![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/je1200-5/je1200-5_user-manual_3344776047.webp)
51
JE1200-002_v03
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru alegerea dispozitivului nostru şi vă urăm
bun găsit printre beneficiarii produselor Zelmer.
Pentru a putea obţine cele mai bune rezultate vă recoman
-
dăm să folosiţi numai accesoriile originale ale companiei
Zelmer.
Acestea au fost proiectate special pentru acest produs. Vă
rugăm să citiţi cu atenţie aceste instructiuni de utilizare.
O atenţie deosebită trebuie acordată indicaţiilor cu privire la
siguranţă. Vă sfătuim să păstraţi aceste instrucţiuni de utili
-
zare astfel încât să le puteţi folosi, de asemenea, în timpul
utilizării ulterioare a dispozitivului.
Indicaţii privind siguranţa şi folosirea
corespunzătoare a aparatului
Trebuie să vă asiguraţi că indicaţiile de mai jos au fost
corect înţelese.
Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi cu
atenţie întregul manual de instructiuni de ultilizare.
sau psihice limitate sau de către persoanele care nu
au experienţă sau nu ştiu să folosească aparatul, dacă
nu au fost instruite în această privinţă de către persoa
-
nele răspunzătoare de siguranţa lor.
Trebuie să supravegheaţi copiii, să nu se joace cu
●
aparatul.
Nu amplasaţi storcătorul pe suprafeţe umede.
●
Ţineţi aparatul şi cablul de alimentare departe de plite
●
şi arzătoare.
STORCĂTOR DE FRUCTE
Nu folosiţi storcătorul de fructe, dacă sita este deteri
-
●
orată.
Înainte de a porni storcătorul de fructe verificaţi dacă
●
capacul este fixat bine cu clemele de fixare.
Nu scoateţi rezervorul pentru resturi şi nu desfaceţi
●
clemele de fixare, atunci când storcătorul de fructe
este în funcţiune.
VAS DE MIXARE/ APARAT DE MĂCINAT
Rotiţi butonul de ajustare la poziţia „0” înainte de a da
●
jos capacul de pe vas înainte de a demonta vasul de
mixare şi aparatul de măcinat de pe suportul penru
accesorii. Aşteptaţi până ce cuţitele se opresc cu totul.
Nu folosiţi vasul de mixare fără a aşeza garnitura
●
capacului.
Nu introduceţi mâinile în vas, chiar şi atunci când l-aţi
●
dat jos pentru curăţare, deoarece cuţitele sunt în conti
-
nuare foarte periculoase – foarte ascuţite.
Nu introduceţi obiecte dure (linguriţe, lopăţică, etc.)
●
în vas atunci când cuplaţi aparatul la sursa de alimen
-
tare.
Nu spălaţi cuţitele direct cu mâna. Pentru spălare folo
-
●
siţi peria din dotare.
MALAXOR
Nu atingeţi cu mâna piesele din dotare care se mişcă,
●
în mod special periculos este discul dublu şi cuţitul
malaxorului. Sunt foarte ascuţite! Utilizarea imprudentă
poate provoca răni.
Fiţi extrem de prudenţi atunci când manipulaţi tăişurile
●
ascuţite, când goliţi vasul şi atunci când curăţaţi.
Nu spălaţi cuţitele malaxorului şi discurile cu două
●
feţe direct cu mâna, pentru a le spăla folosiţi peria din
dotare.
Atenţie!
Ne-respectarea poate conduce la deteriorarea
bunurilor
Nu scoateţi ştecherul din priza reţelei de alimentare cu
●
curent electric trăgând de cablu.
Transmisia trebuie amplasată în apropierea prizei
●
reţelei cu curent electric pe o suprafaţă dură, stabilă
astfel încât să nu fie acoperite orificiile de aerisire din
carcasă.
Pericol! / Avertizare!
Nerespectarea poate conduce la leziuni
Nu puneţi în funcţiune dispozitivul, în cazul în care
●
cablul de alimentare este deteriorat sau în cazul în
care carcasa este vizibil deteriorată.
În cazul în care cablul de alimentare ne-detaşabil este
●
deteriorat, acesta trebuie înlocuit la producător sau
într-un atelier de reparaţii specializat de către o per
-
soană calificată, cu scopul de a evita pericolul.
Dispozitivul poate fi reparat numai de către persoane
●
calificate în acest domeniu. Reparaţia care este rea
-
lizată incorect poate cauza un pericol serios pentru
utilizator. În cazul în care aţi observat defecţiuni luaţi
legătura cu punctul de service.
Înainte de a înlocui echipamentul sau înainte de a vă
●
apropia de piesele care sunt în mişcare în timpul utili
-
zării, dispozitivul trebuie oprit şi, de asemenea, trebuie
decuplat de la sursa de alimentare cu curent electric.
Înainte de curăţarea dispozitivului, montajul sau demon
-
●
tajul acestuia întotdeauna trebuie să scoateti stecherul
de la reteaua de alimentare cu curent electric.
După utilizare opriţi aparatul. Nu demontaţi piesele
●
storcătorului de fructe, nu daţi jos capacul vasului şi
recipientul malaxorului până când motorul şi toate
celelalte piese mobile din aparat nu s-au oprit.
Pentru împingerea produselor folosiţi numai dispoziti
-
●
vul special prevăzut care face parte din setul storcă
-
torului.
Păstraţi o deosebită prudenţă atunci când folosiţi stor
-
●
cătorul în prezenţa copiilor.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către per
-
●
soane (printre care copii) cu abilităţi fizice, senzoriale
RO
Содержание JE1200-5
Страница 59: ...63 JE1200 002_v03 Zelmer Zelmer 0 RU...
Страница 60: ...64 JE1200 002_v03 60 C 900 300 30 5 30 60 C...
Страница 62: ...66 JE1200 002_v03 2 3 4 60 C 1 2 3 4 5 6 7 8 C 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0...
Страница 63: ...67 JE1200 002_v03 60 C 5...
Страница 64: ...68 JE1200 002_v03 A A C 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1...
Страница 65: ...69 JE1200 002_v03 30 1 2 1 2...
Страница 66: ...70 JE1200 002_v03 1 2 3 4 0 1 2 D E 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE...
Страница 67: ...71 JE1200 002_v03 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 F G...
Страница 68: ...72 JE1200 002_v03 1 2 3 PULSE 30 30 5 4 0 H 450 10 PULSE...
Страница 69: ...73 JE1200 002_v03 1 2 1 2 I K 3 w 30 10 4 0 3 2 1 2 3 4 5 30 10 J...
Страница 70: ...74 JE1200 002_v03 PE 6 0 3 2 3 PULSE...
Страница 71: ...75 JE1200 002_v03 Zelmer Zelmer 0 BG...
Страница 72: ...76 JE1200 002_v03 60 C 900 300 30 5 5 30 60...
Страница 74: ...78 JE1200 002_v03 1 2 3 4 60 C 1 2 3 4 5 6 7 click 8 C 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0...
Страница 75: ...79 JE1200 002_v03 60 C 5...
Страница 76: ...80 JE1200 002_v03 1 2 A C C...
Страница 77: ...81 JE1200 002_v03 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2 30...
Страница 78: ...82 JE1200 002_v03 1 2 3 900 4 E 1 2 3 4 0 D...
Страница 79: ...83 JE1200 002_v03 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 F...
Страница 80: ...84 JE1200 002_v03 1 2 3 4 2 2 1 2 3 PULSE G H 30 30 5 4 0 450 10 PULSE...
Страница 81: ...85 JE1200 002_v03 1 2 1 2 3 30 10 4 I K...
Страница 82: ...86 JE1200 002_v03 PULSE 0 3 2 1 2 3 4 5 30 10 6 0 3 2 3 J...
Страница 83: ...87 JE1200 002_v03 Zelmer Zelmer 0 UA...
Страница 84: ...88 JE1200 002_v03 60 C 900 300 30 5 30 60 C...
Страница 86: ...90 JE1200 002_v03 4 60 C 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 C PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C...
Страница 87: ...91 JE1200 002_v03 5 A...
Страница 88: ...92 JE1200 002_v03 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Страница 89: ...93 JE1200 002_v03 30 1 2 3 4 D 0...
Страница 90: ...94 JE1200 002_v03 1 2 3 900 4 5 6 2 30 5 7 E 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE...
Страница 91: ...95 JE1200 002_v03 1 2 3 4 1 2 3 4 F G 2x2 1 2 3 PULSE 30 30 i 5 4 0 H...
Страница 92: ...96 JE1200 002_v03 450 10 i PULSE i i i 1 2 1 2 I K...
Страница 93: ...97 JE1200 002_v03 3 30 10 4 0 3 i 2 1 2 3 4 5 30 10 J 6 0 3 i 2 3 PULSE...
Страница 94: ...98 JE1200 002_v03 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 106: ...Notes...