58
WILO SE 10/2022 V05 DIN A4
Français INSTALLATION
radiations qui peuvent attaquer les parties en élastomère
et les revêtements.
• Les raccords côté aspiration et refoulement doivent être
obturés pour éviter les salissures.
• Protéger le système hydraulique contre les rayons directs
du soleil, la chaleur et le gel. La chaleur ou le gel peuvent
occasionner d'importants dommages au niveau des
roues et des revêtements.
• Il convient de faire tourner les roues à intervalles régu-
liers. Cette procédure permet d'éviter le blocage des
paliers et de renouveler le film lubrifiant de la garniture
mécanique.
AVERTISSEMENT : arêtes vives !
Des arêtes vives peuvent se former au niveau
des roues et des brides de refoulement et
d'aspiration. Risque de blessures ! Porter les
tenues de protection appropriées, p. ex. des
gants de protection.
• Suite à un stockage prolongé, nettoyer le système
hydraulique avant de le mettre en service afin d'éliminer
les impuretés comme la poussière ou les dépôts d'huile.
Vérifier la mobilité des roues, contrôler les revêtements
du boîtier.
Avant la mise en service, contrôler le niveau dans la
chambre d'étanchéité et faire l'appoint le cas échéant.
Les revêtements endommagés doivent être aussitôt remis
en état. Seul un revêtement intact est en mesure de rem-
plir sa fonction.
Considérer cependant que les pièces en élastomère et les
revêtements sont soumis à un phénomène de fragilisation
naturelle. Si un stockage supérieur à 6 mois est prévu, nous
conseillons de les contrôler et de les remplacer si nécessaire.
Consulter dans ce cas le service clients de Wilo.
4.4.
Renvoi
Les systèmes hydrauliques renvoyés à l'usine doivent être
emballés correctement. Le système hydraulique doit être
nettoyé pour éliminer les saletés, et décontaminé s'il a été
utilisé dans des zones comportant des fluides dangereux
pour la santé.
Pour l'expédition, les pièces doivent être emballées de
manière étanche dans des sacs en matière plastique résis-
tants, suffisamment grands et sans risque de fuite. L'em
-
ballage doit, en outre, protéger le système hydraulique des
dommages liés au transport. Pour toute question, contacter
le service clients Wilo !
5.
Installation
Afin d'éviter toute détérioration du produit ou tout risque de
blessures graves lors de l'installation, tenir compte des points
suivants :
•
Seul un personnel qualifié est autorisé à exécuter les
opérations d'implantation, de montage et d'installation
du système hydraulique en observant les consignes de
sécurité.
• S'assurer que le système hydraulique n'a pas été endom-
magé pendant le transport avant les travaux d'installa-
tion.
5.1.
Généralités
La conception et le fonctionnement des installations pour
l'évacuation d'eaux résiduaires sont soumises aux réglemen-
tations et directives locales de la profession (p. ex. associa-
tions professionnelles pour l'évacuation d'eaux résiduaires).
Pour les types d'installation fixe, il est à noter que des coups
de bélier peuvent survenir sur des conduites de refoulement
longues (en particulier sur les déclivités continues ou les
terrains accidentés).
Les coups de bélier peuvent détruire le système hydrau-
lique/l'installation et les battements de clapet causer des
nuisances sonores. Des mesures adéquates (p. ex. clapet
antiretour avec temps de fermeture réglable, pose particu-
lière de la conduite de refoulement, etc.) permettent d'éviter
ces phénomènes.
Il est impératif d'éviter les poches d'air dans le système
hydraulique et dans le système de tuyauterie. Les poches
d'air doivent être éliminées à l'aide de dispositifs de purge
d'air adaptés.
Protéger le système hydraulique du gel.
5.2.
Types d'installation
DANGER
lié à la chute de groupes !
L'installation verticale n'est autorisée que
pour les groupes d'une puissance maximale de
7,5 kW. Risque de blessures en cas de chute
des groupes !
AVIS
Installation horizontale à sec : uniquement les
produits avec « ...H... »
Installation verticale à sec : uniquement les
produits avec « ...V... » ≤ 7,5 kW
5.3.
Montage
AVIS
Pour le montage, respecter également toutes
les indications fournies par la notice de service
et d'entretien du fabricant du moteur !
Respecter les points suivants lors du montage du système
hydraulique :
• Ces travaux doivent être effectués par un personnel
qualifié et les travaux électriques, par un électricien
qualifié.
• Le local d'exploitation doit être propre, sec et à l'abri du
gel, et conçu pour le système hydraulique concerné.
• Pour des raisons de sécurité, la présence d'une deuxième
personne est obligatoire en cas de travaux effectués
dans des cuves. S'il existe un risque d'accumulation de
gaz toxiques ou étouffants, prendre les contre-mesures
nécessaires !
• S'assurer qu'un instrument de levage peut être monté
sans difficulté, car son utilisation est nécessaire pour
monter/démonter le système hydraulique. L'empla-
cement d'exploitation et d'entreposage du système
hydraulique doit être accessible sans danger avec un
instrument de levage. L'emplacement doit être sur un sol
ferme et stable. Pour le transport du système hydrau-
lique, l'accessoire de levage doit être fixé aux points
d'élingage prescrits. En cas d'utilisation de chaînes, ces
