widos 8000 WM SPA, Перевод инструкций по эксплуатации

Страница: 78 / 114

WIDOS Einsteinstr. 5 Phone +49 71 52 99 39 0
Wilhelm Dommer Söhne D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Fax +49 71 52 99 39 40
GmbH Website: www.widos.de Email: info@widos.de
09.06.15 Working Instructions WIDOS 8000 WM SPA page 72 of 108
8. Equipment care / maintenance / repair
Goal of the chapter is:

Keeping the nominal state and the operation capacity of the machine.

Efficient planning of the maintenance work and the maintenance tools.

Increasing the efficiency by avoiding non-planned outage.
Prescribed maintenance and inspection work should be performed in time. The DVS gives the
advice of inspection work after 1 year.
For machines with an especially high usage percentage the testing cycle should be shortened
to 1000 welds.
The work has to be performed at the WIDOS GmbH company or by an authorized partner.

In general, take care for cleanness!

Handle the machine carefully.

Immediately replace damaged parts, take especially care with electric parts.
8.1. Maintenance and care
The operating staff has to be informed before the starting of the maintenance work.
All maintenance and repair work have to be basically performed with the machine in off
position.
During this the machine has to be secured against unauthorized switching on.

The linear guides for heating element and planer must be cleaned every week e.g. with a
brush.

Check the linear guide carriages every 3 months and grease them over the lubricating
nipple if necessary.
Chips or other impurities in the guides can be the cause if the heating element or the
planer jam or run heavily.

Clean the piston rods every month with an oily tissue.

Check the hydraulic connections every month for tightness, tighten again if necessary.

Take care that no chips are in the areas of the limit switches during operation. This can cause a
malfunction of the machine.

Clean the surfaces and the displays of the control panel with a dry woolen cloth.

Check the tightness of loose screws.

Check the function of the safety devices after completion of the maintenance work. Especially insulation,
tension resistance and protective cables resistance.
8.2. Clamping elements

In order to warrant a long lifetime, regularly clean and grease the threaded spindles and joints for the
clamping of the work pieces.

Clean and grease the threaded spindles at the stub end holder regularly.