6 | Electric motors for explosive atmospheres
6. ADDITIONAL INFORMATION
For further information about shipment, storage, handling, installation, operation and maintenance of electric motors, access the website
www.weg.net
.
For special applications and operating conditions (for example, smoke extraction motors, totally enclosed air over (TEAO), motors for high thrust
applications, motors with brake) refer to the manual in the website or contact WEG. When contacting WEG, please, have the full description of the motor
at hand, as well as the serial number and manufacturing date, indicated on the motor nameplate.
7. WARRANTY TERMS
WEG Equipamentos Elétricos S/A, Motors Business Unit (“WEG”), offers warranty against defects in workmanship and materials for its products for a
period of 18 months from the invoice date issued by the factory or distributor/dealer, limited to 24 months from the date of manufacture.
Motors of the HGF Line are covered for a period of 12 months from the invoice date issued by the factory or distributor / dealer, limited to 18 months
from the date of manufacture. The paragraphs above contain the legal warranty periods. If a warranty period is defined in a different way in the
commercial/technical proposal of a particular sale, that will supersede the time limits set out above. The warranty periods above are independent
of the product installation date and the startup. If any defect or abnormal occurrence is detected during machine operation, the customer must
immediately notify WEG in writing about the occurred defect, and make the product available for WEG or its Authorized Service Center for the period
required to identify the cause of the defect, check the warranty coverage, and perform the proper repairs. In order for the warranty to be valid, the
customer must be sure to follow the requirements of WEG’s technical documents, especially those set out in the product Installation, Operation and
Maintenance Manual, as well as the applicable standards and regulations in force in each country. Defects arising from the inappropriate or negligent
use, operation, and/or installation of the equipment, non-execution of regular preventive maintenance, as well as defects resulting from external
factors or equipment and components not supplied by WEG, will not be covered by the warranty. The warranty will not apply if the customer at its
own discretion makes repairs and/or modifications to the equipment without prior written consent from WEG. The warranty will not cover equipment,
components, parts and materials whose lifetime is usually shorter than the warranty period. It will not cover defects and/or problems resulting from
force majeure or other causes not imputable to WEG, such as, but not limited to: incorrect or incomplete specifications or data supplied by the
customer; transportation, storage, handling, installation, operation and maintenance not complying with the provided instructions; accidents; defects
in the construction works; use in applications and/or environments for which the machine was not designed; equipment and/or components not
included in the scope of WEG supply. The warranty does not include disassembly services at the buyer’s premises, product transportation costs and
travel, lodging and meal expenses for the technical staff of the Service Centers, when requested by the customer. The services under warranty will
be provided exclusively at WEG authorized Service Centers or at one of its manufacturing plants. Under no circumstances will the warranty services
extend the equipment warranty period. WEG’s Civil Liability is limited to the supplied product; WEG will not be liable for indirect or consequential
damages, such as losses of profit and revenue losses and alike which may arise from the contract signed between the parties.
1. CONSIDERAÇÕES GERAIS
A instalação, operação e manutenção do motor devem ser realizadas sempre por pessoal capacitado e autorizado, utilizando
ferramentas e métodos adequados e seguindo as orientações contidas nos documentos fornecidos com o motor.
As instruções apresentadas neste documento são válidas para motores WEG com as seguintes características:
g
Motores de indução trifásicos e monofásicos (com rotor de gaiola);
g
Motores trifásicos de ímãs permanentes;
g
Motores trifásicos híbridos (com rotor de ímãs permanentes);
Estes motores podem ser utilizados em áreas classificadas com os seguintes tipos de proteção:
g
Segurança Aumentada – “Ex e”;
g
Tipo de proteção “n” – “Ex n”;
g
À prova de Explosão – “Ex d” ou “Ex de”;
g
Proteção por invólucro (poeira combustível) – “Ex t”;
g
Classe I Divisão 1;
g
Classe I Divisão 2.
g
Classe II Divisão 1;
g
Classe II Divisão 2.
Detalhes da marcação podem ser encontrados na placa de identificação e no certificado do produto, que faz parte da documentação do motor.
Para referência, este manual apresenta a lista de certificados para cada tipo de proteção e sua marcação. Além disso, as normas aplicáveis
podem ser encontradas nos certificados do produto e no “Manual Geral de Instalacao, Operacao e Manutencao de Motores Eletricos para
Atmosferas Explosivas” - código 50034162. Este manual está disponível no site
www.weg.net
.
O objetivo deste manual é fornecer informações importantes que devem ser observadas durante o transporte, armazenagem, instalação,
operação e manutenção dos motores WEG. Por esse motivo, recomendamos ler atentamente as instruções aqui contidas antes de fazer
qualquer intervenção no motor. A não observação das instruções indicadas neste manual e demais referenciadas no site pode comprometer o
tipo de proteção do motor, resultar em sérios danos pessoais e materiais, e ainda anular a garantia do produto.
Qualquer componente adicionado ao motor pelo usuário, como por exemplo, prensa cabos, tampão, encoder, etc., deve
atender o tipo de proteção do invólucro, o “nível de proteção de equipamento” (EPL) e o grau de proteção do motor, de
acordo com as normas indicadas no certificado do produto.
Condições especiais de utilização
O símbolo “X” junto ao número do certificado, informado na placa de identificação do motor, indica que o mesmo requer
condições especiais de instalação, utilização e/ou manutenção do equipamento, sendo estas descritas no certificado e
fornecidas na documentação do motor.
Para referência, o capítulo Certificados apresenta a lista de certificados para cada tipo de proteção e sua marcação.
A não observação destes requisitos compromete a segurança do produto e da instalação.
A correta classificação da área de instalação e das características do ambiente é de responsabilidade do usuário.
2. TRANSPORTE, ARMAZENAGEM E MANUSEIO
Verifique as condições do motor no recebimento. Caso forem constatados danos, isso deve ser registrado por escrito junto ao agente de
transporte, e comunicado imediatamente à empresa seguradora e à WEG. Nesse caso, nenhum trabalho de instalação deve ser iniciado antes que
o problema encontrado tenha sido solucionado.
As informações contidas na placa de identificação devem corresponder às da nota fiscal do produto, às condições do ambiente de operação onde
o motor será instalado, ao tipo de proteção e ao EPL do motor. Caso o motor não for instalado imediatamente, recomenda-se armazená-lo em
local limpo, seco, livre de poeira, vibrações, gases e agentes corrosivos e com uma umidade relativa do ar não superior a 60%.
PORTUGUÊS
