Weinmann SOMNOsmart, Описание и инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 76

43
English Français
6.3 Désinfection
Vous pouvez également désinfecter le mas-
que nasal, le système de tuyaux et l’extérieur
du boîtier. Procédez conformément au mode
d’emploi du désinfectant utilisé.
• La procédure à suivre pour la désinfec-
tion est la même que pour le nettoyage.
• Une fois désinfectées, toutes les pièces
doivent être rincées avec soin à l’eau
distillée.
• Séchez toutes les pièces du masque na-
sal avec un chiffon en toile propre et as-
semblez le masque à nouveau.
Remarque :
Le silencieux ne doit jamais être désinfecté.
Il est fabriqué dans un matériau poreux
spécial. En se bouchant, les pores ren-
draient le silencieux inutilisable.
• Laissez égoutter le système de tuyaux.
Faites séchez ce dernier ainsi que le si-
lencieux à l’aide du SOMNO
smart
®
en
procédant de la manière décrite pages 37
et suivantes.
• Nettoyez le boîtier du SOMNO smart
®
en le frottant à l’aide d’un produit dés-
infectant.
6.3 Disinfecting
You can also disinfect the nasal mask, hose
system and the outside of the housing. Follow
the instructions for use of the disinfectant in
question.
• Disinfecting is carried out in the same
way as cleaning.
• After disinfection, rinse all parts thorough-
ly with distilled water.
• Dry the parts of the nasal mask with a
clean linen cloth and reassemble the
nasal mask.
Note:
Do not disinfect the muffler. It is made of a
special porous material. Disinfecting could
block the pores, making the muffler useless.
• Allow the hose system to drain off. Dry
the hose system and muffler with the
SOMNO
smart
®
, as described on
page 37 onward.
• Clean the housing of the SOMNO smart
®
by wiping it with disinfectant.