Teka CNL-3000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 30

Deutsch
Ger ä tebeschreibung
(Abb. 1)
---------------------------------------------------
A
Der Motorschalter gestattet die
Auswahl von drei Stellungen (CNL).
B
Der Lichtschalter ist vom Betrieb des
Motors unabh
ä
ngig.
C
Das elektronische Bedienpanel
erm
ö
glicht die Auswahl von 6
Geschwindigkeitsstufen und die
Steuerung des Lichtes (CNX).
D
Beleuchtung mit Halogenlampen.
E
Dis Filter sind
ü
ber der Kochzone
angeordnet und k
ö
nnen zur Reinigung
einfach abgenommen werden.
F
Auszug zur Vergr
öß
erung der
Absaugfl
ä
che.
G
M
ö
glichkeit zum Einsatz von
Aktivkohlefiltern im Sicherheitsgitter
(Abb.6).
H-I
R
ü
ckschlagklappen im Abgasabzug,
diese sind am Ende der hierf
ü
r
vorgesehenen
Ö
ffnungen eingesetzt
(Abb.4).
Bedienungsanweisung
---------------------------------------------------
Schalten Sie die Dunstabzugshaube einige
Minuten vor Kochbeginn ein (zwischen 3 und
5
Minuten). Hierdurch wird eine
kontinuierliche und stabile Luftstr
ö
mung
erreicht, wenn die D
ä
mpfe abzusaugen sind.
Die Dunstabzugshaube nach dem Kochen
noch einige Zeit (zwischen 3 und 5 Minuten)
weiterlaufen lassen, damit Fetteilchen aus
der Abluftleitung vollst
ä
ndig nach au
ß
en
transportiert werden. Auf diese Weise wird
das R
ü
ckstr
ö
men von Fett, D
ä
mpfen und
Ger
ü
chen verhindert.
CNL
Durch Bet
ä
tigen der in der Abbildung 1-A/B
bezeichneten Bedienelemente werden die
Funktionen
der Dunstabzugshaube
gesteuert.
Bedienungstasten (Absaugleistung)
I --- Leistungsstufe
II --- Intensivstufe
+ --- Intensiv
Beleuchtung
Ein // Aus
CNX
Wenn Sie die Symbole in dem
elektronischen Bedienpanel wie in Bild
1-C beschrieben dr
ü
cken, dann k
ö
nnen Sie
die folgenden Einstellungen an Ihrer
Dunstabzugshaube vornehmen:
Bedienungstasten
1.- Wenn die Dunstabzugshaube aus-
geschaltet ist, dr
ü
cken Sie bitte die
Taste
“ ”
ein Mal, um in Stufe 1 zu
starten.
2.- Um die Geschwindigkeit stufenweise zu
erh
ö
hen, dr
ü
cken Sie bitte so oft wie
gew
ü
nscht die Taste
“ ”
, bis die
gew
ü
nschte bzw. maximale
Geschwindigkeit erreicht ist.
3.- Um von einer niedrigeren Stufe oder von
Grundstellung direkt die Stufe 6
(Maximalstufe) einzustellen, halten Sie
bitte die Taste
“ ”
f
ü
r 1,5 Sekunden
gedr
ü
ckt.
4.- Die Stufe 6 ist zeitgesteuert. Somit wird
die Dunstabzugshaube automatisch nach
10 Minuten auf Stufe 5 zur
ü
ckgeschaltet.
5.- Um die Geschwindigkeit stufenweise zu
reduzieren, dr
ü
cken Sie bitte so oft wie
n
ö
tig die Taste
“ “
6.- Um die Dunstabzugshaube w
ä
hrend
einer beliebigen Stufe auszuschalten,
halten Sie die Taste
“ ”
f
ü
r 1,5 Sekunden
gedr
ü
ckt.
Beleuchtung
Sie k
ö
nnen zwischen manueller oder
automatischer Beleuchtung w
ä
hlen.
- Die manuelle Beleuchtung wird gesteuert,
indem Sie die Taste mit dem Symbol
“ ”
dr
ü
cken.
- Die automatische Beleuchtung wird
gesteuert, indem Sie die Dunstabzugs-
hauben Blende ziehen oder dr
ü
cken.
Die manuelle oder automatische
Beleuchtung kann eingestellt werden, indem
man das Symbol
“ ”
f
ü
r 2 Sekunden
dr
ü
ckt.
Das Umschalten von manuell auf
automatische Funktion wird durch drei Blitze
des LED Lichtes bei Stufe 1 angezeigt.
Das Umschalten von automatischer auf
manuelle Funktion wird durch drei Blitze des
LED Lichtes auf Stufe 6 angezeigt.
In
beiden F
ä
llen schaltet das Licht
augenblicklich an und wird langsam
abgedunkelt (gedimmt).
Îïèñàíèå ïðèáîðà
(
ðèñ
. 1):
---------------------------------------------------
A Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ìîòîðîì ñ
âûáîðîì òðåõ ñêîðîñòåé
(CNL).
B Âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ
,
íå
ñâÿ çàííûé ñ ìîòîðîì
.
C Ýëåêòðîííàÿ ïàíåëü âûáîðà øåñòè
ñêîðîñòåé è îñâåùåíèÿ
(CNX).
D Ãàëîãåííîå îñâåùåíèå
.
E Ôèëüòðû íàä çîíîé ïðèãîòîâëåíèÿ
ïèùè ñ óïðîùåííîé ñèñòåìîé
äåìîíòàæà äëÿ î÷èñòêè
F Ñúåìíûé ýëåìåíò
,
óâåëè÷èâàþùèé
ïëîùàäü óëàâëèâàíèÿ ãàçîâ
.
G Ìåñòî âîçìîæíîé óñòàíîâêè
ôèëüòðà èç àêòèâèðîâàííîãî óãëà
(
ðèñ
. 5)
H-I Ïðîòèâîâîçâðàòíûå ïëàñòèíû
,
óñòàíàâëèâàåìûå íà âûõîäå ïóòåì
ñîâìåùåíèÿ êðàåâ ïëàñòèí ñ
ïîäãîòîâëåííûìè äëÿ óñòàíîâêè
îòâåðñòèÿ ìè
(
ðèñ
. 4)
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
---------------------------------------------------
 öåëÿ õ ëó÷øåãî âñàñûâàíèÿ
ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü âûòÿ æêó çà
3-5
ìèíóò äî íà÷àëà ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè
.
Ýòî
ñîçäàñò íåïðåðûâíûé è ñòàáèëüíûé ïîòîê
âîçäóõà ê ìîìåíòó âñàñûâàíèÿ
.
Òî÷íî òàêæå
,
ðåêîìåíäóåòñÿ îñòàâèòü
âûòÿ æêó âêëþ÷åííîé â òå÷åíèå
íåñêîëüêèõ ìèíóò ïîñëå îêîí÷àíèÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè äëÿ òîãî
,
÷òîáû
ãàðàíòèðîâàòü ïîëíîå óäàëåíèå äûìîâ è
çàïàõà çà ïðåäåëû ïîìåùåíèÿ
.
CNL
Óïðàâëåíèå âûòÿ æêîé îñóùåñòâëÿ åòñÿ ñ
ïîìîùüþ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ
,
ïîêàçàííûõ íà ðèñóíêå
1-A/B.
Ñêîðîñòü
I ---
Íèçêàÿ
II ---
Âûñîêàÿ
+ ---
Èíòåíñèâíàÿ
Îñâåùåíèå
Âêëþ÷åíî
//
Îòêëþ÷åíî
CNX
Ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííîé ïàíåëè
,
ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå
1-C
ïðîèçâîäèòñÿ
óïðàâëåíèå ñëåäóþùèìè ôóíêöèÿ ìè
âûòÿ æêè
:
1.-
Ïðè íåðàáîòàþùåé âûòÿ æêå íàæàòü
“ ” äëÿ çàïóñêà íà ïåðâîé ñêîðîñòè
.
2.-
Äëÿ ïîñòåïåííîãî óâåëè÷åíèÿ ñêîðîñòè
íàæàòü êíîïêó “ ” íåîáõîäèìîå ÷èñëî
ðàç âïëîòü äî ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ
.
3.-
Äëÿ ïåðåõîäà ê øåñòîé ñêîðîñòè ïðè
îòêëþ÷åííîé âûòÿ æêå èëè ñ ëþáîé
äðóãîé ñêîðîñòè ïðîäåðæàòü êíîïêó “ ”
íàæàòîé â òå÷åíèå
1,5
ñåêóíäû
.
4.-
Âðåìÿ ðàáîòû íà øåñòîé ñêîðîñòè
îãðàíè÷åíî
:
âûòÿ æêà àâòîìàòè÷åñêè
âåðíåòñÿ ê ïÿ òîé ñêîðîñòè ÷åðåç äåñÿ òü
ìèíóò
.
5.-
Äëÿ ïîñòåïåííîãî ñíèæåíèÿ ñêîðîñòè
íàæàòü êíîïêó “ “ íåîáõîäèìîå ÷èñëî
ðàç
.
6.-
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ âûòÿ æêè ñ ëþáîé
ñêîðîñòè ïðîäåðæàòü íàæàòîé êíîïêó
“ “ â òå÷åíèå
1,5
ñåêóíä
.
Îñâåùåíèå
-
Îñâåùåíèå âêëþ÷àåòñÿ â ïîìîùüþ
êíîïêè “ ”
.
Âêëþ÷åíèå ïðîèñõîäèò
ìãíîâåííî
,
îòêëþ÷åíèå – ïîñòåïåííî
.
-
Îñâåùåíèå ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ
àâòîìàòè÷åñêè
(
ñ ïîìîùüþ
ìèêðîýëåìåíòà íà ïîäíîñå
)
èëè
âðó÷íóþ
(
ñ ïîìîùüþ êíîïêè
).
×òîáû ïåðåéòè ñ îäíîãî ðåæèìà íà
äðóãîé
,
ïðîäåðæèòå íàæàòîé êíîïêó “ ” â
òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä
.
Ïåðåõîä ñ ðó÷íîãî ðåæèìà íà
àâòîìàòè÷åñêèé ñèãíàëèçèðóåòñÿ òðîéíûì
ìèãàíèåì ñâåòîäèîäà
1.
Ïåðåõîä ñ àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà íà
ðó÷íîé ñèãíàëèçèðóåòñÿ òðîéíûì
ìèãàíèåì ñâåòîäèîäà
6.