Electric motors for explosive atmospheres | 35
爆炸性环境用电动机 | 35
保护外壳等级
配件
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
Ex d
Ex de
接线盒盖板
房产类 8.8/12.9
-
3.5 至 5
6 至 12
14 至 30
28 至 60
45 至 105
75 至 110
115 至 170
230 至 330
房产类 A2-70 / A4-70
-
3.5 至 5
6 至 8.5
14 至 19
28 至 40
45 至 60
75 至 100
115 至 170
225 至 290
接地
1.5 至 3
3 至 5
5 至 10
10 至 18
28 至 40
45 至 70
-
115 至 170
-
Ex d
接线板
1 至 1.5
2 至 4
4 至 6.5
6.5 至 9
10 至 18
15.5 至 30
-
30 至 50
50 至 75
Ex de
1 至 1.5
2 至 4
4 至 6.5
6.5 至 9
5 至 9
10 至 15
-
20 至 30
-
锁紧螺栓连接夹
-
3 至 7
4 至 8
7 至 11
-
-
-
-
-
锁紧螺栓电力电缆
-
-
-
2 至 6
6 至 10
-
-
-
-
Ex n
Ex t
Ex e
-
3 至 5
4 至 8
8 至 15
18 至 30
25 至 40
30 至 45
35 至 50
-
接地
1.5 至 3
3 至 5
5 至 10
10 至 18
28 至 40
45 至 70
-
1
15 至 170
-
接线板
1 至 1.5
2 至 4
4 至 6.5
6.5 至 9
10 至 18
15.5 至 30
-
30 至 50
50 至 75
接线端子固定螺栓
-
3 至 5
5 至 10
10 至 18
28 至 40
45 至 70
75 至 110
115 至 170
-
线
材料
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M80
公制螺纹
塑料材质
3 至 5
3 至 5
6 至 8
6 至 8
6 至 8
6 至 8
6 至 8
6 至 8
金属材料
40 至 50
40 至 50
55 至 70
65 至 80
80 至 100
100 至 120
115 至 140
160 至 190
线
材料
NPT 1/2"
NPT 3/4"
NPT 1"
NPT 1 1/2"
NPT 2"
NPT 2 1/2"
NPT 3"
NPT 4"
NPT
塑料材质
-
5 至 6
6 至 8
6 至 8
6 至 8
6 至 8
6 至 8
6 至 8
金属材料
40 至 50
40 至 50
55 至 70
65 至 80
100 至 120
115 至 140
150 至 175
200 至 240
当标有“W-A12”，“W-B12（160V）”或“W-B12（500V）”的端子块时，必须遵守以下特性：
表 1 – 端子类型名称
电源线连接、接地系统及接线盒盖板装配必须按照表1呈列的拧紧扭矩规范。
表 2 – 固定元件的拧紧扭矩规范 [Nm]
表 3 –拧紧扭矩电缆接头和插头 [Nm]
对于电力电缆、开关和保护装置的大小必须考虑：电机额定电流、服务因素、电缆长度等等。对于没有接线板的发动机，用与铭牌上绝缘等级兼容的绝缘
材料将电机电缆终端绝缘。
各带电部分互相之间及带电部分与接地部分之间的绝缘距离应根据表3绝缘。
表 4 – 最小绝缘距离 (mm)
采取必要措施，以确保外壳（防爆）的保护类型，设备保护水平（EPL）和保护（IP）的程度电机铭牌上标明：- 未使用的电缆入口孔接线盒必须
经过认证的插头正常关闭;- 松散提供组件（例如，接线盒分别安装）必须正确关闭和密封。所使用的电缆入口必须配备的部件（如，电缆防水接头
和导管），以满足每个国家适用的标准和法规。对于“Ex d型”电机，管道入口只允许用于II类电气设备。安装在通过电机壳体孔的螺纹固定元件（例
如，凸缘）必须正确密封，并在第5项中列出的产品，确保保护的电机铭牌上的程度。
电机必须装配有抗过载保护装置。对于三相电机，建议安装抗断相保护系统装置。
由变频器启动的电机，其轴承热保护系统必须打开。对于其他启动方式，热保护器的使用是非强制性的。对于“Ex n”，“Ex ec”，“Ex d / Ex db”
，“Ex de / Ex db eb”，“Ex tb”和“Ex tc”电机：所有热保护（RTD，双金属热保护器和热敏电阻 用于定子保护）可以通过位于安全区域的标准工业控
制器连接电机保护电路。
对于“Ex eb”电机：电机保护电路中使用的所有热保护（RTD，双金属热保护器和定子保护用热敏电阻）必须使用本质安全电源进行单独保护，以
确保最低的EPL Gb保护等级。
在发动机投入运行前检查确认安装的各配件的正常操作（刹车器、编码器、热保护器、强制通风机等）。
可以根据应用的不同需要制定警报器温度的限制及热保护器的关闭，然而，不得超过表4标明的各数值限制。
表 5– 热保护器作业的最高温度。
注：1) 电机热保护器的安装数量及种类由其附加铭牌注明。
2) 对于使用校准电阻（如Pt-100铂电阻）的保护器，应于表4标注的操作温度调适防护系统。
在增安型电机应用中，过载或转子堵转的情况下，热保护器必须根据电流延时启动，并监察外部电源线。不能超过电机铭牌上标有的“
t
E
”时间。增安型电机在加速时间超过
1.7ד
t
E
”倍时间条件下应以过流保护设备进行保护。
配备有自动式热保护器的电机冷却后会自动重新启动。因此，当自动重新启动能对人身或设备造成危险时，不要使用配有自动热保护器的
电动机。如自动热保护器启动，将电机从电网断开并查寻热保护器启动原因。
有关变频器使用的信息，必须遵守
www.weg.net
网页上发动机说明书及变频器说明书指示。
特性
端子类型名称
W-A12
W-B12 (160 V)
W-B12 (500 V)
电压
高达160V
高达160V
高达500V
电流
最大。 15 A
最大。 15 A
最大。 20 A
导体截面
0,3 至 2,5 мм²
0,3 至 4 мм²
0,3 至 4 мм²
每个终端连接的电缆数量
2x1 мм²
2x1,5 мм²
2x1,5 мм²
连接扭矩
0,5 至 0,7 Нм
使用温度
-20 °C 至 + 80 °C
ATEX 标记 / 证书
II 2G Ex eb IIC Gb / I M2 Ex eb I Mb / PTB 06 ATEX 1078 U
IECEx 标记 / 证书
Ex eb IIC Gb / Ex eb I Mb / IECEx PTB 17.0014U
电压
保护外壳等级
Ex e / Ex de
Ex n/ Ex d/ Ex t
U ≤ 440 V
6
4
440 < U ≤ 690 V
10
5.5
690 < U ≤ 1000 V
14
8
1000 < U ≤ 6900 V
60
45
6900 < U ≤ 11000 V
100
70
11000 <U ≤ 16500 V
-
105
配件
铭牌标注的地点性质归类符号
产品安装地性质归类
作业最高温度（°C）
警报器
关闭
绕组
Ex d
Ex d
130
150
Ex n
Ex n
130
155
Ex t
Ex t
120
140
Ex e
Ex e
-
110
Ex n + Ex t
Ex n
140
155
Ex t
-
140
Ex d + Ex t
Ex d
140
150
Ex t
-
140
Class I Div. 1
Class I Div. 1
130
150
Class I Div. 2
Class I Div. 2
130
155
Class II Div. 1
Class II Div. 1
120
140
轴承
所有等级
所有等级
110
120
