51
English
Français
8. Anomalies - Dépannage
Si vous ne parvenez pas immédiatement à re-
médier aux défauts constatés, veuillez retourner
l’appareil au constructeur ou le remettre à votre
distributeur pour le faire réparer.
Ne continuez pas de l’utiliser afin d’éviter de
l’endommager plus gravement.
Anomalie
Cause
possible
Que faire ?
Pas de
bruit de
fonctionne-
ment, les
afficheurs
et témoins
ne sont pas
éclairés.
Pas d’ali-
mentation
sur le sec-
teur.
Regarder si le cordon
de raccordement est
connecté correctement.
Vérifier le fonctionne-
ment de la prise de cou-
rant en y branchant un
autre appareil (lampe
p.ex.).
Impossible
de mettre
l’appareil
en marche.
Fusible
défectueux.
Remplacer le fusible
(9.5, page 59).
Filtre
encrassé.
Nettoyer ou remplacer
les deux filtres (9.2,
page 55)
L’appareil
marche,
mais la
valeur mini
de la pres-
sion n’est
pas atteinte.
Filtre
encrassé.
Nettoyer ou remplacer
les deux filtres (9.2,
page 55)
Défaut
d’étan-
chéité du
masque
nasal.
Régler le bonnet ou le
harnais de façon à ce
que l’étanchéité du mas-
que soit assurée.
Le symbole
du change-
ment de fil-
tre
est
éclairé
Filtre
encrassé.
Nettoyer ou remplacer
les deux filtres (9.2,
page 55)
[ ]
-
-
8. Troubleshooting
If there are any faults you cannot remedy imme-
diately, send the appliance to the manufacturer
for repair or take it to your authorized dealer.
To avoid further damage to the appliance, do
not use it again before it has been repaired.
Fault
Cause
Remedy
No sound of
appliance run-
ning, standby
and operat-
ing indicator
do not light
up.
No mains
power
supply
Check that power
cord is properly
connected. If nec-
essary check wall
outlet by plugging
in a different appli-
ance (e.g. a
lamp).
Appliance
will not switch
on.
Fuse faulty.
Filters dirty.
Clean or replace
both filters (9.2,
page 55)
Appliance
runs, but does
not reach
lower pres-
sure limit.
Filters dirty.
Clean or replace
both filters (9.2,
page 55)
Leak in nasal
mask.
Adjust cap or har-
ness so that mask
is a firm fit.
Filter change
indicator
comes on.
Filters dirty.
Clean or replace
both filters (9.2,
page 55)
[ ]
-
-
Содержание SOMNOsmart
Страница 2: ...Deutsch 2 Fran ais 3 English 3...