
Страница 63: ...67 JE1200 002_v03 60 C 5...
Страница 64: ...68 JE1200 002_v03 A A C 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1...
Страница 65: ...69 JE1200 002_v03 30 1 2 1 2...
Страница 66: ...70 JE1200 002_v03 1 2 3 4 0 1 2 D E 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE...
Страница 67: ...71 JE1200 002_v03 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 F G...
Страница 68: ...72 JE1200 002_v03 1 2 3 PULSE 30 30 5 4 0 H 450 10 PULSE...
Страница 69: ...73 JE1200 002_v03 1 2 1 2 I K 3 w 30 10 4 0 3 2 1 2 3 4 5 30 10 J...
Страница 70: ...74 JE1200 002_v03 PE 6 0 3 2 3 PULSE...
Страница 71: ...75 JE1200 002_v03 Zelmer Zelmer 0 BG...
Страница 72: ...76 JE1200 002_v03 60 C 900 300 30 5 5 30 60...
Страница 74: ...78 JE1200 002_v03 1 2 3 4 60 C 1 2 3 4 5 6 7 click 8 C 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0...
Страница 75: ...79 JE1200 002_v03 60 C 5...
Страница 76: ...80 JE1200 002_v03 1 2 A C C...
Страница 77: ...81 JE1200 002_v03 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2 30...
Страница 78: ...82 JE1200 002_v03 1 2 3 900 4 E 1 2 3 4 0 D...
Страница 79: ...83 JE1200 002_v03 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 F...
Страница 80: ...84 JE1200 002_v03 1 2 3 4 2 2 1 2 3 PULSE G H 30 30 5 4 0 450 10 PULSE...
Страница 81: ...85 JE1200 002_v03 1 2 1 2 3 30 10 4 I K...
Страница 82: ...86 JE1200 002_v03 PULSE 0 3 2 1 2 3 4 5 30 10 6 0 3 2 3 J...
Страница 83: ...87 JE1200 002_v03 Zelmer Zelmer 0 UA...
Страница 84: ...88 JE1200 002_v03 60 C 900 300 30 5 30 60 C...
Страница 86: ...90 JE1200 002_v03 4 60 C 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 C PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C...
Страница 87: ...91 JE1200 002_v03 5 A...
Страница 88: ...92 JE1200 002_v03 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Страница 89: ...93 JE1200 002_v03 30 1 2 3 4 D 0...
Страница 90: ...94 JE1200 002_v03 1 2 3 900 4 5 6 2 30 5 7 E 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE...
Страница 91: ...95 JE1200 002_v03 1 2 3 4 1 2 3 4 F G 2x2 1 2 3 PULSE 30 30 i 5 4 0 H...
Страница 92: ...96 JE1200 002_v03 450 10 i PULSE i i i 1 2 1 2 I K...
Страница 93: ...97 JE1200 002_v03 3 30 10 4 0 3 i 2 1 2 3 4 5 30 10 J 6 0 3 i 2 3 PULSE...
Страница 94: ...98 JE1200 002_v03 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 106: ...Notes...