Wisenet XRN-410S Скачать руководство пользователя страница 91

Страница: 91 / 96

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR "AS IS" AND ANY

EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED

TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT

SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,

INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR

PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND

ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT

LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

BSd 3-clause License

Copyright (c) 2000~2013, Marvell International Ltd.
Copyright (c) 2008-2009, Alex Weber.
Copyright (c) 2005, Tom Wu.
Copyright (c) 2000-2009, Paul Johnston.
Copyright (c) 1994-1997, Thomas G. Lane.
Copyright (c) 2009, 2011, D. R. Commander.
Copyright (c) 2009 Texas Instruments Incorporated - http://www.ti.com/
Copyright (c) 2006 Alexander Chemeris.
Copyright (c) 2003 Sun Microsystems, Inc.
Copyright (c) 2010-2015, The Dojo Foundation.
Copyright (c) 2005-2007 Paul Hsieh.
Copyright (c) Alexandru Marasteanu.
Copyright (c) 2003, 2010, Dr Brian Gladman, Worcester, UK.
Copyright (c) 2002-2008, Milan Ikits <milan ikits[]ieee org>
Copyright (c) 2002-2008, Marcelo E. Magallon <mmagallo[]debian org>
Copyright (c) 2002, Lev Povalahev.
Copyright (c) 2007 The Khronos Group Inc.
Copyright (c) 2004, Jan Kneschke, incremental
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without

modification, are permitted provided that the following conditions are

met:

• Redistributions of source code must retain the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer.

• Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in the

documentation and/or other materials provided with the distribution.

• Neither the name of the <ORGANIZATION> nor the names of its

contributors may be used to endorse or promote products derived

from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND

CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE

DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF

USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER

CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN

CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE

OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS

SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGE.

the Mit License

Copyright (c) 2008-2010 Adrian Tosca
Copyright (c) 2010-2011 Ittrium LLC
Copyright (c) 2009 Dave Gamble
Copyright (c) 2008-2011 Martin Wendt
Copyright (c) 2003-2005 Tom Wu
Copyright (c) 2008 Tony Tomov

Copyright (c) 2012, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about)
Copyright (c) 2010 “Cowboy” Ben Alman
Copyright (c) 2009-2011 Brantley Harris
Copyright (c) 2011-2012 Timo Tijhof
Copyright (c) 2006-2011 Sam Collett (http://www.texotela.co.uk)
Copyright (c) 2009 Wroclaw
Copyright (c) 2008-2012 Dmitry Baranovskiy
Copyright (c) 2008-2012 Sencha Labs
Copyright (c) 2007,2014 jQuery Foundation and other contributors
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a

copy of this software and associated documentation files (the

"Software"), to deal in the Software without restriction, including without

limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute,

sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to

whom the Software is furnished to do so, subject to the following

conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included

in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF

ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT

SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR

ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN

ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT

OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR

OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

libxml2 License

Except where otherwise noted in the source code (e.g. the files hash.c,

list.c and the trio files, which are covered by a similar licence but with

different Copyright notices) all the files are:
Copyright (C) 1998-2003 Daniel Veillard. All Rights Reserved.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a

copy of this software and associated documentation files (the

"Software"), to deal in the Software without restriction, including without

limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute,

sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to

whom the Software is furnished to do so, subject to the following

conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included

in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF

ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT

SHALL THE DANIEL VEILLARD BE LIABLE FOR ANY CLAIM,

DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF

CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN

CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER

DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of Daniel Veillard shall not

be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other

dealings in this Software without prior written authorization from him.

Apache License

Version 2.0, January 2004

Copyright (c) 2015 Saminda Abeyruwan ([email protected])
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND

DISTRIBUTION

1. definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and

distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the

entities that control, are controlled by, or are under common control with

that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the

power, direct or indirect, to cause the direction or management of such

entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent

(50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of

such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising

permissions granted by this License.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications,

including but not limited to software source code, documentation source,

and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical

transformation or translation of a Source form, including but not limited to

compiled object code, generated documentation, and conversions to

other media types.
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object

form, made available under the License, as indicated by a copyright

notice that is included in or attached to the work (an example is provided

in the Appendix below).
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object

form, that is based on (or derived from) the Work and for which the

editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications

represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes

of this License, Derivative Works shall not include works that remain

separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the

Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original

version of the Work and any modifications or additions to that Work or

Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for

inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal

Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the

purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic,

verbal, or written communication sent to the Licensor or its

representatives, including but not limited to communication on electronic

mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems

that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of

discussing and improving the Work, but excluding communication that is

conspicuously marked or otherwise designated in writing by the

behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and

subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of copyright License.

Subject to the terms and conditions of

this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,

worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright

license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display,

publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative

Works in Source or Object form.

3. Grant of patent License.

Subject to the terms and conditions of this

License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide,

non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in

this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell,

import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only

to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily

infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their

Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was

submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a

cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a

Contribution incorporated within the Work constitutes direct or

contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You

under this License for that Work shall terminate as of the date such

litigation is filed.

4. redistribution.

You may reproduce and distribute copies of the Work

or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications,

and in Source or Object form, provided that You meet the following

conditions:

a. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a

copy of this License; and
b. You must cause any modified files to carry prominent notices stating

that You changed the files; and
c. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You

distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from

the Source form of the Work, excluding those notices that do not

pertain to any part of the Derivative Works; and
d. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution,

then any Derivative Works that You distribute must include a readable

copy of the attribution notices contained within such NOTICE file,

excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative

Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file

distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or

documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a

display generated by the Derivative Works, if and wherever such

third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file

are for informational purposes only and do not modify the License. You

may add Your own attribution notices within Derivative Works that You

distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the

Work, provided that such additional attribution notices cannot be

construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and

may provide additional or different license terms and conditions for use,

reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such

Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and

distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in

this License.

5. Submission of contributions.

Unless You explicitly state otherwise,

any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You

to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License,

without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above,

nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate

license agreement you may have executed with Licensor regarding such

Contributions.

6. trademarks.

This License does not grant permission to use the trade

names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,

except as required for reasonable and customary use in describing the

origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. disclaimer of Warranty.

Unless required by applicable law or agreed

to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides

its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR

CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT,

MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You

are solely responsible for determining the appropriateness of using or

redistributing the Work and assume any risks associated with Your

exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability.

In no event and under no legal theory, whether

in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by

applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed

to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including

any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any

character arising as a result of this License or out of the use or inability to

use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,

work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other

commercial damages or losses), even if such Contributor has been

advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability.

While redistributing the

Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a

fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability

obligations and/or rights consistent with this License. However, in

accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on

Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if

You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for

any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by

reason of your accepting any such warranty or additional liability.

end OF terMS And cOnditiOnS

AppendiX: how to apply the Apache License to your

work

To apply the Apache License to your work, attach the following

boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" replaced with

your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text

should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file

format. We also recommend that a file or class name and description of

purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice

for easier identification within third-party archives.
Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache

License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in

compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by

applicable law or agreed to in writing, software distributed under the

License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR

CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License

for the specific language governing permissions and limitations under the

License.

Содержание XRN-410S

Страница 1: ...NETWORK VIDEO RECORDER User Manual XRN 410S 810S ...

Страница 2: ...rrectness of the contents in this document but no formal guarantee shall be provided Use of this document and the subsequent results shall be entirely on the user s own responsibility Hanwha Techwin reserves the right to change the contents of this document without prior notice Designandspecificationsaresubjecttochangewithoutpriornotice TheinitialadministratorIDis admin andthepasswordshouldbesetwh...

Страница 3: ...Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area i...

Страница 4: ...ct its guaranteed temperature range is 5 C 55 C 41 F 131 F Likewise the hard drive may not work at a temperature below the guaranteed one Ethernet Port This equipment is in door use and all the communication wirings are limited to inside of the building Security Precautions The initial administrator ID is admin and the password should be set when logging in for the first time Please change your pa...

Страница 5: ...oom 21 Layout 22 Audio ON OFF 22 Freeze 22 Event Monitoring 22 Capture 23 Maintain the Screen Ratio 23 Display Text 23 PTZ control 25 Backup MENU SETUP 26 26 System Setup 31 Setting the Device 40 Setting the Recording 42 Setting the Event 44 Network Configuration SEARCH PLAY 51 51 Search 54 Playback STARTING WEB VIEWER 55 55 What is Web Viewer 55 Connecting Web Viewer LIVE VIEWER 57 57 Live Viewer...

Страница 6: ...cameras to a hard disk and enables playback from the hard disk It also provides remote monitoring environment for video and audio over the network using a remote computer User friendly UI Supports a range of 4K camera resolutions 4096X2160 Outputs a 4K high definition image using HDMI Record and play video Record and play audio Supports ONVIF Profile S standard and RTP RTSP protocols Display the H...

Страница 7: ... ports 1 4 CH ALARM OUT Alarm output ports XRN 410S 1 2 CH XRN 810S 1 3 CH b AUDIO OUT Audio Signal Output Port RCA jack c Ground connection Terminal to connect a separate ground cable Add a ground cable to support the safe use of the device VIEWER Port recommended for connection with a network web viewer VGA OUT VGA Video Signal Output Port HDMI HDMI connector port USB Connects the USB devices US...

Страница 8: ... out PTZ Displays or ends PTZ SEARCH Displays the search menu PRESET Displays the Preset Setup FREEZE Freezes the screen temporarily Skip Backward by unit time Slow Rewind Slow Forward Skip Forward by unit time ALARM Cancels the Alarm Using the Numeric buttons 1 Select a number between 1 and 8 2 Move to the selected channel number Changing the Remote Control ID Remote control s ID and NVR s ID sho...

Страница 9: ...nical loading D Circuit Overloading Consideration should be given to the connection of the equipment to the supply circuit and the effect that overloading of the circuits might have on overcurrent protection and supply wiring Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should be used when addressing this concern E Reliable Earthing Reliable earthing of rack mounted equipment should be...

Страница 10: ... to the bottom of the set USB 5 1 32 5 6 USB 5 1 32 5 6 USB 5 1 32 5 6 4 Check for any problems in the connection terminal and the wiring in the product close the cover and fix it with screws 5 Close the cover and tighten a setscrew in the back How to install an HDD in XRN 810S 1 After unscrewing push back and remove the cover 2 Separate them by unscrewing the fixed bracket screw and push it towar...

Страница 11: ...nsert the HDD between them Align a hole in the bracket with a screw hole in the HDD to fix them 4 Push the bracket with the HDD installed and tighten the screws to fix it 5 Close the cover and tighten the screws to fix it G 1 12 12 12 20 20 20 ALAR M OUT ALAR M IN AC 100 240 IN 9 28 7 8 2 287 0 9 5 PoE CAM ERA 1 2 4 7 6 8 3 5 USB ...

Страница 12: ...ging function that enables connecting disconnecting USB devices while in operating the system J If you use the USB device for Backup purposes format it with FAT32 on PC if it is not formatted on the NVR Some USB devices may fail to function properly due to compatibility issue please check the device before using Only USB storage devices that comply with the standards having a metal cover are guara...

Страница 13: ...USB Brodband router xDSL or Cable Modem Windows Network Viewer DDNS Server Data Center NETWORK xDSL or Cable Modem G 1 12 12 12 20 20 20 ALARM OUT ALARM IN AC 100 240 IN 9 287 8 2 287 0 9 5 PoE CAMERA 1 2 4 7 6 8 3 5 USB PoE CAMERA 2 4 6 8 Network Camera ex IP 192 168 231 10 ex IP 192 168 231 100 G 1 12 12 12 20 20 20 ALARM OUT ALARM IN AC 100 240 IN 9 287 8 2 287 0 9 5 PoE CAMERA 1 2 4 7 6 8 3 5 ...

Страница 14: ...e Language screen select the language and press the Next button 2 In the ID PW screen set the password and press Next Setting Camera Password You can change the password of the camera en bloc if the camera password is in a factory reset state If the camera password is not in a factory reset state please enter the password of the current camera to register the camera New Password Input a new passwo...

Страница 15: ...ge of the information theft Please take note that it s a user s responsibility for the security and any other problems caused by mismanaging a password M For the restricted permission refer to User Setting Permissions Page 28 LIVE SCREEN CONFIGURATION Icons on the Live Screen You can check the status or operation of the NVR with the icons on the live screen Name Description Current Date Time Displ...

Страница 16: ... When the corresponding icon is clicked the simple focus command is sent to the camera Only available on the camera which has defocus detection function Error Information If the built in HDD is not connected the NO HDD icon will be displayed in the top left corner In this case make sure you contact the service center for assistance as this may cause a failure of recording playback or backup M If y...

Страница 17: ...ing the video temporarily Refer to Freeze Page 22 Stop Alarm Stop the alarm output deactivate the event icon and release the auto sequencing Refer to Event Monitoring Page 22 Record Stop Starts stops the standard recording Play Refer to Search Play Play Page 54 Search Refer to Search Play Search Page 51 Backup Searches for a backup device and runs backup for each channel or schedule backup later a...

Страница 18: ...ive screen temporarily Capture Captures the screen of the selected channel Text Text output is ON or OFF Play Enters Play mode if a file to play exist and if not enters Search mode m Record Start End recording the Live screen LIVE SCREEN MODE You can play up to 8 live video channels in single 6 type split or auto sequence mode M When you register a camera the Live4NVR profile is created to set H 2...

Страница 19: ...to be connected to each channel on the live screen Channel information Select the CH info in the live screen menu to check the status of camera connection to each channel Live Status If you select Live in the Status menu on the live screen you can check the transmisson information and state of the camera connected to each channel Model Displays the camera model name connected to each channel Statu...

Страница 20: ... PoE Status When PoE is selected in the Status menu of the live screen the PoE status in each port can be determined 1 Select the PoE Status PoE status view window is displayed Consumption W Displays the power consumption in PoE 0 No device is connected to the port or a device is using its own power supply Trouble in the port More detailed trouble information can be displayed in additional informa...

Страница 21: ...he table to be registered in or removed from the layout Channel List You can select channels in the list to be registered in or removed from the layout 2 Press the New button and enter the name of layout to add 3 In the Ch Table or Channel List click and select the channel to be displayed on the layout screen 4 Click on OK to save the selected layout M The layout for each user is saved separately ...

Страница 22: ... device CH1 CH2 CH1 Event occurrence 4 seconds 9 seconds Stop alarm AUDIO ON OFF You can turn the sound on off corresponding to the channel in Live mode AUDIO ON OFF in Single mode In the screen click on the audio icon or in the remote control press the AUDIO button to turn it on off M If you have configured the audio output settings properly but the audio or voice is not output check if the conne...

Страница 23: ...M This is available only if a PTZ camera is connected and the icon is displayed on the screen Even if the connected network camera does not support the PTZ operations you can configure the PTZ control settings if possible by installing the PTZ driver physical device It only supports a network camera with Hanwha Techwin s PTZ function and a camera registered in the ONVIF Onions 3 59 Onions 3 59 CHI...

Страница 24: ...e Tour Monitor all the groups created by a user in turn Some cameras may differ in the menu title and operation with regard to Swing Group Tour and Trace J Even if the network camera supports the PTZ operations by default the PTZ control can be enabled only if the applicable menu is active in the launcher menu Using Digital PTZ D PTZ function 1 Register a camera that supports the D PTZ profile In ...

Страница 25: ...ved data can be played back only by the NVR SEC Saves data in the proprietary format with built in viewer which supports immediate playback on a PC When you select the SEC format you can select or deselect Password and Text data included Path displays the location of the folder in which the backup file is to be saved Check capacity Shows the size of the selected backup data used and available capa...

Страница 26: ...RL address of the time server Last Sync Time Displays the most recent synchronization time from the selected time server Activate as Server Set to Use to allow the NVR to act as a Time Server for other NVRs DST Set up Daylight Saving Time with its period to make the time earlier than the GMT of its time zone by 1 hour during the set period Language Select your language Sets the language for the in...

Страница 27: ... For upper case letters use Caps Lock button For special characters use Shift button Using the virtual keyboard is the same to a normal keyboard use in your region ID allows alphanumeric characters only The password should at a minimum be an 8 digit combination of alphabetical letters and numbers User setting You can create a group or set permissions for each group You can add a user and edit the ...

Страница 28: ...ll general users Items with restrictions will require logging in for use MENU Ö ENTER Ö Ö Menu Ö ENTER Ö System Ö Ö User Ö ENTER Ö Ö Permission Setup Ö ENTER Ö Ö ENTER Restricted Access All menu items allowed for a user can be set with restricted access Checked Restricted Not checked Accessible If it is not checked in Restricted Access any user can access the item no matter what the Permission set...

Страница 29: ...ization Checking the System Information You can check the current software version and MAC address before proceeding with the upgrade MENU Ö ENTER Ö Ö Menu Ö ENTER Ö System Ö Ö System Management Ö ENTER Ö Ö System Information Ö Ö ENTER System Information Shows the current system s information The values can not be changed by a user S W Upgrade Updates the NVR s software up to date Press the button...

Страница 30: ...ult Restore the factory default settings of NVR Uncheck the checkbox of an item s that you want to reset Then only the other items than the selected one will return to the factory default If Initialization is selected a confirmation dialog for Load Factory Default prompts Press OK to initialize the system to the factory default After changing the mode reboot to initialize PnP mode Manual Setup Mod...

Страница 31: ...h period of the system log For using the calendar refer to To use the calendar Page 26 Search Specify the date and press this button to display the search result in the log list SETTING THE DEVICE You can configure settings related to camera storage media monitor and text Camera To register a camera You can register a network camera for each channel and make connection between MENU Ö ENTER Ö Ö Men...

Страница 32: ... It is recommended you register the Samsung protocol SNB 2000 SNB 3000 SNC B2315 SNC B2331 SNC B2335 SNC B5368 SNC B5395 SNC B5399 SNC 570 SNC 1300 SND 460V SND 560 SND 3080 SND 3080C SND 3080CF SND 3080F SND 3081 SNP 3301 SNP 3301H SNP 3350 SNP 3370 SNP 3370TH SNP 3750 SNV 3080 SNP 3430 If you want to register a camera in PnP mode J When you connect a camera in PnP mode the initial ID password an...

Страница 33: ...ction status Due to the camera account locking access has failed When you enter a wrong ID password 5 times to login to the camera account this message is displayed Try to log in again after 30 seconds If the same message appears you may need to check whether someone has tried to access your camera account from the outside Connected successfully This message appears if the camera is connected succ...

Страница 34: ...n change the baud rate of the selected profile Bitrate Control You can change the bit rate for video transmission of the selected profile ONVIF Setup In the bottom of the camera addition screen click on the ONVIF Setup button to set additional settings for cameras with the ONVIF protocol You can change the information only if the user account camera account used for camera registration is used to ...

Страница 35: ...de WDR level WDR black white levels can be set Exposure You can adjust the exposure of your camera Brightness control shutter SSNR Sens up shutter lens and gains can be set Day Night You can change the mode to adjust the color and contrast Mode switching time brightness change alarm time alarm input output negative color daytime nighttime switching and simple focus and activation time can be set S...

Страница 36: ...D To enhance security it is not recommended to use repeated digits or letters or keyboard patterns as a password Special characters accepted for a password _ Live Setting You can change the live transfer settings of the network camera MENU Ö ENTER Ö Ö Menu Ö ENTER Ö Ö Device Ö Ö Camera Ö ENTER Ö Ö Live Setup Ö ENTER Ö Ö ENTER Live Replacement You can select the live profile setup mode If you selec...

Страница 37: ...es and their capacity usage as well as status HDD USB memory or HDD can be connected as a storage device MENU Ö ENTER Ö Ö Menu Ö ENTER Ö Ö Device Ö Ö Storage Device Ö ENTER Ö Ö Device Format Ö Ö ENTER Storage Status Displays the working status of a storage device Red Displays the situation of video loss Green Displays the normal situation without video recording losses Status Full BPS Displays the...

Страница 38: ... server Page 26 ARB function is activated when NVR starts when the channel camera set is reconnected when an NVR recording missing section recurs at regular intervals after NVR starts NVR recording missing section that can be restored with the ARB function is for 24 hours backwards from the point when the ARB function is activated You can check which channels have ARB function activated through th...

Страница 39: ...ly checked items on the monitor screen Sequence switching time Set the automatic switching time for the segmented screen in live mode Video Output Set the resolution for the video output If you press the STOP ZOOM STOP ZOOM MENU button on your remote control the basic resolution pop up will appear You can adjust the desired resolution in it If the changed resolution is not supported by the monitor...

Страница 40: ...ount condition to receive alarms Keyword If the Add button is clicked a screen to add keywords pops up If you select one of the added keywords to delete and click the Delete button the selected keyword will be deleted SETTING THE RECORDING You can setup scheduled recording event recording and other recording related settings Recording Schedule Make your reservation on a date and time to schedule t...

Страница 41: ...dio Specify whether to record the sound received from the camera or not M If a channel s data transfer exceeds defined allowed limit then it may affect to other channels and may force switching to KEY recording even when the channel is configured to FULL recording mode For Key Frame recording channels the icon for limited recording appears on the live screen s top side But if the sum of the limits...

Страница 42: ...ta if necessary for later use SETTING THE EVENT You can make the setup for record in case of sensor detection camera event or video loss detection Sensor Detection You can set the sensor s operating condition and connected camera as well as alarm output and its duration MENU Ö ENTER Ö Ö Menu Ö ENTER Ö Ö Event Ö Ö Sensor Detection Ö ENTER Ö Ö NVR Ö Ö ENTER Apply to other sensors If you select Apply...

Страница 43: ...tting of motion detection for a network camera connected Mode Set the motion detection mode Area Click on Setup and when the detailed setup menu appears set the motion detection area Sensitivity Set the sensitivity for motion detection very low low medium high very high Size Click on Setup When the detailed setup menu appears set the max min size of the object to be detected Activation Time Select...

Страница 44: ...route and protocol Setting a network connection Sets the protocol and environment of the network MENU Ö ENTER Ö Ö Menu Ö ENTER Ö Ö Network Ö Ö Interface Ö ENTER Ö Ö Network Ö Ö ENTER Network 1 Camera Port recommended for camera connection which receives a image from the camera Network 2 All Port recommended for connection with a network web viewer Network 1 Camera Network 2 All setup IP Type Selec...

Страница 45: ...200 you should set the IP address out of the configured DHCP range 192 168 0 2 192 168 0 99 and 192 168 0 201 192 168 0 254 3 Check the Gateway address and subnet mask are equal to those set in the Broadband Router Setting the DHCP IP Address of the Broadband Router 1 To access the Broadband Router s configurations open a web browser on the local PC that is connected to the Broadband Router and en...

Страница 46: ...in Naming System DNS Domain Name System is a service that routes a domain name consisting of user friendly characters ex www google com to an IP address consisting of numbers 64 233 189 104 DDNS Dynamic DNS is a service that registers a domain name and the floating IP address with the DDNS server so that the domain name can be routed to the IP address even if the IP is changed in a dynamic IP syst...

Страница 47: ...Version Select the EAPOL version to be used as protocol Some switch hubs will not operate if you set them to version 2 Select version 1 ID Enter the ID provided by the RADIUS server administrator If the entered ID does not match the ID of the client s certificate it won t be processed properly Password Enter the password provided by the RADIUS server administrator If the password you entered does ...

Страница 48: ...er address to connect to Port Sets the communication port Use Authentication Check this if the SMTP server uses user authentication The account input box will be activated ID Enter a ID to use authentication when connecting to the SMTP server Password Enter the password of the SMTP server user Secure Transfer Select one from Never and TLS if available Sender Use the virtual keyboard to enter the s...

Страница 49: ...ult it is set to public Write Community Enter the name of write only community to access the SNMP information By default it is set to private Enable SNMP v3 SNMP version 3 is used Password Set the initial user password for SNMP version 3 Enable SNMP Traps SNMP trap is used to send important events and conditions to the Admin System Trap Manager Enter the IP address to which messages will be sent J...

Страница 50: ...P2P is checked the connection test runs to check if it can be remotely connected from the current NVR 2 When the connection is successful search for WiseNet Mobile from the smart phone and then install and run it When Add a device QR code is selected the NVR QR code can be scanned 3 When the QR code is scanned the device ID that can be seen in NVR is automatically converted to mobile viewer ID and...

Страница 51: ...pe settings Depending on the menu selected it will search for all motion detection video analysis audio detection sensors reservation general recording events Date Time Preview If you select a data item in the list the still image of the selected data will be displayed in the left preview pane Event Displays the type of the event that occurred 3 Select a data item and click Play The screen switche...

Страница 52: ...cific time period To perform smart search the Smart Search option in Camera Event should be turned ON and the camera motion event option must be set to the entire area page 43 1 In the Search menu select Smart Search 2 Configure the channel search date and time settings Go to First Moves to the oldest smart search result Go to Last Moves to the most recent smart search result Event Displays the ty...

Страница 53: ...ton and you can check the free space remaining in the storage device 3 Select data to play and click Play The screen moves to the ARB backup data play screen Backup Search Searches for backup data in the connected backup device Only data in the format of NVR is included in the search 1 Select Backup Search in the Search menu 2 When storage media with data is connected the list of recordings stored...

Страница 54: ... menu appears on the play screen 2 Select a menu to run For more information about each menu please refer to the Split Mode Menu Page 17 M Rotate mode only appears in single screen mode You can rotate the play screen by 90 degrees Using the Playback Button Name Description Play Timeline Indicates the current playback point and can be used to move b Skip Backward Moves backward by unit time c Backw...

Страница 55: ... the DDNS connection settings have been completed For more information refer to Network Configuration DDNS Page 46 2 A user with the admin permissions should provide the admin ID and password A registered user should provide the user ID and password J The initial ID and password for webviewer is admin and 4321 When an initial password is entered while partially resetting to access a web viewer a p...

Страница 56: ...s not use plug ins e g Chrome Edge Browser J As the plug in free webviewer has lower performance than the plug in webviewer it has a limit on the monitoring of high quality profiles To monitor high quality profiles use either a plug in webviewer or network Viewer Chrome Edge Browser Internet Explorer Live viewer screen layout Menu Description System Status Display Displays icons that indicate the ...

Страница 57: ...s Manual backup Manually backup the video of the camera connected Status Shows the camera live and recording status Help Move to the help window Logout Performs logout process Shutdown Turn off the NVR system LIVE VIEWER You can check the video from camera registered in the NVR connected from a remote PC Also you can adjust the camera and check the network transfer status Live Viewer Screen Menu D...

Страница 58: ...he recording conditions Displayed if the HDD is full and the NVR has an insufficient space to record Displayed if no HDD is installed or the existing HDD should be replaced Displayed if the HDD needs a technical examination It is displayed when the max permitted amount of data for each channel is exceeded It is displayed when the network is overloaded It is displayed when the network is overloaded...

Страница 59: ...t in the layout after registering a camera the live screen will not be displayed Click on the button to launch the layout setting screen If you want to add a layout Click on Set the layout name to add and click on the OK button to add it If you want to change the layout name Select the layout name to change and click on After changing the name click on the outside of the layout window to change th...

Страница 60: ...atic switching of a single screen the layout setting menu will be deactivated during operation Setting screen switching If you don t register the layout the screen switching function will not operate You can view the layouts one by one Click on the button to launch the switching setting window 1 Select the layouts to be shown in turn by pressing 2 Enter the screen switching time 3 Click on the OK ...

Страница 61: ... screen When selecting corresponding camera channel the PTZ tab is provided to allow you to control the PTZ Item Description Camera menu Displays the camera settings menu b Direction Adjustment Use this to adjust the direction of the camera or click the crosshair in the center to use it as an OK button c Digital zoom Adjust digital zooming to make an image larger or smaller Sound You can set the c...

Страница 62: ...orrected screen 1 Click the icon on the distortion corrected screen 2 Mouse over the screen and drag to control To set a preset 1 Click button to display Preset window 2 Click on to select the preset order 3 Enter the name of preset 4 Use direction keys to adjust the direction which camera aims at 5 Click the button To activate the preset 1 Click button to display Preset window 2 Select a desired ...

Страница 63: ... the selected channel Keep full scr ratio Changes screen ratio for all channels Magnify Shrink Magnify or shrink the current video for the selected channel OSD Displays the channel information Full screen Show the four way split screen in the full screen Sound control Adjust the audio for the video searched Fisheye Runs the fisheye settings for the selected channel Configures the mounting mode and...

Страница 64: ... format which can be played on the PC immediately as it is saved with a dedicated viewer When you select the SEC format you can select or deselect Password and Text data included Path displays the location of the folder in which the section backup file is to be saved 3 After completing the backup settings click the Backup button If you press the Stop button during the backup process the backup wil...

Страница 65: ...2 x64 x1 x2 speed Move forward Proceeds to the next event Text Search You can search data that was entered into POS systems connected to NVR If you want to search by a text 1 Select a date and time to search 2 Set event keywords and search conditions Search Condition Enter a text to search Event Keyword Searches based on the condition set in Device Text Event settings Page 40 Case Sensitive If che...

Страница 66: ...Holiday A user can select specific dates as holidays according to their own preferences SETUP VIEWER You can configure the NVR settings remotely on the network To configure the NVR settings click Setup Settings Screen Item Description Menu Selection Click each menu to switch into corresponding menu screen b Parent Menu Configure the settings or select a parent item to change the existing settings ...

Страница 67: ... System menu Page 29 System Information You can see information of the current system Check the model name software version MAC address You can search for a file from the storage device connected to the PC to perform an upgrade Settings Using a storage device you can apply the current configuration of NVR to another NVR Press the Initialize button to return the network settings to their factory de...

Страница 68: ... button a new camera web browser window is opened It supports the version specified below or later for each Q P X series camera QND 7010R series 1 04 QND 7080R series 1 02 QND 6010R series 1 02 QND 6070R series 1 01 P series 1 01 It supports only when the camera is connected to IPv4 and is not set to HTTPS When you are connecting to the camera web page on a closed network a camera that does not su...

Страница 69: ...ackup window is opened For more information about settings please refer to Device Format Page 37 HDD Alarm You can set the alarm output port and the duration in case an error occurs Monitor Monitor You can configure the monitoring screen settings and set the output system M If the video is not played properly refer to the troubleshooting section later in this manual Page 82 The Monitor Setup setti...

Страница 70: ...d time the recording will start at that specific time Record Setup NVR Select a type of the normal event recording frame rate for each channel Camera You can set the recording profile for a network camera Record Option You can set the Disk End Mode You can set the recording duration separately for each channel 70_ setup viewer setup viewer ...

Страница 71: ...alarm output type and alarm time Video Loss Detection You can set to trigger the alarm if a video loss occurs Alarm Out Schedule You can schedule the alarm output according to the day of the week and the time The default setting is Event Sync which activates the alarm only if an event occurs Network For more information refer to Network Configuration Page 44 Interface A remote user can access the ...

Страница 72: ...e setting values You need to change the URL to HTTP and reconnect or initialize the cookie setting of the browser 802 1x When connecting to a network you can select whether to use the 802 1x protocol and install corresponding certificate Live Streaming You can set the video profile transmitted to the network E mail You can specify the SMTP server that sends a mail if an event occurs and set the re...

Страница 73: ...ely monitoring the network devices and sets the environment DHCP Server Network You can set the internal DHCP server and assign an IP address to the network camera Check IP You can check the IP and MAC currently used through the DHCP server and the connected network port P2P You can check the Enable P2P check box if you want to use P2P service For using P2P service you have to scan QR Code on scre...

Страница 74: ...You will be immediately directed to the homepage of Hanwha Techwin Using the setting icons If the button is selected you can turn on off the function to query text devices and data that are located in a separate area Display the ID of user connected You can register a network camera for each channel and easily set the resolution and the number of shots in case of event occurrence or manaual record...

Страница 75: ... Only Item Description Split screen Selects screen ratio to display The screen is changed to a split screen b Fish eye view mode If is pushed it is possible to change to a fish eye installation type It is possible to select WALL GROUND CEILING mode according to the installation place The fish eye view mode on the current screen can be changed independently on each split c Digital Zoom Enlarge the ...

Страница 76: ...ckup date day of the week time model name and channel number will be displayed on the screen Maintain aspect ratio Full screen Maintains the aspect ratio of the playback screen Plays the video on a full screen Enlarge Reduce Timeline Collapses the time range that is displayed on the range bar of the storage time You can collapse the range bar until the overall range is shortened to 24 hours Enlarg...

Страница 77: ...ers Local 1 Remote 3 Item Details XRN 410S XRN 810S Search Play Mode Date Time Calendar Event Log list Text Search POS ANPR ARB Search Smart search Virtual Line w direction Enter Exit Simultaneous playback Max 4CH Local Network Max 8CH Local Network Resolution CIF 8MP Playback Control Fast Slow Forward Backward Move one step up down Storage Built In 0TB 6TB dependent on region Seagate 4TB Internal...

Страница 78: ...nguage English French German Italian Spanish Russian Turkish Polish Dutch Swedish Czech Portuguese Danish Rumanian Serbian Croatian Hungarian Greek Norwegian Finnish Korean Chinese Japanese Thai OS Windows 7 8 10 Mac OS X 10 9 10 10 10 11 Web Browser Plug in free web viewer Supported Browser Google Chrome 47 MS Edge 20 Plug in Webviewer Supported MS Explore 11 Mozilla Firefox 43 Apple Safari 9 Mac...

Страница 79: ...85 RH Electrical Power Input 54V DC 1 67A 100 to 240 VAC 10 Power Consumption MAX 13W 44BTU 2TB HDD x 1ea MAX 19W 64BTU 2TB HDD x 1ea PoE Budget Max 50W Max 100W Mechanical Color Material Black Metal Dimension WxHxD W300 x H47 x D208 7mm 11 81 X1 85 X8 22 1U W370 x H44 x D320mm 14 57 X1 73 X12 6 1U Weight 1 694Kg 2T HDD 3 356kg 2T HDD English _79 APPENDIX ...

Страница 80: ...sibility for the security and any other problems caused by mismanaging a password Category Details Factory Default System Date Time Language Date Time Language Date YYYY MM DD Time 24 hours Time Zone GMT Time Sync OFF DST OFF Language English User Admin ID admin Permission Setup Restricted Access Backup Record Record Stop Search PTZ Remote Alarm Out Shutdown Restriction on Network Access None Auto...

Страница 81: ...Deny SSL Secured Connection System HTTP Non secured connection 802 1x Network Enable IEEE 802 1x OFF Category Details Factory Default Device Storage Device HDD Alarm Check Alarm Output Port BEEP Duration Continuous Replace Alarm Output Port BEEP Duration Continuous Remote Device Remote Control ON ID 00 Monitor Monitor Event Display OFF Display All Sequence switching time 5 sec Video Output VGA 128...

Страница 82: ...e logo image repeatedly y This may occur from a problem with the main board or the related software is corrupt Contact the nearest service center for more information The Channel button does not work on the Live screen y The Channel button does not work if the current screen is in the event monitoring mode The cursor will not move to the Start button when I start the calendar search y Check if the...

Страница 83: ...viewer y Check the registered Camera if it support PTZ function The camera is not connected or the PC fails to connect to the product y Check if the network cable is connected properly y Ensure that you have set Network Connection Mode y Check the IP setting of the PC or camera y Try the Ping Test y Check if there is a different device near the product uses the same IP I registered a camera but th...

Страница 84: ...in the record setting menu page 41 Recording is not performed in accordance with the settings y If the recording status displays Exceeds the maximum hard disc performance set the recording size according to the recording performance specifications Refer to Record Settings in the menu settings Page 41 The recording screen will slow down y Check whether the recording performance specifications match...

Страница 85: ...ribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licens...

Страница 86: ...terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS 0 Definitions This License refers to version 3 of the GNU General Public License Copyright also means copyright like laws that apply to other kinds of works such as semiconductor masks The Program refers to any copyrightable work licensed under this License Each licensee is addressed as you Licensees and rec...

Страница 87: ...fter your receipt of the notice Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License If your rights have been terminated and not permanently reinstated you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10 9 Acceptance Not Required for Having Copies You are not required to...

Страница 88: ... close attention to the difference between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the co...

Страница 89: ...R A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO ...

Страница 90: ...Original Code or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of themselves be deemed to be modifications of this License 7 DISCLAIMER OF WARRANTY COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES THAT THE COVERED CODE IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE FIT FOR A PARTICULAR PURPO...

Страница 91: ... by name to the interfaces of the Work and Derivative Works thereof Contribution shall mean any work of authorship including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the...

Страница 92: ...HOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HEREIN IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND CONDITIONS IF YOU DO NOT AGREE TO ACCEPT AND BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE YOU CANNOT MAKE ANY USE OF THE WORK 1 Definitions a Articles means collectively all articles written by Author which describes how the Source Code and Executable Files for the Work may be used by a user b Author means th...

Страница 93: ...erivative works provided that such works are identified as derived from the RSA Data Security Inc MD4 or MD5 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing the derived work RSA Data Security Inc makes no representations concerning either the merchantability of this software or the suitability of this software for any particular purpose It is provided as is without express or im...

Страница 94: ...tgeo com 9 mailto Piete Brooks cl cam ac uk 10 mailto reg dwf com 11 mailto clift ml csiro au 12 mailto casey csc co za 13 mailto Sven_Dietrich trimble COM 14 mailto dundas salt jpl nasa gov 15 mailto duwe immd4 informatik uni erlangen de 16 mailto dennis mrbill canet ca 17 mailto glenn herald usask ca 18 mailto iglesias uci edu 19 mailto jagubox gsfc nasa gov 20 mailto jbj chatham usdesign com 21...

Страница 95: ...els in EC Directive 2006 66 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system Hanwha Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages and is takin...

Страница 96: ...www hanwha security com Hanwha Techwin America 500 Frank W Burr Blvd Suite 43 Teaneck NJ 07666 Toll Free 1 877 213 1222 Direct 1 201 325 6920 Fax 1 201 373 0124 www hanwha security com Hanwha Techwin Europe Heriot House Heriot Road Chertsey Surrey KT16 9DT United Kingdom Tel 44 1932 57 8100 Fax 44 1932 57 8101 www hanwha security eu ...

Результаты поиска

Содержание XRN-410S

Отзывы:

Похожие инструкции для XRN-410S

Бренды по названию

Популярные бренды

Wisenet XRN-410S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XRN-410S

Отзывы:

Похожие инструкции для XRN-410S

Бренды по названию

Популярные бренды