Volvo D4, Руководство оператора

Страница: 47 / 126

45
Power Trim
Your Volvo Penta drive is equipped with a hydraulic trim system, Power Trim, with which you can change the
angle of the drive in relation to the transom. This will affect the running position of the boat and make it possible
to optimize boat handling in various conditions.
Power Trim is operated from the control position using the panels, controls and instruments described in this
chapter. The ”Running” chapter will provide more information on running with Power Trim.
WARNING! Avoid extreme trimming of the drive as it may have a negative effect on steering ability.
Power Trim Control Panel
This control panel is used for both single and twin
engine installations. The current position of the drive is
shown on the trim instrument, refer to the ”Trim instru-
ment” chapter.
For twin engine installations, the control panel can be
used to make individual or simultaneous adjustments
to the drives.
By trimming out the drive away from the transom, the
height of the bow will be “raised” in relation to the ho-
rizontal axis and trimming in the drive will “lower” the
bow of the boat.
Trimming out the drive
Press in button 1 on the control panel to raise the bow
of the boat (drive trimmed out).
In twin engine installations, both drives can be opera-
ted simultaneously by pressing button 1.
The drives can be operated separately by pressing
button 2 on the control panel for the port drive and
button 3 for the starboard drive.
Trimming in the drive
Press in button 4 on the control panel to lower the
bow of the boat (drive trimmed in).
In twin engine installations, both drives can be opera-
ted simultaneously by pressing button 4.
The drives can be operated separately by pressing
button 5 on the control panel for the port drive and
button 6 for the starboard drive.
1
4
1
2
3
4
5
6