Telwin MIG-MAG, Инструкция по эксплуатации

Страница: 102 / 156

350A). pulse nebo Tstart významu korekce délky oblouku hlavní úrovn ě sva ř ování,
6- Tla č ítko volby p ř edur č eného zp ů sobu sva ř ování. vypo č tené také v tomto p ř ípad ě v rámci synergie (rozsah od -5% do +5%) (LED
Stisknutím tla č ítka dojde k rozsvícení LED odpovídající sva ř ovacímu režimu, který (15c)) rozvícena).
má být použit: B ě hem nastavování synergického programu MIG/MAG Short arc umož ň uje
regulovat korekci, kterou má obsluha možnost nastavit ve vztahu k délce oblouku,
- : obalovaná elektroda „MMA“.
vypo č ítané v rámci synergie (rozsah od -5% po +5%) (LED (15c) rozsvícena).
Ve stejných podmínkách nabude parametr nastavením funkce bi-level významu -
: TIG-DC se zapálením oblouku dotykem.
korekce délky oblouku hlavní úrovn ě sva ř ování, vypo č tené také v tomto p ř ípad ě v
7- Tla č ítko aktivace dálkového ovládání.
rámci synergie (rozsah od -5% do +5%) (LED (15c)) rozvícena).
- P ř i rozsvícené LED jsou všechny ovládací prvky na ovládacím panelu
B ě hem č innosti v režimu MIG/MAC Short arc manuální program („PRG 0“)
sva ř ovacího p ř ístroje aktivní. umož ň uje nastavit skute č né nap ě tí oblouku (rozsah 10-40) (LED (15a) rozvícena).
Ve stejných podmínkách nabude parametr nastavením funkce bi-level významu
- P ř i rozsvícené LED m ů že být regulace provád ě na výhradn ě
skute č ného nap ě tí oblouku hlavní úrovn ě sva ř ování (rozsah 10-40) (LED (15a)
prost ř ednictvím dálkového ovládání:
rozsvícena).
a) prost ř ednictvím jednoho potenciometru: nahrazuje funkci sníma č e impulz ů (5).
b) prost ř ednictvím dvou potenciometr ů : nahrazuje funkci sníma č e impulz ů (5) a
10b
-
Délka oblouku druhé úrovn ě .
potenciometru (8).
V režimu MIG/MAG pulse arc umož ň uje nastavením funkcí bi-level, pulse on pulse
c) prost ř ednictvím pedálu: nahrazuje funkci sníma č e impulz ů a umož ň uje zapálení
nebo Tstart regulovat proud I2 (oto č ným ovláda č em (14)) a provád ě t korekci délky a zhasnutí oblouku v TIG jako alternativu k ovládání prost ř ednictvím sva ř ovací
oblouku (oto č ným ovláda č em (13)) vedlejší úrovn ě sva ř ování, vypo č tené v rámci
pistole.
synergie (rozsah od -5% do +5%) (LED (15c)) rozsvícena). POZNÁMKA: Volba „NA DÁLKU“ (remote) je možná pouze v p ř ípad ě , že je dálkové
U synergických program ů MIG/MAG short arc umož ň uje nastavením funkce bi-
ovládání skute č n ě p ř ipojeno ke svému konektoru.
level regulovat rychlost drátu (oto č ným ovláda č em (14)) a provád ě t korekci délky 8- Potenciometr na regulaci funkcí oblouku. Nabývá odlišné funkce v závislosti na
oblouku (oto č ným ovláda č em (13)) vedlejší úrovn ě sva ř ování, vypo č tené v rámci
zvoleném zp ů sobu sva ř ování:
synergie (rozsah od -5% do +5%) (LED (15c)) rozsvícena). - MMA: Reguluje dynamický nadproud „Arc Force“ (regulace 0-100%) a b ě hem
Volbou manuálního programu („PRG 0“) s funkcí bi-level umož ň uje regulovat
tohoto zp ů sobu sva ř ování je na displeji zobrazováno procentuální zvýšení
rychlost drátu (oto č ným ovláda č em (14)) a skute č né nap ě tí oblouku (oto č ným
p ř edvolené hodnoty sva ř ovacího proudu. Tato regulace zlepšuje plynulost
ovláda č em (13)) vedlejší úrovn ě sva ř ování (rozsah 10-40) (LED (15a) rozsvícena). sva ř ování a zabra ň uje p ř ilepení elektrody ke sva ř ovanému dílu.
- TIG: Reguluje sestupnou rampu sva ř ovacího proudu (regulace 0-100%) p ř i
uvoln ě ní tla č ítka sva ř ovací pistole (SLOPE DOWN) a b ě hem tohoto
10c
-
P ř iškrcení oblouku MIG/MAG Pulse arc, elektronická
zp ů sobu sva ř ování je na displeji zobrazována aktuální hodnota
reaktance MIG/MAG short arc nebo Arc force MMA.
sva ř ovacího proudu. Tato regulace umož ň uje vyhnout se vytvo ř ení kráteru
V režimu MIG/MAG pulsa arc parametr ur č uje p ř iškrcení oblouku. Č ím vyšší je
po ukon č ení sva ř ování.
hodnota, tím vyšší bude koncentrace oblouku b ě hem sva ř ování. V režimu
POZNÁMKA: Regulace „POST-GAS“ je automatická, s dobou
sva ř ování, který využívá dv ě úrovn ě proudu (bi-level, pulse on pulse nebo Tstart), je
proporcionální nastavenému sva ř ovacímu proudu.
p ř iškrcení oblouku spole č né pro ob ě nastavené úrovn ě .
V manuálním režimu MIG/MAG („PRG 0“) umož ň uje regulovat elektronickou
4.3 OVLÁDACÍ PANEL PODÁVA Č E DRÁTU (OBR. E)
reaktanci (regulace 20-80% a LED (15c) rozsvícena). Vyšší hodnota ur č uje teplejší
1- LED signalizace ALARMU (výstup stroje je zablokován).
sva ř ovací láze ň . V režimu bi-level je elektronická reaktance spole č ná pro ob ě
Obnovení č innosti prob ě hne automaticky, bezprost ř edn ě po zrušení p ř í č iny
nastavené úrovn ě .
alarmu.
P ř i sva ř ování s elektrodou MMA nabude parametr významu „Arc force“ a umožní
Hlášení alarmu, zobrazovaná na displejích (15) a (16):
nastavit dynamický nadproud (regulace 0-100% a LED (15c) rozsvícena). B ě hem
- Od „AL1“ po „AL5“: viz ovládací panel generátoru (odst. 4.2).
sva ř ování MMA bude na displeji (15) zobrazeno skute č né nap ě tí oblouku (LED
- „AL7“: zásah ochrany následkem nadproudu p ř i sva ř ování MIG/MAG.
(15a) rozsvícena), LED (10c) však z ů stane rozsvícena v rámci umožn ě ní regulace
- „AL8“ a „AL9“: porucha vedení sériového p ř enosu dat.
Arc force také b ě hem sva ř ování.
- „AL11“: zásah ochrany následkem chyb ě jící fáze napájecího vedení nebo zásah
tepelné ochrany magnetických komponent ů .
2- LED signalizace P Ř ÍTOMNOSTI NAP Ě TÍ VE SVA Ř OVACÍ PISTOLI NEBO NA
10d
-
Doba trvání hlavní úrovn ě MIG/MAG Pulse on Pulse nebo
ELEKTROD Ě .
vzestupná rampa rychlosti unáše č e drátu.
3- LED signalizace PROGRAMOVÁNÍ SVA Ř OVACÍHO P Ř ÍSTROJE.
V režimu MIG/MAG Pulse on pulse umož ň uje regulovat dobu trvání hlavního
4- Tla č ítko na č ítání (LOAD) uživatelských sva ř ovacích program ů (viz odst.
sva ř ovacího proudu (regulace 0,1-10 sekund a LED (15b) rozsvícena).
4.4.2.4).
V manuálním režimu („PRG 0“) umož ň uje p ř izp ů sobit rychlost drátu zahájení
5- Tla č ítko ukládání do pam ě ti (STORE) uživatelských sva ř ovacích program ů
sva ř ování kv ů li optimalizaci zapálení oblouku (regulace 1-100% a LED (15c)
(viz odst. 4.4.2.3).
rozsvícena).
6- Tla č ítko volby sva ř ovacího programu a 2- č íselný displej.
Postupným stla č ováním tla č ítka budou na displeji zobrazována č ísla v rozmezí od
10e
-
Doba trvání vedlejší úrovn ě MIG/MAG Pulse on Pulse nebo
„0“ do „36“. Každému č íslu od „1“ do „36“ je p ř i ř azen synergický program sva ř ování
(viz TAB. 4), zatímco č íslo „0“ odpovídá manuálnímu režimu sva ř ovacího p ř ístroje,
pálení drátu p ř i zastavení sva ř ování (Burn-back).
ve kterém mohou být všechny parametry nastaveny obsluhou.
V režimu MIG/MAG Pulse on pulse umož ň uje regulovat dobu trvání vedlejšího
7- Tla č ítko volby p ř edur č eného zp ů sobu sva ř ování.
sva ř ovacího proudu (regulace 0,1-10 sekund a LED (15b) rozsvícena).
Stisknutím tla č ítka dojde k rozsvícení LED odpovídající sva ř ovacímu režimu, který
V manuálním režimu („PRG 0“) MIG-MAG v short arc nabude významu doby Burn
má být použit:
back time. Jinými slovy, umož ň uje vyhnout se p ř ilepení drátu ke sva ř ovanému dílu
p ř i zastavení sva ř ování (regulace 0,01-1 sekundy a LED (15b) rozsvícena).
: MIG/MAG v PULSE ON PULSE.
: MIG/MAG v PULSE ARC.
10f - Doba po č áte č ního proudu (Tstart) MIG/MAG Pulse arc nebo
: MIG/MAG v SHORT/SPRAY ARC.
Post-gas MIG/MAG Short arc.
: elektroda MMA.
V režimu MIG-MAG Pulsa arc 2 DOBY umož ň uje regulovat dobu trvání
8- Tla č ítko volby ovládacího režimu tla č ítka sva ř ovací pistole MIG/MAG. po č áte č ního proudu (Tstart). Nastavením parametru na nulu dojde ke zrušení této
Stisknutím tla č ítka dojde k rozsvícení LED v blízkosti: funkce, zatímco nastavením jakékoli hodnoty vyšší než nula (regulace 0,1-3
sekundy) je možné zvolit LED (10b) pro regulaci korekce nap
ě tí oblouku a hodnoty
: bodovacího sva ř ování MIG/MAG (SPOT).
po č áte č ního proudu (vedlejší úrove ň ). Po č áte č ní proud m ů že být nastaven na
: sva ř ování bi-level pro MIG/MAG.
vyšší nebo nižší hodnotu, než je hlavní hodnota sva ř ování; vyšší sva ř ovací proud je
užite č ný zejména p ř i sva ř ování hliníku a jeho slitin, kdy umož ň uje rychleji oh ř át
: 4-dobého sva ř ování, ON-OFF ( ZAP.-VYP. ) p ř i uvoln ě ném tla č ítku.
sva ř ovaný díl („Hot-start“).
: 2-dobého sva ř ování, ON-OFF ( ZAP.-VYP. ) p ř i stisknutém tla č ítku.
V libovolném režimu MIG-MAG Short arc nabude významu „Post-gas“, č ímž
9- Tla č ítko aktivace dálkového ovládání.
umožní p ř izp ů sobit dobu odvodu ochranného plynu po č ínaje zastavením
sva ř ování (regulace 0,1-10 sekund a LED (15c) rozsvícena).
- P ř i rozsvícené LED jsou všechny ovládací prvky na ovládacím panelu
sva ř ovacího p ř ístroje aktivní.
10g
-
Sestupná rampa sva ř ovacího proudu (SLOPE DOWN).
- P ř i rozsvícené LED m ů že být regulace provád ě na výhradn ě
K jeho aktivaci dochází pouze p ř i použití synergických program ů MIG/MAG Pulsa
prost ř ednictvím dálkového ovládání a p ř esn ě ji:
arc nebo Short arc („PRG“ od „1“ do „36“).
a) prost ř ednictvím jednoho potenciometru (pouze MMA): nahrazuje funkci
Umož ň uje postupné snížení proudu p ř i uvoln ě ní tla č ítka sva ř ovací pistole
oto č ného ovláda č e sníma č e impulz ů (14).
(regulace 0-3 sekundy a LED (15b) rozsvícena).
b) prost ř ednictvím dvou potenciometr ů : nahrazuje funkci oto č ných ovláda čů
sníma č e impulz ů (14) a (13).
10h
-
Doba bodového sva ř ování (SPOT TIME).
c) prost ř ednictvím pedálu (pouze MMA): nahrazuje funkci oto č ného ovláda č e
sníma č e impulz ů (14). K jeho aktivaci dochází výhradn ě p ř i volb ě režimu „SPOT“ tla č ítkem (8). Umož ň uje
POZNÁMKA: Volba „NA DÁLKU“ (remote) je možná pouze v p ř ípad ě , že je dálkové
realizaci bodových svar ů MIG/MAG s ovládáním doby trvání sva ř ování (regulace
ovládání skute č n ě p ř ipojeno ke svému konektoru. 0,1-10 sekund a LED (15b) rozsícena).
10- Tla č ítko volby parametr ů sva ř ování. 11- Tla č ítko manuální aktivace elektrického ventilu plynu.
Postupným stla č ováním tla č ítka dojde k rozsvícení jedné LED od (10a) po (10h), ke Tla č ítko umož ň uje odtok plynu (vyprazd ň ování potrubí - regulace pr ů toku) bez
které je p ř i ř azen specifický parametr. Nastavení hodnoty každého aktivovaného pot ř eby aktivace tla č ítka sva ř ovací pistole; tla č ítko má momentální ú č inek.
parametru je možné provád ě t prost ř ednictvím oto č ného ovláda č e (13) a m ů že být 12- Tla č ítko manuálního posuvu drátu.
zobrazeno na displeji (15). B ě hem t ě chto nastavení oto č ný ovláda č (14) reguluje Tla č ítko umož ň uje ovládat posuv drátu ve vodicím pouzd ř e sva ř ovací pistole bez
hodnotu hlavní úrovn ě sva ř ování, zobrazené na displeji (16), bez ohledu na to, zda
pot ř eby aktivace tla č ítka sva ř ovací pistole; má momentální ú č inek a rychlost
se jedná o proud nebo o rychlost drátu (viz popis k bodu (14)). posuvu je nem ě nná.
Pouze p ř i rozsvícené LED (10b) oto č ný ovláda č (14) umož ň uje regulovat hodnotu
13- Oto č ný ovláda č sníma č e impulz ů pro regulaci parametr ů sva ř ování (viz 10a-
sekundární hladiny (viz popis LED (10b)). 10h).
Poznámka: Parametry, které obsluha nem ů že m ě nit v závislosti na tom, zda se 14- Oto č ný ovláda č sníma č e impulz ů .
pracuje se synergickým programem nebo v manuálním režimu („PRG 0“), jsou Obvykle tento oto č ný ovláda č slouží k regulaci:
automaticky vylou č eny z volby; odpovídající LED se nerozsvítí. - Sva ř ovacího proudu (LED (16a) rozsvícena) v režimu Pulsa arc a v režimu MMA.
- Rychlosti posuvu drátu (LED (16c) rozsvícena) v režimu Short/Spray arc.
- Tlouš
ť ky dílu použitého p ř i sva ř ován (LED (16b) rozsvícena), v p ř ípad ě volby
10a - Délka oblouku (hlavní úrove ň ).
tlouš ť ky dílu v mm tla č ítkem (17).
Tento parametr je automaticky zobrazován b ě hem operací sva ř ování MIG/MAG a
V režimu sva ř ování, který využívá dv ě úrovn ě proudu (bi-level, pulse on pulse nebo
zobrazuje aktuální nap ě tí oblouku (LED (15a) rozvícena).
Tstart) s rozsvícenou LED (10b), slouží oto č ný ovláda č k regulaci:
B ě hem nastavování synergického programu MIG/MAG Pulse arc umož ň uje
regulovat korekci, kterou má obsluha možnost nastavit ve vztahu k délce oblouku,
( ) - Sva ř ovacího proudu I2 (LED (16a) rozsvícena) vedlejší úrovn ě v režimu
vypo č ítané v rámci synergie (rozsah od -5% po +5%) (LED (15c) rozsvícena).
Pulsa arc.
Ve stejných podmínkách nabude parametr nastavením funkce bi-level, pulse on
- 102 -