37
OPERATING MANUAL
VERSION 05/2017
ORDER NUMBER DOC 2357061
5.7
DUMP VALVE FOR WASTE SEPARATION (OPTION)
In addition to the simple dump valve, there is also a dump valve for waste separation. When
filling and when flushing, the system separates the flushing agent from the remaining
product. For this purpose, a double valve is used: one output for flushing agent, another
for waste (mixed product).
With an average number of paint changes and pot lives which are not too short, the dump
valve can be an alternative to a gun flush box for waste separation.
Not available for 2-circuit systems.
5.8
AIS DOSING SYSTEM (OPTION)
The hardener dosing valve's stroke is regulated automatically via the AIS (option). The AIS
(Adaptive Injection System) dosing system optimizes injection amounts and cycles and
adapts these continually to the changing flow rates. Thereby, the AIS ensures optimum
dosing and constant coating quality.
5.9
2-CIRCUIT SYSTEM
The 2-circuit system consists of:
B_05641
− 2 fluid circuits
− 1 control cabinet with:
− 4 mechanical push-buttons per fluid circuit
− 1 operating panel for both fluid circuits
The control cabinet controls both fluid circuits. It is
possible to work with two fluid circuits simultaneously.
Limitations for 2-circuit systems: see Chapter
.
