92
WILO SE 10/2022 V05 DIN A4
Nederlands INLEIDING
1.
Inleiding
1.1.
Betreffende dit document
De taal van de originele inbouw- en bedieningsvoorschriften
is Duits. Alle andere talen waarin deze inbouw- en bedie-
ningsvoorschriften beschikbaar zijn, zijn een vertaling van de
originele inbouw- en bedieningsvoorschriften.
De handleiding is onderverdeeld in verschillende hoofdstuk-
ken, die te vinden zijn in de inhoudsopgave. Elk hoofdstuk
heeft een heldere titel, die duidelijk maakt wat er in dat
hoofdstuk wordt beschreven.
Een kopie van de EG-verklaring van overeenstemming maakt
deel uit van deze inbouw- en bedieningsvoorschriften.
In geval van een technische wijziging van de daarin genoemde
bouwtypes die niet met ons is overlegd, wordt deze verkla-
ring ongeldig.
1.2.
Personeelskwalificatie
Al het personeel dat aan of met het hydraulische systeem
werkt, moet voor deze werkzaamheden gekwalificeerd zijn.
Zo moeten elektrische werkzaamheden worden uitgevoerd
door een gekwalificeerde elektrotechnicus. Al het personeel
moet meerderjarig zijn.
Als basis voor het bedienings- en onderhoudspersoneel
moeten ook de nationale voorschriften m.b.t. ongevallenpre-
ventie in acht worden genomen.
Er moet worden gecontroleerd of het personeel de instructies
in dit bedienings- en onderhoudshandboek heeft gelezen en
begrepen. Indien nodig moet deze handleiding in de beno-
digde taal bij de fabrikant worden nabesteld.
Dit hydraulische systeem is niet bedoeld om gebruikt te wor-
den door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde
fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of een gebrek
aan ervaring en/of kennis, behalve als zij onder toezicht staan
van een voor de veiligheid verantwoordelijke persoon of van
deze persoon instructies hebben gekregen over het gebruik
van het hydraulische systeem.
Zie erop toe dat er geen kinderen met het hydraulische sys-
teem spelen.
1.3.
Auteursrecht
Het auteursrecht van dit bedienings- en onderhoudshand-
boek is in handen van de fabrikant. Dit bedienings- en
onderhoudshandboek is bestemd voor het installatie-,
bedienings- en onderhoudspersoneel. Het bevat voorschrif-
ten en tekeningen van technische aard, die noch volledig,
noch gedeeltelijk mogen worden vermenigvuldigd, verspreid
of voor concurrentiedoeleinden onbevoegd worden gebruikt
of aan derden worden doorgegeven. De gebruikte afbeeldin-
gen kunnen afwijken van het origineel en dienen slechts ter
exemplarische illustratie van het hydraulische systeem.
1.4.
Voorbehoud van wijziging
De fabrikant behoudt zich alle rechten voor om technische
wijzigingen aan installaties en/of aanbouwonderdelen aan
te brengen. Dit bedienings- en onderhoudshandboek heeft
betrekking op het hydraulische systeem dat op de titelpagina
is aangegeven.
1.5.
Garantie
Voor de garantie geldt over het algemeen de informatie vol-
gens de actuele "Algemene voorwaarden". Deze vindt u hier:
www.wilo.com/legal
Als hiervan wordt afgeweken, moet dat contractueel worden
vastgelegd en met prioriteit worden behandeld.
1.5.1. Algemeen
De fabrikant verplicht zich ertoe alle gebreken aan door hem
verkochte hydraulische systemen te verhelpen, indien één of
meerdere van de volgende punten van toepassing zijn:
• Kwaliteitsgebrek van het materiaal, de fabricage en/of
de constructie
• De gebreken zijn binnen de overeengekomen garantie-
termijn schriftelijk gemeld bij de fabrikant
• Het hydraulische systeem is alleen onder de reglementaire
werkomstandigheden gebruikt
• Alle bewakingsinrichtingen zijn aangesloten en voor de
inbedrijfname gecontroleerd.
1.5.2. Garantietermijn
De duur van de garantietermijn is in de "Algemene voorwaar-
den" geregeld.
Afwijkingen daarvan moeten contractueel vastgelegd worden!
1.5.3. Reserveonderdelen, aan- of
ombouwwerkzaamheden
Voor reparatie, vervanging en aan- of ombouwwerkzaam-
heden mogen alleen originele onderdelen van de fabrikant
worden gebruikt. Eigenmachtige aan- of ombouwwerkzaam-
heden of het gebruik van niet-originele onderdelen kunnen
leiden tot ernstige schade aan het hydraulische systeem en/
of ernstig lichamelijk letsel.
1.5.4. Onderhoud
De voorgeschreven onderhouds- en inspectiewerkzaamheden
moeten regelmatig worden uitgevoerd. Deze werkzaamhe-
den mogen uitsluitend door geschoolde, gekwalificeerde en
geautoriseerde personen worden uitgevoerd.
1.5.5. Schade aan het product
Schade en storingen die de veiligheid in gevaar brengen,
moeten onmiddellijk en deskundig worden verholpen door
daartoe opgeleid personeel. Het hydraulische systeem mag
alleen in technisch onberispelijke toestand worden gebruikt.
Reparaties mogen over het algemeen alleen door de Wilo-
servicedienst worden uitgevoerd!
1.5.6. Uitsluiting van aansprakelijkheid
Voor schade aan het hydraulische systeem wordt geen garan-
tie resp. aansprakelijkheid geaccepteerd indien één van de
volgende punten van toepassing is:
• Ontoereikende dimensionering van de kant van de fabri-
kant door gebrekkige en/of verkeerde informatie van de
gebruiker of opdrachtgever
• Niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften en
werkaanwijzingen conform dit bedienings- en onder-
houdshandboek
• Niet-reglementair gebruik
• Ondeskundige opslag en transport
• Niet volgens voorschrift uitgevoerde montage/
demontage
• Gebrekkig onderhoud
• Ondeskundige reparatie
• Gebrekkige bouwgrond of bouwwerkzaamheden
• Chemische, elektrochemische en elektrische invloeden
• Slijtage
