manualshive.com logo in svg

Zelmer 880.0LCD, Руководство пользователя, Страница: 81 / 94

Поделиться
Скачать
Zelmer 880.0LCD Скачать руководство пользователя страница 81

85

Tabela 3.  MJEŠAČ TIJESTA

Proizvod

Maks. količina

Priprema

Brzina

Rad*

Vrijeme rada

MIJEŠAČ KUKIČASTI

Dizano tijesto

1500 g brašna

 

–

Staviti u posudu; brašno, jaja, šećer.

 

–

Kroz lijevak poklopca nalivati mlijeko 

 

–

s rastvorenom masnoćom i germom.

Ugnjesti tjesto.

 

–

1

5–6

C

C

30 s

5 min.

Krto tijesto

750 g brašna

 

–

Sve proizvode staviti u posusu.

 

–

5–6

C

2 min.

Tijesto za 

makarone

1000 g brašna

 

–

Sve proizvode staviti u posusu.

 

–

5–6

C

5 min.

Tijesto za 

piroške

1000 g brašna

 

–

Sve proizvode staviti u posusu.

 

–

5–6

C

5 min.

UBIJAČ OD ŽICE

Tijesto

za biskvite

z 8 jaja

 

–

Ubiti bjelanjke.

 

–

Dodati šecer u prahu.

 

–

Dodavati po 2 žumanjka.

 

–

Dodavati brašno.

 

–

4–6

4–6

4–6

1

C

C

C

C

2 min.

2 min.

2 min.

30 s

Utrveno tijesto

z 500 g

 

–

Margarin na sobnoj temperaturi 

 

–

porezati na kocke od po 2 cm. i umješati 

sa šećerom.

Dodavati postupno jaja.

 

–

Dodavati brašno.

 

–

4–6

4–6

1

C

C

C

4 min.

1–4 min.

30 s

Kolač sa sirom 1 kg sira

 

–

Maslac na sobnoj temperaturi porezati 

 

–

na kocke od ok. 2 cm i utrti sa šećerom 

u prahu i žumanjcima.

Dodvati po jednu kašiku sira samljeve

-

 

–

nog u uređaju za mljevenje mesa.

Završiti utiranje mase od sira.

 

–

Prenijeti sirnatu masdu u drugu posudu.

 

–

Oprati posudu mješača i ubijača od žice.

 

–

Ubiti pjenu od bjelanjka.

 

–

Dodati pjenu u masu od sira i lagano 

 

–

mješati kašikom.

4–6

4–6

4–6

4–6

C

C

C

C

4 min.

4 min.

1 min.

2 min.

Pjena od 

bjelanjka

bjelanjce o 10 jaja

 

–

Bjelanjca zagrijati do sobne temperature,

staviti u posudu i ubijati.

4–6

C

do 2 min.

Ubijeno vrhnje

700 ml vrhnja za kreme (32–34% 

 

–

masnoće)

Vrhnje ohladiti do temperature 8–10°C,

staviti u posudu i ubijati.

1–2

C

do 2 min.

POSUDA ZA MIKSIRANJE

Voćni koktel

1 litra = 0,5 – 0,75 l mljeka 

 

–

+ povrće

Usitniti voće.

 

–

Dodati mlijeko, miksirati.

 

–

10–12

12

A

C

5–10 puta

30 s

Tijesto

za palaćinke

1 litr = 1 čaša 1 čaša 

 

–

vode + 2 jaja + brašno

Sve proizvode staviti istovremeno 

 

u posudu i miksirati.

Povećavati 

od 8–12

C

do 30 s

Juha

od povrća

1 litra = 30 dkg kuhanog povrća,

 

–

10 dkg nemasnog mesa,

 

–

2 čaše variva.

 

–

Skuhati meso i povrće, ohladiti i miksirati.

 

–

Dodati varivo.

 

–

10–12

12

A

C

5–10 puta

30–40 s

Majoneza

1 litra = 450 ml ulja + 3 žumanjka 

 

–

+ sok od limuna

žumanjka ubiti sa sokom od limuna.

 

–

Dodavati ulje (sipati u posudu na 

 

–

poklopcu).

Dodati sol, šećer, eventualno vrhnja 

 

–

i muštarde.

10

10

12

C

C

A

1 min do

iscrpljenja ulja 

+ 30 s

5 puta

Sos tatarski

1 litra = ma marinirane 

 

–

sitne krastavci

Napraviti majonezu kao gore dodati pore

-

zane sastojke i eventualno jaje.

12

A

5 puta

* Rad:  P – pulsirajuće   C – stalno  A – AUTOPULSE

Содержание 880.0LCD

Страница 1: ...er Blender r czny Hand blender Maszynka A 1 2 3 4 B 14 25 26 28 15 16 19 17 18 20 21 22 23 24 1 13 12 8 9 11 10 7 2 3 4 5 6 29 30 31 32 33 34 35 27 PL Elektroniczny wy wietlacz CZ Elektronick displej...

Страница 2: ...zez osoby odpowiadaj ce za ich bezpiecze stwo Nale y zwraca uwag na dzieci aby nie bawi y si sprz tem Po zak o czeniu pracy wy cz robot wy cznikiem a wtycz k przewodu przy czeniowego wyjmij z gniazdka...

Страница 3: ...ka miksuj cego Mieszacz ciasta 29 Popychacz dozownik 30 Pokrywa mieszacza 31 Pojemnik mieszacza 32 Uszczelka 33 G owica ubijaka 34 Ubijak drutowy 35 Mieszak hakowy Zastosowanie wyposa enia N malaksera...

Страница 4: ...szczelki s u y do wyjmowania jej z pokrywki 5 Za pokryw kubka miksuj cego 6 Zablokuj pokryw kubka 7 Wci nij kubek dozownik w otw r pokrywy 8 W wtyczk przewodu przy czeniowego do gniazdka sieci 9 Przyc...

Страница 5: ...wy sze Do ca kowitego zape nienia pojemnika mo na jednorazowo pokroi 0 8 1 kg owoc w lub warzyw Tarcza do przecierania Lej mo na nape nia produktami przy pracuj cym urz dzeniu Po przetarciu ok 0 5 kg...

Страница 6: ...4 6 C C C C ok 1 min ok 2 min ok 1 min 2 min Ciasto pierogowe 500 g m ki 1 2 jaja 200 ml wody 2 y ki oleju Wszystkie sk adniki umie ci w pojemniku malaksera i miesza 6 C 60 s Ciasto ucierane 3 szklank...

Страница 7: ...iasto makaronowe 1000 g m ki Wszystkie produkty umie ci w pojemniku 5 6 C 5 min Ciasto pierogowe 1000 g m ki Wszystkie produkty umie ci w pojemniku 5 6 C 5 min UBIJAK DRUTOWY Ciasto biszkoptowe z 8 ja...

Страница 8: ...nowa 1 litr 30 dag gotowanych warzyw 10 dag chudego miesa 2 szklanki wywaru Ugotowa mi so i warzywa ostudzi zmiksowa Doda wywar 10 12 12 A C 5 10 razy 30 40 s Majonez 1 litr 450 ml oleju 3 tka sok z c...

Страница 9: ...dpov d nou za jejich bezpe nost V nujte pozornost aby si d ti s p strojem nehr ly Po skon en pr ce vyt hn te z str ku nap jec ho kabe lu ze s ov z suvky N mix ru je velmi ostr p echov vejte jej v dy v...

Страница 10: ...e a zeleniny na jemn a hrub pl tky Kotou e na strouh n a ez n na pl tky jsou kulat s oboustrann m ost m jedna strana kr j jemn druh nahrubo Kotou na strouh n kotou pro jemn a hrub strouh n ovoce a zel...

Страница 11: ...bran p slu enstv m cha nebo lecha namontujte na h del pohonu Chcete li pou t dr tov leha upevn te jej zacvakn te nejprve na h deli hlavy leha e 5 Um st te zpracov van produkty do n doby 6 Nasa te v ko...

Страница 12: ...surovin orienta n doby pr ce a chody Tyto pozn mky nelze pova ovat za kucha sk re cepty Postupujte podle individu ln ch z lib a podle kucha sk ch z sad uveden ch v odborn literatu e a poradc ch Skute...

Страница 13: ...rozm chejte l ci 10 10 6 4 6 C C C C p ibl 1 min p ibl 2 min p ibl 1 min 2 min Pirohov t sto 500 g mouky 1 2 vejce 200 ml vody 2 l ce oleje Ve ker slo ky um st te v n dob mix ru a rozm chejte 6 C 60 s...

Страница 14: ...n LEHA Pi kotov t sto z 8 vajec U lehejte b lky P idejte mlet cukr P idejte po 2 lutc ch P idejte mouku 4 6 4 6 4 6 1 C C C C 2 min 2 min 2 min 30 s Bublanina z 500 g Margar n s pokojovou teplotou nak...

Страница 15: ...40 s Majon za 1 litr 450 ml oleje 3 loutky citronov va lutky u lehejte s citronovou vou P idejte olej vlijte do n doby plnic m otvorem ve v ku P idejte s l cukr p padn smetanu a ho ici 10 10 12 C C A...

Страница 16: ...aby sa deti nehrali so zariaden m Po ukon en prev dzky vypnite robot vyp na om a z str ku nap jacieho k bla vytiahnite zo sie ovej z suvky N mix ra je ve mi ostr v dy ho uchov vajte v ochrannom obale...

Страница 17: ...anie ovocia a zeleniny na ten k a hrub pl tky Kot e na pl tky a vlo ky maj okr hly tvar a dvojstrann epele jedn strana tenk rezanie druh strana hrub rezanie Kot na vlo ky sl i na drvenie ovocia a zele...

Страница 18: ...apn iba po as prev dzky pohonu Prev dzka miesi a cesta Rys G 1 Nalo te n dobu miesi a na pripev uj ce chytky pohonu 2 Zaistite n dobu na chytk ch 3 Nalo te tesnenie na koncovku centr lnej n sypky n do...

Страница 19: ...n raz nareza 1 kg zemiakov Pr klady pou itia zariadenia Tab 1 Tab 2 Tab 3 V tabu k ch sa nach dzaj pr klady pou itia zariadenia a maxim lne mno stv z kladn ch produktov orienta n asy pr ce a r chlosti...

Страница 20: ...a ostatn mi zlo kami Opatrne vymie a ly icou 10 10 6 4 6 C C C C cca 1 min cca 2 min cca 1 min 2 min Cesto na pirohy 500 g m ky 1 2 vajcia 200 ml vody 2 ly ice oleja V etky ingrediencie vlo te do n do...

Страница 21: ...to na pirohy 1000 g m ky V etky produkty vlo i do n doby 5 6 C 5 min AHA DR TEN Pi k tov cesto 8 vajec Vy aha bielka Prida pr kov cukor Prid va po 2 tka Prid va m ku 4 6 4 6 4 6 1 C C C C 2 min 2 min...

Страница 22: ...ru M so a zeleninu uvari necha vychlad n mixova Prida v var 10 12 12 A C 5 10 kr t 30 40 s Majon za 1 liter 450 ml oleja 3 tka ava z citr na tka vy aha so avou s citr na Prid va olej vlieva do poh ra...

Страница 23: ...sz l khaszn latra vonatkoz an utas t st adtak gyeljen arra hogy gyerekek ne j tszanak a k sz l kkel A haszn lata ut n kapcsolja ki a konyhai robotot a kikapcsol gombbal a h l zati csatlakoz k belt ped...

Страница 24: ...ver 29 Adagol tolatty 30 A kever fedele 31 Kever ed ny 32 T m t s 33 Habver fej 34 Dr tos habver 35 Kamp s kever A tartoz kok alkalmaz sa A mixer k se a h s feldolgoz s ra t szta kidolgoz s ra s egy b...

Страница 25: ...zolg l 5 Helyezze fel a mixel kehely fedel t 6 R gz tse a kehely fedel t 7 Nyomja be az adagol poharat a fed len tal lhat ny l sba 8 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz 9 A gombokkal ll tsa...

Страница 26: ...l k be van ind tva A term kek apr t sakor az sszes sebess gfokozat al kalmazhat de a puha gy m lcs kh z s z lds gekhez az alacsonyabb m g a kem nyebbekhez a magasabb sebess gfokozatot alkalmazza Az e...

Страница 27: ...l lassan keverje ket ssze 10 10 6 4 6 C C C C kb 1 perc kb 2 perc kb 1 perc 2 perc Pirogt szta 500 g liszt 1 2 toj s 200 ml v z 2 kan l tolaj Az sszes hozz val t tegye be a mixer ed ny be s keverje ke...

Страница 28: ...liszt Tegye be az sszes term ket az ed nybe 5 6 C 5 perc Pirogt szta 1000 g liszt Tegye be az sszes term ket az ed nybe 5 6 C 5 perc DR TOS HABVER Pisk tat szta 8 toj sb l Verje fel a toj sfeh rj t A...

Страница 29: ...z lds g 10 dkg sov ny h s 2 poh r h sleves F zze meg a h st s a z lds geket h tse le mixelje ssze Adja hozz a h slevest 10 12 12 A C 5 10 szer 30 40 s Majon z 1liter 450 ml tolaj 3 toj ss rg ja citro...

Страница 30: ...u fost instruite n aceast privin de c tre persoanele r spun z toare de siguran a lor Trebuie s supraveghea i copiii s nu se joace cu apa ratul Dup ncheierea utiliz rii nchide i robotul din ntrerup tor...

Страница 31: ...entru amestecul aluatului 32 Garnitur 33 Cap b t tor 34 B t tor metalic 35 Dispozitiv de amestecare c rlig Utilizarea accesoriilor Cu itul de malaxare serve te la prelucrarea c rnii la pro ducerea alu...

Страница 32: ...niturii serve te la scoaterea ei din capac 5 Monta i capacul blenderului 6 Bloca i capacul blenderului 7 Ap sa i dozatorul n orificiul din capac 8 Introduce i tec rul cablului de alimentare n priza re...

Страница 33: ...i t iat odat o cantitate de 0 8 1 kg de fructe sau legume Pl ci de m run ire Pute i umple p lnia cu produse n timpul func ion rii apa ratului Pentru prepararea produsului pute i folosi toate vitezele...

Страница 34: ...ul margarina cu zah r i g lbenu de ou Ad uga i br nza t iat n buc i mici treptat prin p lnie Freca i masa de br nz Cu b t torul bate i albu urile p n se fac spum ntr un vas separat amesteca i masa de...

Страница 35: ...ECAT ALUATUL Produs Cant Max Preparare Vitez Func ionare Timp de func ionare AMESTEC TOR CU C RLIG Aluat Cu drojdie 1500 g f in Pune i n vas f ina ou le zah rul Prin p lnia din capac turna i lapte i g...

Страница 36: ...in Se pun toate ingredientele odat n recipi ent i se amestec Se m re te 8 12 C P n la 30 s Sup de legume 1 litru 30 dg legume fierte 10 dg carne slab 2 pahare de zeam Se fierb carnea i legumele se cu...

Страница 37: ...41 230 V 60 C L WA 80 dB A L WA 85 dB A L WA 78 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE O 880 0LCD RU...

Страница 38: ...ULSE 3 4 TIMER 15 30 45 60 75 90 5 ON OFF 6 TURBO 25 20 LCD A 7 8 Dzia anie nap du 9 TURBO 10 T 11 AUTO PULSE 12 PULSE 13 1 12 TIMER B 1 2 3 90 75 60 45 30 15 4 A Ma t 14 15 16 17 T 18 19 20 21 22 23...

Страница 39: ...43 K P C 1 2 P D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 P E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 P F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 TURBO P G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 6 URBO...

Страница 40: ...44 H 1 2 3 4 O 5 O 6 7 8 c o 3 c T PULSE 0 8 1 T 0 8 1 0 5 PULSE 1 T 1 T 2 Ta 3...

Страница 41: ...M 1000 12 C o 60 1 3 4 10 12 12 P C o 30 60 600 170 170 2 12 P 7 o 20 Ma 1 5 1 4 10 12 C 30 30 1 5 1 5 3 3 8 12 C 30 45 1 10 10 6 4 6 C C C C o 1 o 2 o 1 2 500 1 2 200 2 6 C 60 3 o 450 3 o 400 400 9...

Страница 42: ...2 K Ma 1 0 50 0 75 10 12 12 P C 5 10 30 1 1 1 2 8 12 C 30 1 300 100 2 10 12 12 P C 5 10 30 40 P P C Ta 3 Ma 1500 1 5 6 C C 30 5 750 5 6 C 2 1000 5 6 C 5 1000 5 6 C 5 8 2 4 6 4 6 4 6 1 C C C C 2 2 2 3...

Страница 43: ...6 4 6 4 6 C C C C 4 4 1 2 10 4 6 C 2 700 32 34 8 10 C 1 2 C o 2 K 1 0 50 0 75 10 12 12 A C 5 10 30 1 1 1 2 8 12 C o 30 1 300 100 2 10 12 12 A C 5 10 30 40 Ma 1 450 3 10 10 12 C C A 1 30 5 1 12 A 5 P...

Страница 44: ...48 230 V 60 C L WA 80 dB A L WA 85 dB A L WA 78 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 880 0LCD BG...

Страница 45: ...A 1 PULSE 2 AUTO PULSE 3 4 TIMER 15 30 45 60 75 90 5 ON OFF 6 TURBO 20 25 LCD A 7 8 9 TURBO 10 11 AUTO PULSE 12 PULSE 13 1 12 B 1 2 3 90 75 60 45 30 15 4 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Страница 46: ...50 C 1 2 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 TURBO G 1 2 3 4...

Страница 47: ...51 5 6 7 8 9 10 1 6 TURBO H 1 2 3 4 5 6 7 8 3 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1...

Страница 48: ...2 3 1 10 6 9 P 25 30 1000 3 12 C 30 4 12 C 30 400 4 100 12 C 45 1000 12 C 60 1 3 4 10 12 12 P C 30 60 600 170 170 2 12 P 7 P 20 1 5 1 4 10 12 C 30 30 1 5 1 5 3 3 8 12 C 30 45 1 10 10 6 4 6 C C C C 1 2...

Страница 49: ...9 1 45 180 C 6 6 2 C C C 7 1 2 500 150 125 250 30 3 1 1 30 40 160 C 9 C 2 500 2 1 3 12 C 30 45 P pulse C 2 1 0 50 0 75 10 12 12 P C 5 10 30 1 1 1 2 8 12 C 30 1 300 100 2 10 12 12 P C 5 10 30 40 P pul...

Страница 50: ...C C C 2 2 2 30 500 2 4 6 4 6 1 C C C 4 1 4 30 1 2 4 6 4 6 4 6 4 6 C C C C 4 4 1 2 10 4 6 C 2 700 32 34 8 10 C 1 2 C 2 1 0 5 0 75 10 12 12 A C 5 10 30 1 1 1 2 8 12 C 30 1 300 100 2 10 12 12 A C 5 10 3...

Страница 51: ...55 230 V 60 C L WA 80 dB A L WA 85 dB A L WA 78 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 880 0LCD 1 PULSE AUTO PULSE UA...

Страница 52: ...PULSE 3 4 TIMER 15 30 45 60 75 90 5 ON OFF 6 TURBO 20 25 LCD A 7 8 9 TURBO 10 11 AUTO PULSE 12 PULSE 13 1 12 TIMER B 1 2 3 90 75 60 45 30 15 4 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Страница 53: ...57 D 1 2 i 3 4 5 6 7 8 9 10 1 E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 TURBO G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 6 i TURBO H 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 54: ...58 3 i PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 1 T 2 T 3 c...

Страница 55: ...3 4 10 12 12 P C 30 60 600 170 170 2 12 P 7 20 1 5 1 4 10 12 C 30 30 1 5 1 5 3 3 8 12 C 30 45 1 10 10 6 4 6 C C C C 1 2 1 2 500 1 2 200 2 6 C 60 c 3 450 3 400 400 9 1 i 45 180 C 6 6 2 C C C 7 1 2 500...

Страница 56: ...30 1 30 10 2 10 12 12 P C 5 10 30 40 P pulse C T 3 1500 1 5 6 C C 30 5 750 5 6 C 2 1000 5 6 C 5 1000 5 6 C 5 8 2 4 6 4 6 4 6 1 C C C C 2 2 2 30 500 2 i 4 6 4 6 1 C C C 4 1 4 30 1 2 i i i 4 6 4 6 4 6 4...

Страница 57: ...61 1 0 5 0 75 10 12 12 A C 5 10 30 1 1 2 8 12 C 30 1 30 10 2 10 12 12 A C 5 10 30 40 1 450 i 10 10 12 C C A 1 30 5 1 12 A 5 P pulse C A AUTOPULSE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 58: ...klo rozet s Smulkintuvo peilis yra labai a trus laikyk j visada ap sauginiame gaubte Ne merk kombaino pavaros vanden bei neplauk jos po tekan iu vandeniu Korpusui plauti nevartok agresyvi detergent to...

Страница 59: ...keles Diskai grie iniams ir dro l ms yra apvalios formos turi dvipusius a menis viena pus plo nam pjovimui antra pus storam pjovimui Diskas dro l ms skirtas vaisi ir dar ovi smulkinimui plonas ir stor...

Страница 60: ...miausia pritvirtink j u fiksuok ant plaktuvo galvut s veleno 5 d k duben apdirbimui skirtus produktus 6 U d k dangt ant dubens u kabinim 7 U blokuok dubens dangt ant u kabinim 8 Sujung prijungiamojo l...

Страница 61: ...s ir kulinarijos principais apra ytais profesin je literat roje ir inynuose Fakti kas darbo laikas priklauso nuo produkt kokyb s ir j kiekio bei nuo reikalaujamo sumai ymo arba susmulkinimo laipsnio E...

Страница 62: ...milt palaukti kol i augs prid ti miltus kiau inius sulydytus riebalus ir minkyti palaukti ma d 30 min kol te la i augs Kepti per 40 min ma d 160 C temp 9 C 2 min M sos far as 500 g jautienos i virtos...

Страница 63: ...putas Prid ti putas s rio mas ir velniai sumai yti mai ant auk tu 4 6 4 6 4 6 4 6 C C C C 4 min 4 min 1 min 2 min Baltym putos baltymai i 10 kiau ini Baltymams pasiekus kambario temperat r pilti juos...

Страница 64: ...as ar ier ci P c darba pabeig anas izsl gt ier ci ar izsl dz ju un at sl gt elektr bas vadu no ligzdas Kombaina nazis ir oti ass to var glab t tikai ar speci lu v ku Nedr kst gremd t ma nas dzin ju de...

Страница 65: ...i asmeni ir divpus ji viena puse smalkai apstr d anai otra puse rupjai Disks skaid m paredz ts aug u un d rze u grie anai uz smalk m un rupj m skaid m Fr disks paredz ts kartupe u grie anai uz fr Berz...

Страница 66: ...du pie elektroapg des ligzdas 9 Iedarbin t ier ci ar pogu 10 Ar pog m uzst d t attiec gu trumu noklus jami ir uzst d ts 1 trums UZMAN BU M klas samais t ja gad jum nedr kst lie tot trumus augst kus pa...

Страница 67: ...nav gr ti un d rgi Lai to dar t kartona iepakojumu nodod makulat rai polietil na PE maisu izmest uz konteinera plastmasas sav k anai Izlietotu da u atdod attiec g glab anas pun kt jo ier c eso ie b st...

Страница 68: ...anai Cept 40 min temperat r apm 160 C 9 C 2 min Ga as pild jums 500 g liellopu ga as v r tas d rze u buljon 2 v r tas olas 1 nogriezts kubikos un cepts s pols s ls pipari Uzv r t ga u nogriezt kubiko...

Страница 69: ...vertni un dr u bl v t ju Saputot olbaltumu Pievienot putu siera masai un delik ti samais t ar karoti 4 6 4 6 4 6 4 6 C C C C 4 min 4 min 1 min 2 min Olbaltumu putas olbaltumi no 10 ol m Olbaltumus ar...

Страница 70: ...rge pange k gikombaini vette rke peske seda voo lava vee all ra kasutage seadme v liste elementide pesemiseks agressiivseid detergente emulsioonide piimade pasta de jms kujul Pesemisvahendid v ivad mu...

Страница 71: ...s puu ja juurviljadest Friikartuliketas kartulite t keldamiseks friikartuliteks Riivimisketas puu ja juurviljade riivimiseks Kettahoidik ketaste kinnitamiseks Blenderi l kkur kasutatakse t deldava too...

Страница 72: ...r vajutades l litile 10 Valige l lititega vajalik kiirus seadme poolt vaiki misi valitud kiirus on 1 T helepanu rge kasutage taignasegistiga kiirusi le 6 ja TURBO funktsiooni See v ib seadet kahjustad...

Страница 73: ...ja soovitavast segamise v i t keldamise astmest Kaitseme keskkonda Iga kasutaja v ib kaasa aidata keskkonnakaitsele See ei ole raske ega kulukas Selleks Andke papist pakendid makulatuuri pol e t leen...

Страница 74: ...a segage oodake umbes 30 min et taigen kerkiks K psetage 40 min umbes 160 C juures 9 C 2 min Lihat idis 500 g juurviljaleemes keedetud veiseliha 2 keedetud muna 1 t keldatud ja praetud sibul sool pipa...

Страница 75: ...ispelsegisti puhtaks Vahustage munavalged Lisage munavaht kohupiimamassile ja segage rnalt lusikaga 4 6 4 6 4 6 4 6 C C C C 4 min 4 min 1 min 2 min Munavalgevaht 10 munavalget Soojenda munavalged toat...

Страница 76: ...njihovu sigurnost Treba obra ati pa nju na djecu da se nebi igrala sa ure ajem Po zavr etku rada isklju iti robot na prekida u a utika kabla izvu i iz uti nice No miksera je jako o tar treba ga uvjek...

Страница 77: ...rezanje vo a i povr a na tanke i debele kri ke Disk za plastere i rezanci imaju okrugli oblik s dvostranom o tricom jedna za debele i jedna za tanke Disk za rezanci slu i za rezanje na debele i tanke...

Страница 78: ...u kazaljke na satu 4 Izabrane alate mje a ili ubija montirati na osovinu pogona Kada se ho e koristiti i ani ubija najprije ga treba u vrstiti zabraviti na osovini glave ubija a 5 Proizvode koje se pr...

Страница 79: ...harsku knjigu Treba postupati na temelju osobnih osje aja i principa kulinarskih vje tina opisanih u stru noj literaturi i priru nicima Stvarno vrijeme rada ovisi o kvaliteti i koli ini kori tenih pr...

Страница 80: ...opljenu masno u i obraditi sa ekati ok 30 min da tijesto naraste Pe i 40 min na temperaturi ok 160 C 9 C 2 min Far od mesa 500 g kuhane govedine u varivu od povr a 2 kuhana jaja 1 porezano na kockice...

Страница 81: ...sudu Oprati posudu mje a a i ubija a od ice Ubiti pjenu od bjelanjka Dodati pjenu u masu od sira i lagano mje ati ka ikom 4 6 4 6 4 6 4 6 C C C C 4 min 4 min 1 min 2 min Pjena od bjelanjka bjelanjce o...

Страница 82: ...bratiti paznju na decu da se ne igraju sa uredjajem Posle zavr etka rada treba isklju iti mikser pomo u prekida a a priklju ni vod izvaditi i utika ke kutije No miksera je vrlo o tar uvek ga treba dr...

Страница 83: ...povr a u tanke i deblje kri ke Koturovi za kri ke i iverje imaju okrugli oblik dvostrane o trice jedna strana za tanko se enje druga strana za deblje se enje Kotur za iverje koristi se za sitnjenje vo...

Страница 84: ...pri vr uju e kukova pogona 2 Blokiraj posudu na kukovima 3 Stavi zaptiva na kraju levka glavne posude i obrati shodno kazatljkama na satu 4 Izabrane sprave me alica ili i ani nabija montiraj na pogons...

Страница 85: ...1 tablica 2 tablica 3 U tablicama nalaze se primeri upotrebe uredjaja kao i maksimalne koli ine osnovnih sastojaka priblizno vreme rada i brzine Nemojte tretirati ove bele ke kao kuvar Pona ajte se pr...

Страница 86: ...500 g bra na 150 g e era 125g maslaca 250 ml mleka 30 g kvasca 3 jaja Izme ati kvasac u toplom mleku sa 1 ka ikom e era i 1 ka ikom bra na sa ekati dok testo naraste dodati bra no jaja rastopljenu mas...

Страница 87: ...i ani nabija Napraviti penu od belanaca Dodati penu u smesu od sira i pa ljivo izme ati ka ikom 4 6 4 6 4 6 4 6 C C C C 4 min 4 min 1 min 2 min Pena od belanaca belanca od 10 jaja Belanca dovesti do...

Страница 88: ...appliance The food processor blade is very sharp always store it in the casing Do not immerse the motor into water Do not wash it under running water Do not use abrasive detergents such as emulsions c...

Страница 89: ...one side for thin slices the other for thick slices Shredding disc is used to shred fruits and vegetables into fine or coarse shreds French fry slicing disc is used to cut potatoes for French fries Pu...

Страница 90: ...ating the dough kneader Fig G 1 Insert the dough kneader container on the fastening hooks of the motor 2 Block the container on the fastening hooks 3 Insert the gasket on the end of the feed tube of t...

Страница 91: ...0 8 1kg of fruit or vegetables at a time to completely fill the container Pureeing disc You can fill the feed tube during operation After processing approximately 0 5 kg of the products stop the appli...

Страница 92: ...spoon 10 10 6 4 6 C C C C about 1 min about 2 min about 1 min 2 min Dumpling dough 500 g of flour 1 2 eggs 200 ml of water 2 tablespoons of oil Put all the ingredients in the container and bled 6 C 6...

Страница 93: ...gredients in the container 5 6 C 5 min Dumpling dough 1000 g of flour Put all the ingredients in the container 5 6 C 5 min MIXING WHISK Sponge cake from 8 eggs Whip egg whites Add powdered sugar Add 2...

Страница 94: ...ms of cooked vegetables 10 decagrams of lean meat 2 cups of stock Cook meat and vegetables cool down and blend Add stock 10 12 12 A C 5 10 times 30 40 s Mayonnaise 1 liter 450 ml of oil 3 yolks lemon...

Отзывы:

Нет отзывов