Wacom Flex Arm, Руководство пользователя

Страница: 29 / 40

28 of 38
UYARI: Flex Arm bazı pozisyonlarda Cintiq Pro ve/veya Cintiq Pro Engine ile uyuşmazlık oluşturabilir. Hasarı önle-
mek için Cintiq Pro ürününüzü döndürürken her zaman dikkatli olun.
UYARI: Cintiq Pro’nun üzerine 2 kg’dan fazla ek yük koymayın veya yerleştirmeyin.
TR
OSTRZEŻENIE: W niektórych pozycjach ramię Flex Arm może powodować konfl ikt z Cintiq Pro i / lub z Cintiq Pro
Engine. Podczas obracania urządzeniem Cintiq Pro należy zachować ostrożność, aby uniknąć uszkodzeń.
OSTRZEŻENIE: Nie opieraj się ani nie umieszczaj więcej niż 2 kg (4 funty) dodatkowego obciążenia na Cintiq Pro.
PL
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Cintiq Pro и / или модуль Cintiq Pro Engine могут мешать креплению Flex Arm принимать
определенные положения . Всегда проявляйте осторожность при повороте дисплея Cintiq Pro, чтобы не повредить его .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Не помещайте дополнительную нагрузку массой более 2 кг (4 фунтов ) на Cintiq Pro.
RU
警告： 在某些位置，
Flex Arm
可能会与
Cintiq Pro
和/或
Cintiq Pro Engine
产生冲突。旋转
Cintiq Pro
时务必小心，以免
损坏。
警告： 请勿将超过
2
公斤（
4
磅）的额外负载闲置或放置在
Cintiq Pro
上。
SC
警告： 在某些位置 ，
Flex Arm
可能會與
Cintiq Pro
和/或
Cintiq Pro Engine
產生衝突。旋轉
Cintiq Pro
時務必小心，以免
損壞。
警告：請勿將超過 2 公斤（ 4 磅）的額外負載閒置或放置在 Cintiq Pro 上。
TC