background image

26

Nederlands

NED

voor de verbinding van extractiemiddelen en 

stofverzamelaars, zorg erdan voor dat ze zijn 

aangesloten en juist worden gebruikt 

Het 

gebruik van deze apparaten kan gevaren die met 

stof te maken hebben verminderen.

ELEKTRISCHE VEILIGHEID.

Houd deze 

draadloze klop-schroefboormaschine

 

vast aan de geïsoleerde greep oppervlakken 

wanneer u een bewerking uitvoert waarbij de 

boor bit contact kan maken met een verborgen 

bedrading 

Een boor bit die contact maakt 

met een “onder spanning staande” draad kan 

blootgestelde metalen onderdelen van deze 

draadloze klop-schroefboormaschine

 “onder 

spanning” brengen en kan de gebruiker een 

elektrische schok geven 

De stekker van het 

elektrisch gereedschap moet bijpassend zijn 

met de basis van het stopcontact

 

Verander de 

stekker nooit; op welke manier ook

 

Gebruik 

geen verloopstekkers met geaard elektrisch 

gereedschap

 

Onveranderde stekkers en 

passende stopcontacten zullen het risico op 

een elektrische schok verminderen

 

Vermijd 

lichamelijk contact met geaarde oppervlakken 

zoals buizen, verwarmingen, fornuizen en 

koelkasten

 

Er bestaat een verhoogd risico 

op een elektrische schok wanneer uw lichaam 

geaard is

 

Elektrisch gereedschap niet 

blootleggen aan regen of natte omstandigheden

 

Water in het elektrisch gereedschap zal het 

risico op een elektrische schok verhogen.

HET SNOER NIET MISBRUIKEN.

Gebruik het snoer nooit om het elektrische 

gereedschap te dragen, op te tillen of uit de 

stekker te trekken

 

Houd het snoer uit de buurt 

van hitte, olie, scherpe randen of bewegende 

onderdelen

 

Een beschadigd of verward 

snoer verhoogt het risico op een elektrische 

schok

 

Bij het gebruik buitenshuis van het 

elektrisch gereedschap, gebruik maken van 

een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik 

buitenshuis

 

Het gebruik van een verlengsnoer 

dat geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert 

het risico op een elektrische schok

 

Als het 

gebruik van het elektrisch gereedschap in een 

vochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan 

een stroom beveiligd met een aardlekschakelaar 

(RCD) 

Het gebruik van een aardlekschakelaar 

vermindert het risico van een elektrische schok.

VOORKOM HET ONOPZETTELIJK 

INSCHAKELEN.

Zorg ervoor dat de schakelaar op de “off” positie 

staat voor de verbinding met het netwerk of het 

transporteren van het elektrisch gereedschap

 

Het dragen van het elektrische gereedschap 

met uw vinger aan de schakelaar of het 

aansluiten van het elektrisch gereedschap met 

de schakelaar op de “on” positie, nodigt uit tot 

ongevallen

 

Verwijder sleutels of gereedschap 

voor het starten van het elektrische gereedschap

 

Een achtergelaten sleutel of gereedschap 

in een draaiend onderdeel van het elektrische 

gereedschap kan persoonlijk letsel veroorzaken.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN 

ELEKTRISCH GEREEDSCHAP.

Forceer het elektrisch gereedschap niet 

Gebruik het juiste elektrisch gereedschap 

voor de toepassing

 

Met het juiste elektrisch 

gereedschap werkt u beter en veiliger binnen 

het toerental waarvoor deze werd ontworpen

 

Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de 

schakelaar niet kan worden geplaatst op de “on” 

en “off” posities

 

Elk elektrisch gereedschap dat 

niet kan worden in- of uitgeschakeld is gevaarlijk 

en moet worden gerepareerd

 

Trek de stekker 

uit het stopcontact en/of de accu voordat u 

afstellingen verricht, accessoires verwisselt of 

het elektrisch gereedschap weglegt

 

Dergelijke 

preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen 

het risico op het onopzettelijk  aanzetter van het 

elektrische gereedschap.

HET OPSLAAN VAN ELEKTRISCH 

GEREEDSCHAP. 

Elektrisch gereedschap dat niet in gebruik 

is moet worden opgelagen buiten het bereik 

van kinderen en mag niet worden gebruikt 

door personen zonder ervaring met elektrisch 

gereedschap of door mensen die deze instructies 

niet kennen 

Elektrisch gereedschap is gevaarlijk 

in de handen van onervaren gebruikers. 

ONDERHOUD. 

Controleer of bewegende delen niet los zitten of 

vastgelopen zijn, of er geen gebroken onderdelen 

of andere omstandigheden zijn die de werking van 

elektrisch gereedschappen kunnen beïnvloeden 

Elektrisch gereedschap moet worden gerepareerd 

voor gebruik en wanneer deze beschadigd zijn 

Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht 

onderhouden elektrisch gereedschap 

Gebruik 

Содержание WK400290

Страница 1: ...ILL INSTRUCCIONES ORIGINALES TALADRO PERCUTOR ATORNILLADOR INAL MBRICO ORIGINALANLEITUNGEN KABELLOSE SCHLAG SCHRAUBBOHRMASCHINE INSTRUCTIONS ORIGINALES PERCEUSE PERCUTEUR VISSEUSE SANS FIL ORIGINELE I...

Страница 2: ...s listed below may result in electrical shock fire and or serious injury Keep all warnings and all instructions for future reference Accidents can be avoided in many cases by recognizing a potentially...

Страница 3: ...ies or storing the power tool Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally STORE POWER TOOLS Store power tools out of reach of children and do not allow the...

Страница 4: ...cause the motor to overheat BATTERY AND CHARGER If the battery housing is damaged do not insert it in the charger as there may be a risk of electric shock The charger and battery are designed to work...

Страница 5: ...ay be controlled by varying pressure on the trigger If pressed gently the bit will turn slowly increasing with the pressure applied FUNCTION SELECTOR The cordless impact driver drill includes an impac...

Страница 6: ...ectly completed and stamped by the distributor together with the sale invoice or receipt In order to require any information in relation to this commercial guarantee the buyer and or distributor may c...

Страница 7: ...rvaci n de todas las advertencias e instrucciones relacionadas a continuaci n puede dar como resultado un choque el ctrico fuego y o una lesi n seria Guarde todas las advertencias y todas las instrucc...

Страница 8: ...llaves o herramientas antes de arrancar la herramienta el ctrica Una llave o herramienta dejada unida a una pieza rotativa de una herramienta el ctrica puede causar un da o personal UTILIZACI N Y CUI...

Страница 9: ...a Algunos materiales sobre los que se trabaja pueden contener qu micos o componentes que pueden ser t xicos Tenga cuidado para prevenir la inhalaci n de estas sustancias o el contacto con la piel Util...

Страница 10: ...o a su composici n qu mica interna las bater as que no han sido nunca usadas o bater as que no han sido usadas durante largos per odos de tiempo pueden no estar activadas siendo el rango de descarga e...

Страница 11: ...laci n del motor y los interruptores deben estar siempre limpios y sin ninguna clase de residuo No intente limpiarlos introduciendo objetos puntiagudos a trav s de las aberturas Algunos productos de l...

Страница 12: ...estina este producto o de factores medioambientales anormales o de sobrecarga de mantenimiento o limpieza inadecuados defectos que han sido causados por el uso de accesorios complementos o repuestos q...

Страница 13: ...CHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die gesamte Gebrauchsanleitung Die Nichteinhaltung aller im Folgenden aufgef hrten Sicherheitshinweise und der Gebrauchsanleitung kann zum Elek...

Страница 14: ...eneins tze geeigneten Verl ngerungskabels besteht eine geringere Stromschlaggefahr Sollte der Einsatz eines Werkzeugs in einer feuchten Umgebung unvermeidlich sein verwenden Sie eine Fehlerstromschut...

Страница 15: ...Schraubbohrmaschine nicht fest in den H nden liegt lassen Sie sie ausgeschaltet Nehmen Sie sie nur in Betrieb wenn Sie sich sicher sind dass Sie sie vollst ndig unter Kontrolle haben Zielen Sie auf ni...

Страница 16: ...cken Sie auf den Akku Ausl ser und nehmen Sie den Akku heraus 2 Setzen Sie den Akku ein und achten Sie auf die korrekte Polrichtung 3 AUFLADEN DES AKKUS Stecken Sie der Ladeger t Stecker fest in den A...

Страница 17: ...Funktionieren h ngt von guter Pflege der kabellose Schlag Schraubbohrmaschine und h ufiger Reinigung ab Um Unf lle zu vermeiden m ssen Sie der kabellose Schlag Schraubbohrmaschine immer von der Steckd...

Страница 18: ...lge von verschlissenen Teilen durch den Gebrauch oder eine andere Art von nat rlichem Verschlei verursacht wurden M ngel aufgrund von Unaufmerksamkeit oder Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und u...

Страница 19: ...et des consignes figurant ci dessous peut tre la cause d un choc lectrique d un incendie et ou de blessures graves Conservez tous les avertissements et toutes les consignes pour vous y r f rer ult rie...

Страница 20: ...s cl s ou les outils avant de d marrer une machine lectrique Une cl ou un outil rest s attach s une pi ce rotative d une machine lectrique peut entra ner des blessures corporelles UTILISATION ET ENTRE...

Страница 21: ...u des composants toxiques Soyez attentif ne pas inhaler ces substances et ce que votre peau ne soit pas en contact avec Utilisez les EPI con us pour pr venir et vous prot ger de ce type d accidents DE...

Страница 22: ...r et retirez le prise du chargeur En raison de leur composition chimique interne il est possible que les accumulateurs n ayant jamais servi ou qui n ont pas t utilis s pendant de longues p riodes ne s...

Страница 23: ...que endommagent les composants en plastique N utilisez aucun de ces produits pour nettoyer la perceuse percuteur visseuse sans fil PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Les mat riaux et composants utilis s po...

Страница 24: ...ion et un fonctionnement ad quats Les r parations et remplacements ne prolongent ni ne renouvellent le d lai de validit de cette garantie commerciale Les pi ces remplac es sont la propri t de Werku Si...

Страница 25: ...van een schatting van blootstelling in de feitelijke gebruiksomstandigheden VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle beveiligingswaarschuwingen en alle instructies Het niet opvolgen van alle hieronder vermel...

Страница 26: ...d met een aardlekschakelaar RCD Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok VOORKOM HET ONOPZETTELIJK INSCHAKELEN Zorg ervoor dat de schakelaar op de off posi...

Страница 27: ...aadloze klop schroefboormaschine heeft Richt de draadloze klop schroefboormaschine nooit op iemand terwijl deze in gebruik is Bij gebruik van de draadloze klop schroefboormaschine kunnen trillingen op...

Страница 28: ...eiliging van de batterij en verwijder 2 Plaats de batterij juist in overeenstemming met de polariteit 3 BATTERIJ LADEN Steek de lader plug in de batterij Steek de stekker van de lader in een stopconta...

Страница 29: ...raadloze klop schroefboormaschine altijd beschikbaar ONDERHOUD De draadloze klop schroefboormaschine is ontworpen voor een lange levensduur met een minimum aan onderhoud Optimaal gebruik hangt af van...

Страница 30: ...iet voor defecten veroorzaakt door onderdelen die versleten zijn door gebruik en andere vormen van natuurlijke slijtage defecten veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies voor het gebruik...

Страница 31: ...a uma estimativa da exposi o nas condi es reais de uso INSTRU ES DE SEGURAN A Leia todos os avisos de seguran a e todas as instru es N o seguir todas as advert ncias e as instru es listadas abaixo po...

Страница 32: ...de iniciar a ferramenta el ctrica Unha chave ou ferramenta esquecida ou anexada a uma parte rotativa dunha ferramenta el ctrica pode causar danos pessoais USO E CUIDADOS COM FERRAMENTAS EL CTRICAS N...

Страница 33: ...s ap s a sua utiliza o Pode estar muito quente e provocar queimaduras Alguns materiais sobre os quais trabalhar podem conter qu micos ou componentes que podem ser t xicos Tenha cuidado para prevenir a...

Страница 34: ...ente uma bater a a 20 C Se a bateria estiver demasiado quente por causa da luz solar ou de outros factores poss vel que o piloto do carregador n o se active Nesse caso deixe que a bateria arrefe a e d...

Страница 35: ...enhado para funcionar durante muito tempo com o m nimo de manuten o O funcionamento ptimo depende do bom cuidado do berbequim percussor aparafusador sem fios e de uma limpeza frequente Para evitar aci...

Страница 36: ...ontacto com o Servi o de Assist ncia T cnica atrav s do telefone 34 981 648 119 ou por correio electr nico info werku com Fican exclu da desta garantia comercial os defeitos que tenham sido causados p...

Страница 37: ...37 WK400290 fig 1 fig 1 fig 2 fig 2 fig 3 fig 3 fig 4 fig 4 fig 5 fig 5 fig 6 fig 6...

Страница 38: ...38 WK400290 fig 7 fig 7 fig 8 fig 8 fig 9 fig 9 fig 10 fig 10 fig 11 fig 11 fig 12 fig 12...

Страница 39: ...39 WK400290...

Страница 40: ...e sign e et cachet e avec la facture ou le re u GARANTIE Service onder garantie wordt alleen verstrekt op vertoon van deze getekende en gestempelde garantie samen met de factuur of kassabon GARANTIA A...

Отзывы: