Wacom Flex Arm, Руководство пользователя

Страница: 7 / 40

6 of 38
1
TR
Cintiq Pro'yu aşağı bakacak şekilde bir havlunun üzerine veya benzer yumuşak bir yüzeye yerleştirip
plastik kapağı çıkarın.
PL
Umieścić ekran Wacom Cintiq Pro stroną przednią skierowaną do dołu na ręczniku lub podobnej miękkiej
powierzchni, a następnie zdjąć plastikową pokrywę.
RU
Уложите Wacom Cintiq Pro лицевой стороной вниз на полотенце или аналогичную мягкую поверхность и снимите
пластиковую крышку .
SC
将
Cintiq Pro
面朝下放置在毛巾或类似的柔软表面上，摘下塑料盖。
TC
將 Cintiq Pro 面朝下地放置在毛巾或類似的柔軟表面上，摘下塑膠蓋。
KR
Cintiq Pro
를 앞면이 아래를 향하게 하여 타월이나 유사한 부드러운 표면에 놓고 플라스틱 덮개를 벗깁니다.
JP
Cintiq Pro
をタオルなどの柔らかい面に置き、 プラスチックのカバーを取り外します。
PT
Coloque a Cintiq Pro virado para baixo sobre uma toalha ou superfície macia similar e retire a cobertura
de plástico.
ES
Coloque la Cintiq Pro boca abajo sobre una toalla o una superfi cie blanda similar y retire la cubierta de
plástico.
IT
Collocare la Cintiq Pro con la parte anteriore rivolta verso il basso su un asciugamano o una superfi cie
morbida simile e togliere la copertura di plastica.
FR
Placez la Cintiq Pro face vers le bas sur une serviette ou une surface souple similaire et retirez le
couvercle en plastique.
NL
Plaats de Cintiq Pro met de bedrukte zijde naar beneden op een handdoek of een vergelijkbaar zacht
oppervlak en verwijder de plastic afdekking.
DE
Platzieren Sie das Cintiq Pro mit der Oberfl äche nach unten auf einem Handtuch oder einer ähnlich
weichen Oberfl äche und entfernen Sie die Kunststoffabdeckung
.
EN
Place the Cintiq Pro face down on a towel or similar soft surface and remove plastic cover.