
NL
(Vertaling van de originele instructies)
ALARMEN TRACTIEKAART
Als de tractie van de machine onderbroken mocht zijn, moet men de foutcode via de statusLED
bepalen. Tijdens de werking, indien geen storingen aanwezig zijn, brandt de statusLED
voortdurend. Als de bediening een defect detecteert, verschaft de statusLED twee soorten
informatie d.m.v. langzaam (2 Hz) of snel (4 Hz) knipperen, om de ernst van het defect aan te
geven.
De defecten met langzaam knipperen wissen zichzelf automatisch zodra het defect wordt
gerepareerd en de machine begint weer normaal te functioneren. Defecten met snel knipperen
(“*” in de tabel) worden van ernstiger aard beschouwd en vereisen dat de machine wordt
uitgeschakeld. Na reparatie van het defect kan de machine weer worden ingeschakeld.
De aanduiding van de ernst blijft 10 seconden actief, waarna de statusLED continu zal knipperen
HQHHQVWRULQJVLGHQWL¿FDWLHFRGHYDQFLMIHUVZRUGWJHWRRQGWRWGDWKHWGHIHFWJHUHSDUHHUGLV
Voorbeeld foutcode “1,4” wordt op deze wijze weergegeven:
Ƒ
ƑƑƑƑ
YRRUEHHOGDODUPFRGH
LEDCODES
BESCHRIJVING
REMEDIE
1.1
Ƒ
Ƒ
Overtemperatuur >92°
Neem contact
op met de
klantenservice
1.2
Ƒ
ƑƑ
Defect gaspedaal/-hendel
1.3
Ƒ
ƑƑƑ
Defect potentiometer snelheidsbegrenzer
1.4
Ƒ
ƑƑƑƑ
Defect onderspanning
1.5
Ƒ
ƑƑƑƑƑ
Defect overspanning
2.1
ƑƑ
Ƒ
Defect geen openen bediening hoofdcontactgever
2.3
ƑƑ
ƑƑƑ
Hoofdschakelaar defect
2.4
ƑƑ
ƑƑƑƑ
Defect geen sluiten bediening hoofdcontactgever
3.1
ƑƑƑ
Ƒ
Defect potentiometer gaspedaal/-hendel
3.2
ƑƑƑ
ƑƑ
Defect activering rem
3.3
ƑƑƑ
ƑƑƑ
Lage accuspanning
3.4
ƑƑƑ
ƑƑƑƑ
Defect inactivering rem
3.5
ƑƑƑ
ƑƑƑƑƑ
Defect
HPD
(foutieve
afstelling
potentiometer
gashendel)
4.1
ƑƑƑƑ
Ƒ
Kortsluiting motor
4.2
ƑƑƑƑ
ƑƑ
Foutieve motorspanning / kortsluiting van de motor
4.3
ƑƑƑƑ
ƑƑƑ
Defect EEPROM
4.4
ƑƑƑƑ
ƑƑƑƑ
Kortsluiting in motor / EEPROM fout
21
Содержание 818R
Страница 21: ...IT Istruzioni originali FRENO Il freno di stazionamento è attivato Sbloccare il freno di stazionamento 20 ...
Страница 44: ...EN BRAKE The parking brake is engaged Release the parking brake 20 ...
Страница 136: ...NO Oversettelse av originalinstruksjonene BREMS Parkeringsbremsen er aktivert Løsne parkeringsbremsen 20 ...
Страница 159: ...NL Vertaling van de originele instructies REM De parkeerrem is bediend Zet de parkeerrem vrij 20 ...
Страница 205: ...SE Översättning av originalinstruktioner 5206 3DUNHULQJVEURPVHQ lU DNWLYHUDG Frigör SDUNHULQJVEURPVHQV pedal 20 ...
Страница 297: ...FI Käännetyt ohjeet JARRU Seisontajarru on kytketty Vapauta seisontajarru 20 ...
Страница 317: ...CN 䈤 Җ䈁᮷ ṑ ࡩ䖖 ᖃࡩ䖖ᡆ ࡩ н ᰦˈਟ䙊䗷 սҾᵪ ಘࡩ䖖䐿ᶯлⲴṑ 䭞 മ ᶕ䘋㹼䈳ᮤDŽ J 17 ...
Страница 320: ...CN 䈤 Җ䈁᮷ ࡩ䖖 ࡩ 䎧 ᶮᔰ ࡩ 20 ...