Volvo D4, Руководство оператора

Страница: 102 / 126

100
In case of emergency
1
2
1
Water in fuel
Draining the fuel filter
If the light on the lamp panel comes on, there is
toomuch water in the water separator on the fuel filter.
Proceed as follows to rectify this:
1. Stop the engine and take the starter key out of the
starter switch.
2. Remove the cable from the water separator (1).
3. Place a suitable receptacle under the fuel filter and
carefully unscrew the water separator (2) enough
to allow the water to run out. Screw in the water
separator until it bottoms against the filter. Then,
screw a further 1/4 to 1/2 of a turn.
4. Fasten the cable from the water separator (1).
Draining of fuel pre-filter.
The fuel pre-filter is an accessory.
Position a container under the fuel filter. On the fuel
filter first open the venting screw (1) approximately
4 turns. Drain off water and contaminants using the
cock/plug at the bottom of the filter. Vent fuel system.
IMPORTANT! Wait a few hours after the engine
has been turned off before draining the filter.