
EN
SERIAL NUMBER – CE
MARKING
Make sure that the machine is equipped with a
rating plate showing the serial number and CE
PDUNSRVLWLRQHGDVVKRZQLQ¿J,IWKLVLV
not the case, notify the dealer immediately.
To simplify transport, the side brush/brushes
are not mounted in the position intended for
machine operation; assemble as described in
the chapter “REPLACING/INSTALLING THE
SIDE BRUSHES”.
THE CONTROLS AND THE
CONTROL PANEL
•
Brake lock pedal and service brake pedal
¿JUHI
•
5DLVHÀDSSHGDO¿JUHISUHVVLQJ
this allows the centre brush to pick up
bulky objects.
•
$FFHOHUDWRUSHGDO¿JUHI
•
5LJKWVLGHEUXVKFRQWUROOHYHU¿JUHI
4), used to lower or raise the side brush.
•
/HIWVLGHEUXVKFRQWUROOHYHU¿JUHI
4A), used to lower or raise the side brush.
•
0DFKLQHGLUHFWLRQVHOHFWRU¿JUHI
UNPACKING
Unpack your machine with great care, avoiding
any manoeuvre that could lead to damage.
Once you have unpacked it, make sure all
parts are in a good condition. If you notice
any damage, DO NOT use the machine and
contact your retailer immediately.
Due to packaging and transport requirements,
some parts and optionals may be supplied
separately; for correct assembly, follow
the instructions given in the corresponding
chapters of this booklet.
Contents of the package
•
Side brush
•
Ignition key
•
User and maintenance manual
Declaration of conformity
•
Warranty coupon
•
Batteries (if required)
Battery connection kit
•
Battery charger (if required)
If you notice that any of the above are missing,
contact your retailer immediately.
127(7RDYRLGORVLQJLWGXULQJWUDQVSRUW
WKHLJQLWLRQNH\LVSODFHGLQVLGHWKHEDJ
FRQWDLQLQJWKHWHFKQLFDOGRFXPHQWV
Make sure the packaging materials (bags –
cartons – pallets – hooks – etc.) are put away,
out of the reach of children.
1
4-4A
3
5
2
¿J
Model :
Vac :
W :
A :
Hz :
Ser.N :
Date :
IP :
Kg :
¿J
8
Содержание 818R
Страница 21: ...IT Istruzioni originali FRENO Il freno di stazionamento è attivato Sbloccare il freno di stazionamento 20 ...
Страница 44: ...EN BRAKE The parking brake is engaged Release the parking brake 20 ...
Страница 136: ...NO Oversettelse av originalinstruksjonene BREMS Parkeringsbremsen er aktivert Løsne parkeringsbremsen 20 ...
Страница 159: ...NL Vertaling van de originele instructies REM De parkeerrem is bediend Zet de parkeerrem vrij 20 ...
Страница 205: ...SE Översättning av originalinstruktioner 5206 3DUNHULQJVEURPVHQ lU DNWLYHUDG Frigör SDUNHULQJVEURPVHQV pedal 20 ...
Страница 297: ...FI Käännetyt ohjeet JARRU Seisontajarru on kytketty Vapauta seisontajarru 20 ...
Страница 317: ...CN 䈤 Җ䈁᮷ ṑ ࡩ䖖 ᖃࡩ䖖ᡆ ࡩ н ᰦˈਟ䙊䗷 սҾᵪ ಘࡩ䖖䐿ᶯлⲴṑ 䭞 മ ᶕ䘋㹼䈳ᮤDŽ J 17 ...
Страница 320: ...CN 䈤 Җ䈁᮷ ࡩ䖖 ࡩ 䎧 ᶮᔰ ࡩ 20 ...