
PT
(Tradução das instruções originais)
Peso bruto (GVW): peso máximo em plena carga permitido pela máquina pronta a usar e da sua carga útil. O peso bruto do
veículo inclui, se aplicável, os depósitos cheios de água limpa, os depósitos vazios de água suja (cheios até ao meio para os
sistemas de reciclagem), os sacos vazios de recolha de pó, a tremonha carregada até à capacidade nominal, as baterias maiores
recomendadas, todos os acessórios como cabos, tubos, detergentes, vassouras e escovas.
Peso transportado: peso de transporte da máquina, que inclui as baterias, mas exclui as opções (por exemplo, a cabina do
condutor, a estrutura FOPS, a segunda e a terceira escova lateral, o engate frontal para as escovas), a água fresca (no caso de
lavadoras ou de máquinas combinadas) e o peso de um operador padrão (75 Kg).
Dados sujeitos a variações sem aviso prévio
Diâmetro da escova lateral
mm
400
inch
15,74
)LOWURGHSDLQHOVXSHUItFLH¿OWUDQWH
m
2
3,8
ft
2
40,9
Peso bruto
Kg
309
lbs
681,2
Peso transportado
Kg
211
lbs
465,1
Número de baterias
n.º
4
Tensão da bateria
V
6
Capacidade de cada bateria
Ah (5h)
240
Tensão de alimentação
V
24
Dimensão da máquina
mm
1400X816X1142
inch
55,11X32,12X44,96
Dimensão do compartimento das
baterias (comprimento, largura, altura)
mm
480X370X360
inch
18,9X14,6X14,1
Dimensão da embalagem (comprimento,
largura, altura)
mm
1530X950X1460
inch
60,23X37,4X57,48
Pressão sonora
LpA
(dB)
72
Potência sonora medida
Lwa
(dB)
74
Potência sonora garantida
Lwa,g
(dB)
75
Vibrações na mão
HAV
m/seg2
1,1
Incerteza da medida, k
m/seg2
0,6
Vibrações no corpo
HBV
m/seg2
0,5
Incerteza da medida, k
m/seg2
0,2
3
Содержание 818R
Страница 21: ...IT Istruzioni originali FRENO Il freno di stazionamento è attivato Sbloccare il freno di stazionamento 20 ...
Страница 44: ...EN BRAKE The parking brake is engaged Release the parking brake 20 ...
Страница 136: ...NO Oversettelse av originalinstruksjonene BREMS Parkeringsbremsen er aktivert Løsne parkeringsbremsen 20 ...
Страница 159: ...NL Vertaling van de originele instructies REM De parkeerrem is bediend Zet de parkeerrem vrij 20 ...
Страница 205: ...SE Översättning av originalinstruktioner 5206 3DUNHULQJVEURPVHQ lU DNWLYHUDG Frigör SDUNHULQJVEURPVHQV pedal 20 ...
Страница 297: ...FI Käännetyt ohjeet JARRU Seisontajarru on kytketty Vapauta seisontajarru 20 ...
Страница 317: ...CN 䈤 Җ䈁᮷ ṑ ࡩ䖖 ᖃࡩ䖖ᡆ ࡩ н ᰦˈਟ䙊䗷 սҾᵪ ಘࡩ䖖䐿ᶯлⲴṑ 䭞 മ ᶕ䘋㹼䈳ᮤDŽ J 17 ...
Страница 320: ...CN 䈤 Җ䈁᮷ ࡩ䖖 ࡩ 䎧 ᶮᔰ ࡩ 20 ...