41
English
Français
L’appareil se met en marche et sèche le sy-
stème de tuyaux. Le temps résiduel est
affiché. L’arrêt a lieu automatiquement au
bout d’une trentaine de minutes.
Vous pouvez interrompre l’opération à
tout moment en appuyant sur la touche
Marche/Arrêt
Si, à l’issue du séchage, le système de
tuyaux est encore humide par endroits, il
vous suffit de répéter l’opération..
10. Retirez le cas échéant le bouchon rouge
et raccordez à nouveau le tuyau de me-
sure dans le circuit de pression.
Nettoyage du silencieux
Consultez le chapitre „Nettoyage“ du mode
d’emploi correspondant.
Nettoyage du bonnet ou du harnais
Consultez le chapitre „Nettoyage“ du mode
d’emploi correspondant.
Nettoyage du boîtier du
SOMNO
smart
®
Attention !
Avant de procéder au nettoyage, il est ab-
solument indispensable de déconnecter le
cordon de raccordement
de l’appareil et de la prise de courant.
Il ne faut pas que la solution désinfectante ou
de l’eau pénètrent dans le boîtier. Ne jamais
mettre l’appareil dans l’eau !
•
Essuyez l’appareil et le cordon de raccor-
dement au secteur avec un chiffon doux
humidifié.
Attendez que le SOMNO
smart
®
soit complè-
tement sec avant de le remettre en service.
The appliance now switches on and
dries the hose system. The remaining time
is displayed. It switches off automatically
after approximately 30 minutes.
You can stop the drying process at any
time by pressing the ON/OFF button
If the hose system is still damp in places
after drying, simply start the drying pro-
cess again.
10. Remove red stopper (if fitted) and re-
connect pressure measurement tube and
oscillation tube.
Cleaning the muffler
See chapter on “Cleaning” in the relevant op-
erating instructions.
Cleaning the cap or harness
See chapter on “Cleaning” in the relevant op-
erating instructions.
Cleaning the SOMNO
smart
®
housing
Caution!
Before cleaning, be sure to remove the power
plug from the wall outlet and the other end of
the power cord
.
No disinfectant liquid or water must find its
way into the housing. Never place the appli-
ance in water.
•
Wipe housing and power cord with a
soft damp cloth.
SOMNO
smart
®
must be completely dry be-
fore use.
Содержание SOMNOsmart
Страница 2: ...Deutsch 2 Fran ais 3 English 3...