Telwin Digitrony 230 Start, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 72

- 21 -
doppen 12Volt. In sommige gevallen kunnen er twee
batterijen van 12Volt in serie zijn, in dit geval vraagt
men een spanning van 24Volt om beide accu’s op
te laden. Controleren of ze dezelfde karakteristieken
hebben teneinde een onevenwicht bij het opladen te
voorkomen.
- Voordat men een startoperatie uitvoert, een snelle
oplading met een duur van enkele minuten uitvoeren:
dit zal de startstroom beperken, waarbij ook minder
stroom van het net wordt gevraagd. Men moet zich
herinneren, voordat de start van het voertuig wordt
uitgevoerd, te controleren of de batterij goed verbonden
is met de desbetreffende klemmen (+ en -) en of ze in
goede staat is (niet gesulfoneerd en niet defect).
Nooit op geen enkele manier startoperaties van
voertuigen uitvoeren met de batterijen losgekoppeld
van de desbetreffende klemmen; de aanwezigheid
van de batterij is bepalend voor het elimineren van
eventuele te grote spanningen die gegenereerd zouden
kunnen worden als effect van de energie opgehoopt in
de verbindingskabels tijdens de startfase.
- Indien de start niet plaatsvindt, niet aandringen, maar
enkele minuten wachten en de operatie van snel
opladen herhalen.
- De startoperaties moeten altijd utgevoerd worden met
een uitgeschakelde batterij, zie paragraaf START.
____________________( DK )____________________
INSTRUKTIONSMANUAL
GIV AGT: LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN
OMHYGGELIGT IGENNEM, FØR BATTERILADEN
TAGES I BRUG.
1. ALMENE SIKKERHEDSREGLER FOR ANVENDELSE
AF DENNE BATTERILADER
- Under opladningen dannes der eksplosive gasser.
Eliminér risici for flamme og gnistdannelse. RYG
IKKE!
- Placér batterierne på et sted med god udluftning, mens
de oplades.
- Uerfarne personer skal oplæres på passende vis,
før de tager apparatet i brug.
- Personer (derunder børn), hvis psykiske, fysiske
og sensoriske evner ikke er tilstrækkelige til at
anvende dette apparat korrekt, skal overvåges af
en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed
under anvendelsen.
- Hold øje med børnene, og sørg for, at de ikke leger
med apparatet.
- Anvend udelukkende batteriladeren indendørs på
steder med tilstrækkelig ventilation: UDSÆT IKKE
OPLADEREN FOR REGN OG SNE!
- Træk altid først stikket ud af stikkontakten, før
ladekablerne sluttes til eller tages af batteriet.
- Batteriladen må ikke være i funktion, mens tængerne
sluttes til eller tages af batteriet.
- Anvend aldrig batteriladeren inde i et køretøj eller i
motorhjelmen.
- Forsyningsledningen må udelukkende udskiftes med
et originalt.
- Batteriladeren må ikke anvendes til opladning af
batterier, der ikke kan genoplades.
- Kontrollér om netspændingen, som er til rådighed,
stemmer overens med angivelserne på batteriladerens
typeskilt.
- For at undgå at beskadige køretøjernes elektronik
under opladning og igangsætning med batteriladeren,
skal man læse, opbevare og nøje overholde
anvisningerne fra det pågældende køretøjs fabrikant
samt batteriproducentens anvisninger.
- Denne batterilader indeholder dele såsom
strømafbrydere og relæer, som kan fremkalde lysbuer
og gnister. Hvis batteriladeren anvendes på et
bilværksted eller lignende, bør den således placeres
på et sikkert sted eller opbevares i egnet indpakning.
- Reparations- og vedligeholdelsesarbejde på
batteriladeren må kun udføres af erfarne fagmænd.
- GIV AGT: MAN SKAL ALTID TRÆKKE STIKKET
UD AF STIKKONTAKTEN, FØR DER FORETAGES
ENHVER FORM FOR ENKEL VEDLIGEHOLDELSE
PÅ BATTERILADEREN, FARE!
- Kontrollér om stikkontakten er forsynet med
jordforbindelse.
- Hvis den anvendte model ikke er forsynet dermed, skal
der forbindes stik, hvis ydeevne passer til sikringens
værdi ifølge anvisningerne på typeskiltet.
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE
- Med denne batterilader kan man oplade batterier af
bly med fri elektrolyt, der anvendes på motorkøretøjer
(benzin- og dieseldrevne), motorcykler, både, osv.
- Akkumulatorer, der kan genoplades alt efter den
udgangsspænding, der står til rådighed: 6V / 3 celler;
12V / 6 celler; 24V / 12 celler.
- Apparatets ladestrøm falder i henhold til den
karakteristiske Wkurve og stemmer overens med DIN
normen 41774.
- Batteriladerens kabinet har sikringsklasse IP 20 og er
sikkerhedsjordet i henhold til de gældende forskrifter
for apparater af klasse .
3.INSTALLERING
OPSTILLING (FIG.A)
- Pak batteriladeren ud, montér de løse dele, som
emballagen indeholder.
- Modellerne med vogn skal installeres i lodret stilling.
PLACERING AF BATTERILADEREN
- Batteriladen skal placeres stabilt under drift, og man
skal sørge for ikke at hindre luftgennemstrømningen
gennem de dertil beregnede åbninger, idet der skal
sikres tilstrækkelig ventilering.
NETTILSLUTNING
- Batteriladeren må udelukkende forbindes med et
fødesystem udstyret med en neutral, jordet ledning.
Undersøg, om netspændingen passer til udstyrets
spænding.
- Netforsyningen skal beskyttes med
sikkerhedsanordninger, såsom sikringer og
automatiske afbrydere, der kan holde til apparatets
maksimale strømforbrug.
- Nettilslutningen udføres v.h.a. det dertil beregnede
kabel.
- Eventuelle forlængere af forsyningskablet skal have
et passende tværsnit, d.v.s. aldrig under det leverede
kabels.
- Apparatet skal altid jordforbindes v.h.a. det gul-grønne
forsyningskabel, der er kendetegnet med etiketten (
), mens de andre to ledninger skal forbindes med
netspændingen.
4. BESKRIVELSE AF BATTERILADEREN
Denne model er en batterilader/starter, der er kontrolleret
elektronisk af en mikrokontrolenhed.
Hvad angår indstilling og signalafgivning kan der skelnes
mellem følgende (FIG. B):
1- Hovedafbryder O/OFF I/ON (lysende).
2- Omstiller/-e til indstilling af ladestrøm med 2,3,4