YATO YT-83113, Руководство пользователя, Страница: 23 / 36

23
INSTRUC Ț IUNI DE UTILIZARE
RO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI DUKTU
Testerul electronic pentru acumulatori este un dispozitiv portabil
u ș or de folosit pentru acumulatorul autovehiculelor ș i pentru sis-
temul de înc ă rcare a acumulatorului cu tensiune nominal ă de 12
V. acest dispozitiv este întotdeauna gata de func ț ionare deoare-
ce alimentarea electric ă este asigurat ă direct de la acumulatorul
testat. Func ț ionarea corect ă , fi abil ă ș i sigur ă a aparatului depin-
de de utilizarea sa corect ă , de aceea:
Citi ț i ș i p ă stra ț i întregul manual înainte de prima utilizare a
produsului.
Furnizorul nu accept ă nicio responsabilitate pentru daune rezul-
tate în urma nerespect ă rii regulilor de siguran ță ș i instruc ț iunilor
din acest manual. Utilizarea aparatului pentru alte scopuri în
afara celor pentru care este destinat poate duce la pierderea
drepturilor de garan ț ie ale utilizatorului.
DATE TEHNICE
Tipurile de acumulatori care se pot testa:
cu plumb ș i acid (a ș a-numi ț i, cu lichid),
VRLA (cu plumb ș i acid ș i control cu ventil) - cu plumb ș i acid ș i
control cu ventil (a ș a-numi ț i, cu gel),
AGM (Absorbed Glass Mat) - un tip de acumulator cu gel, la care
electrolitul este localizat în p ă turi din fi br ă de sticl ă având porozi-
tate ridicat ă ; p ă turile sunt plasate între pl ă ci.
Domeniul de testare CCA (amperaj de pornire la rece):
SAE 40 – 1200 CCA
EN 40 – 1150 CCA
DIN 25 – 675 CCA
IEC 30 – 775 CCA
Tensiune nominal ă a acumulatorului 12 V c.c.
Domeniul de m ă surare a tensiunii acumulatorului: 7-15 V c.c.
Condi ț ii de func ț ionare T: 0
O
C la 40 C R
h
<80%
Condi ț ii de depozitare T: - 10
O
C la 50 C R
h
<80%
Masa: 100 g
INSTRUC Ț IUNI DE SIGURAN ȚĂ
Men ț ine ț i siguran ț a mediului de lucru. Mediul de lucru trebuie s ă
fi e bine iluminat. Asigura ț i-v ă c ă ave ț i su fi cient spa ț iu pentru a v ă
mi ș ca liber în zona de lucru. Men ț ine ț i zona de lucru liber ă de
obstacole, f ă r ă unsori, uleiuri, gunoi sau alte de ș euri.
Dispozitivul nu este rezistent la lichide v ă rsate pe el ș i este pro-
iectat pentru utilizare la interior. Nu expune ț i aparatul la precipi-
ta ț ii, umiditate sau la alte lichide.
Veri fi ca ț i eticheta cu datele produsului pentru informa ț ii impor-
tante. În cazul în care eticheta lipse ș te sau este ilizibil ă , cere ț i
produc ă torul ului s ă o înlocuiasc ă .
Evita ț i contactul cu p ă r ț ile fi erbin ț i ale motorului, în caz contrar
v ă pute ț i provoca arsuri.
Evita ț i provocarea accidental ă a unui incendiu sau a unei ex-
plozii. Nu fuma ț i ș i nu ț ine ț i surse de foc deschis în apropierea
carburantului, motorului ș i acumulatorului.
Lucrul în apropierea acumulatorilor cu plumb ș i acid poate fi pe-
riculos, deoarece ace ș tia genereaz ă gaze cu poten ț ial exploziv.
Citi ț i ș i respecta ț i manualul de instruc ț iuni livrat împotriva acumu-
latorul pentru minimizarea riscurilor.
Evita ț i contactul cu electrolitul, care este acid sulfuric foarte coro-
ziv ș i care ar produce arsuri În cazul contactului cu pielea.
Locul de testare a acumulatorilor trebuie s ă fi e bine ventilat.
Avertiz ă rile, m ă surile de prevedere ș i instruc ț iunile descrise mai
sus nu pot acoperi toate condi ț iile ș i situa ț iile posibile care pot
interveni. Operatorul trebuie s ă în ț eleag ă c ă bunul sim ț ș i pre-
cau ț ia sunt factori care nu se pot încorpora în echipament, ci
trebuie s ă fi e asigura ț i chiar de el.
PREG Ă TIREA PENTRU FUNC Ț IONARE
Înainte de începerea lucrului, veri fi ca ț i documenta ț ia livrat ă
împotriva cu acumulatorul sau contacta ț i produc ă torul acumu-
latorului pentru a ob ț ine informa ț ii în leg ă tur ă cu parametrii ur-
m ă tori care trebuie introdu ș i apoi în tester în cursul procedurii
de testare.
Tipul de acumulatori testa ț i: plumb-acid (a ș a-numi ț i, cu lichid),),
VRLA sau AGM.
Valoare CCA (Amperaj de pornire la rece) - amperi pornire la rece.
Amperaj pornire standard: EN – Standard European, SAE – Stan-
dard American, DIN – Standard German, IEC – Standard al Co-
misiei Electrotehnice Interna ț ionale, CA (MCA) – amperaj pornire.
Veri fi ca ț i polaritatea acumulatorului. Un cablu ro ș u se conec-
teaz ă de obicei dispozitivul starter la polul pozitiv (+) al acumu-
latorului, iar cablul negru conecteaz ă caroseria vehiculului la
polul negativ (-) al acumulatorului. În cazul unor dubii, consulta ț i
documenta ț ia livrat ă odat ă cu vehiculul sau cu acumulatorul sau
contacta ț i produc ă torul acumulatorului sau al vehiculului.
Veri fi ca ț i dac ă bornele acumulatorului sunt curate, f ă r ă urme de
oxidare sau alte impurit ăț i. Dac ă este necesar, cur ăț a ț i-le cu o
perie de sârm ă .
PROCEDURA DE TESTARE A ACUMULATORULUI
Procedura de testare se poate desf ăș ura atât cu acumulatorul
instalat în vehicul cât ș i cu acumulatorul demontat.
Aten ț ie! La testarea unui acumulator instalat în vehicul, opri ț i
contactul de pornire ș i asigura ț i-v ă c ă to ț i consumatorii sunt
deconecta ț i. Închide ț i toate u ș ile vehiculului ș i capota motorului.
Conecta ț i clema ro ș ie a testerului, marcat ă cu “+” la borna pozi-
tiv ă a acumulatorului. Conecta ț i clema neagr ă a testerului, mar-
cat ă cu “-” la borna negativ ă a acumulatorului sau la un element
al caroseriei la care este conectat ă borna negativ ă a acumulato-
rului în cazul în care acumulatorul este instalat în vehicul.
Testerul va fi iluminat ș i, dup ă un timp, va ap ă rea mesajul BAT-
TERY TEST ș i valoarea tensiunii acumulatorului în vol ț i, de
exemplu 12,28 V. Ap ă sa ț i butonul ENTER pentru a trece la pasul
urm ă tor al procedurii.
Va ap ă rea mesajul BATTERY TYPE, folosi ț i s ă ge ț ile pentru a
selecta tipul de acumulator: REGULAR LIQUID (plumb-acid,
lichid), AGM, VRLA/GEL. Ap ă sa ț i butonul ENTER pentru a trece
la pasul urm ă tor al procedurii.
Va ap ă rea mesajul RATING STANDARD, folosi ț i s ă ge ț ile pentru
a selecta amperajul de pornire standard: EN, CA, SAE, DIN,
IEC. Ap ă sa ț i butonul ENTER pentru a trece la pasul urm ă tor al
procedurii.
Va ap ă rea mesajul RATING CAPACITY, folosi ț i s ă ge ț ile pentru a
selecta valoarea CCA a acumulatorului. Ap ă sa ț i butonul ENTER
pentru a începe testul.
Va ap ă rea mesajul TESTING ș i rezultatul va ap ă rea dup ă apro-
ximativ 2 secunde.
În cazul în care apare mesajul BATTERY CHARGED, folosi ț i
s ă ge ț ile pentru a selecta YES sau NO ș i con fi rma ț i cu butonul
ENTER ș i trece ț i la pasul urm ă tor al procedurii. Aten ț ie! Testerul
va evalua starea acumulatorului ș i va decide dac ă s ă a fi ș eze sau
nu acest pas. Acest mesaj nu apare de fi ecare dat ă .
În cazul în care rezultatele testului sunt corecte, apare un mesaj
indicând starea acumulatorului ș i valoarea CCA disponibil ă va
ap ă rea. Ap ă sând butoanele s ă geat ă , pute ț i citi suplimentar în
procente STATE OF HEALTH (starea de s ă n ă tate a acumulato-
rului) ș i STATE OF CHARGE (starea de înc ă rcare) în procente
fa ță de capacitatea nominal ă a acumulatorului.
În cazul în care apare mesajul TEST ERROR, ap ă sa ț i butonul
ENTER, apoi deconecta ț i clemele testerului de la acumulator,
reconecta ț i-le ș i repeta ț i procedura de testare de la început.