Yamaha EDL13000TE, Руководство пользователя

Страница: 9 / 140

CONTRÔLES PENDANT LA
MARCHE ...................................... 60
EAU DE REFROIDISSEMENT
DU RADIATEUR
(RÉFRIGÉRANT) ..................... 60
TÉMOIN D’AVERTISSEMENT
D’HUILE .................................. 62
CARBURANT .......................... 62
COULEUR DU GAS DÉGAGÉ ... 62
ARRÊTEZ IMMEDIATEMENT LE
MOTEUR ................................. 62
CYCLE DU MOTEUR INVERSE ET
REMÈDES .................................... 64
COMMENT DIRE QUAND LE
MOTEUR COMMENCE À
TOURNER À L’ENVERS ......... 64
REMÈDES ............................... 64
ENTRETIENS PERIODIQUES ...... 66
TABLEAU DE PERIODICITE
DES ENTRETIENS .................. 66
HUILE DU MOTEUR ............... 70
FILTRE À AIR .......................... 74
FILTRE DE ROBINET À
CARBURANT .......................... 76
FILTRE DE CARBURANT ...... 76
FILTRE DU RESERVOIR A
CARBURANT .......................... 78
VIDANGE DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT ............... 78
COURROIE DE
VENTILATEUR ....................... 82
BATTERIE .................................... 84
REMPLACEMENT DU
FUSIBLE .................................. 86
REMISAGE ................................... 90
VIDANGE DU CARBURANT .... 90
TRANSPORT ........................... 94
DÉPANNAGE ............................... 96
SPECIFICATIONS ....................... 108
SCHÉMA DE CÂBLAGE ............ 112
INSTALLATION DES PIÈCES .... 126
COMPROBACIONES DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO .................. 60
AGUA DE REFRIGERACIÓN
(REFRIGERANTE) ................ 60
INDICADOR DE AVISO DE
ACEITE ................................ 62
COMBUSTIBLE .................... 62
COLOR DE LOS GASES DE
ESCAPE ............................... 62
PARE INMEDIATAMENTE EL
MOTOR SI ............................ 62
INVERSIÓN DEL SENTIDO DE
GIRO DEL MOTOR Y
REMEDIOS ............................... 64
CÓMO SABER SI EL MOTOR
GIRA EN SENTIDO
CONTRARIO ........................ 64
REMEDIOS ........................... 64
MANTENIMIENTO PERIODICO .. 66
DIAGRAMA DE TAREAS DE
MANTENIMIENTO ................ 66
ACEITE DE MOTOR ............. 70
FILTRO DE AIRE ................... 74
FILTRO DE LA LLAVE DE PASO
DE COMBUSTIBLE ............... 76
FILTRO DE COMBUSTIBLE .. 76
FILTRO DEL DEPÓSITO DE
COMBUSTIBLE .................... 78
REEMPLAZO DE
REFRIGERANTE ................... 78
CORREA DEL
VENTILADOR ....................... 82
BATERIA .............................. 84
REEMPLAZO DE FUSIBLE .... 86
ALMACENAMIENTO ................. 90
VACIADO DE
COMBUSTIBLE.. ................... 90
TRANSPORTE ...................... 94
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS .... 96
ESPECIFICACIONES ............... 108
DIAGRAMA DEL CIRCUITO ..... 112
INSTALACIÓN DE PARTES ...... 126
9C1-9-N2̲ contents 07.1.17, 10:01 Page 4 Adobe PageMaker 6.5J/PPC