Turkish
ª
ayet
ç
al
ý
º
mayan bir
º
ey varsa
---------------------------------------------------
Teknik servise ba
º
vurmadan
ö
nce a
º
a
ðý
daki
º
lemleri takip edin.
HATA
MUHTEMEL SEBEP
ÇÖ
Z
Ü
M
Kablo ba
ð
l
ý
de
ð
il
Kabloyu ba
ð
lay
ý
n
ý
z.
Aspirat
ö
r
ç
al
ý
º
m
ý
yor
Prize ak
ý
m gelmiyor.
Par
ç
alar
ý
de
ð
i
º
tiriniz/tamir ediniz
Filtre ya
ð
la kaplanm
ý
º
t
ý
r.
Proceda a la limpieza o sustituci
ó
n del
filtro
Baca t
ý
kanm
ý
º
t
ý
r.
Bacay
ý
temizleyiniz.
Aspirat
ö
r yeteri
kadar
ü
flemiyor ya
da titriyorsa
Yetersiz hava
ç
ý
k
ý
º
ý
Montaj yapan ki
º
i ile irtibata ge
ç
in ve
kullanma k
ý
lavuzuna ba
º
vurun.
Lamba patlak
Lambay
ý
de
ð
i
º
tirin
I
º
ý
k
ç
al
ý
º
m
ý
yorsa.
Lamba gev
º
ek
Lambay
ý
s
ý
k
ý
n
Bu cihaz 2002/92/EEC say
ý
l
ý
Elektrikli ve Elektronik At
ý
klarla ilgili Avrupa Standard
ý
na uygun
olarak CEE i
º
aretine sahiptir. Bu cihaz
ý
n do
ð
ru
º
ekilde at
ý
lmas
ý
ç
evreye ve sa
ð
l
ýðý
n
ý
za zarar
gelmesini
ö
nler.
Cihaz
ý
n, cihaz
ý
n ambalaj
ý
n
ý
n ya da cihazla birlikte gelen evraklar
ý
n
ü
zerinde g
ö
rebilece
ð
iniz
i
º
areti bu cihaz
ý
n normal ev at
ý
klar
ý
gibi at
ý
lmamas
ý
gerekti
ð
ini belirtir. Elektrikli ve elektronik
par
ç
alar
ý
n d
ö
n
ü
º
t
ü
r
ü
lebilmesi ve cihaz
ý
n do
ð
ru
º
ekilde imha edilebilmesi i
ç
in bu cihaz
ý
n kullan
ý
m
ö
mr
ü
sonunda uygun toplama noktalar
ý
na verilmesi gerekir. Cihaz
ý
n do
ð
ru
º
ekilde at
ý
lmas
ý
ve
d
ö
n
ü
º
t
ü
r
ü
lmesi ile ilgili bilgi alabilmek i
ç
in yetkili mercilere ya da cihaz
ý
sat
ý
n ald
ýðý
n
ý
z ma
ð
azaya
ba
º
vurunuz
TEKA INDUSTRIAL, S.A.
aletlerinde temel karakteristiklerine zarar vermeden gerekli ve faydal
ý
g
ö
rd
ü
ð
ü
d
ü
zeltmeleri yapma hakk
ý
n
ý
sakl
ý
tutar.
Instala
çã
o
---------------------------------------------------
Para fixar o exaustor ao m
ó
vel por utilizar
uma das seguintes op
çõ
es:
a) Fixa
çã
o da parte superior
à
mob
í
lia:
A figura 3 deve ser utilizada onde a
posi
çã
o dos furos
é
indicada.
b) Instala
çã
o nos laterais interiores do
m
ó
vel:
1.-Aparafusar os 2 parafusos a cada
lateral do m
ó
vel, utilizando os moldes
da fig. 6
(A ou B dependendo do modelo
e da largura do m
ó
vel).
Posteriormente
desaparafuse cerca de uns 3 mm.
2.-Aparafusar na parte superior do
exaustor
os
suportes
fornecidos,
ajustando-os
à
largura interior do
m
ó
vel.
3.-Deslocar o exaustor verticalmente
desde a parte inferior do m
ó
vel at
é
encaixar os parafusos do m
ó
vel nas
ranhuras dos suportes.
4.-Sem libertar o exaustor, empurre-o at
é
fundo do m
ó
vel at
é
encaixar os
parafusos numa posi
çã
o est
á
vel dentro
das ranhuras.
5.-Elevar o exaustor at
é
à
sua posi
çã
o
definitiva e reapertar os parafusos nos
suportes.
A parte inferior do exaustor deve ser
instalada a uma dist
â
ncia m
í
nima de
60cm acima de uma placa el
é
ctrica e
65cm se a placa for a g
á
s. (Se as
instru
çõ
es de instala
çã
o da placa a g
á
s
indicarem uma dist
â
ncia maior, esta deve
ser respeitada).
O exaustor CNL-9000 s
ó
pode ser
instalado em mob
í
lia de 90cm.
Uma vez instalado o exaustor, a parte frontal
pode ser introduzida. Para tal a superf
í
cie
frontal do exaustor deve ser primeiramente
limpa com
á
lcool (as recomenda
çõ
es de
seguran
ç
a do fabricante em rela
çã
o
à
utiliza
çã
o
de
solventes
devem
ser
respeitados). De seguida, retire o papel
protector da faixa adesiva. Coloque-a na
posi
çã
o correcta, aplicando press
ã
o na
á
rea
do adesivo.
Quando o exaustor est
á
em funcionamento
ao mesmo tempo que um equipamento n
ã
o
el
é
ctrico, a press
ã
o de sa
í
da de ar n
ã
o deve
exceder os 4 Pa (4 x 10
-5
bar).
Para obter um rendimento m
á
ximo a
conduta para o exterior n
ã
o deve exceder os
4metros ou incluir mais de duas curvas de
90
º
.
Apesar da exaust
ã
o para o exterior ser
recomendada, os filtros de carv
ã
o activo
podem ser utilizados, permitindo que o ar
retorne
à
cozinha atrav
é
s do tubo de sa
í
da.
Se desejar substituir a frente original por
uma frente igual
à
do mobili
á
rio, deve
proceder do seguinte modo (fig. 2):
* Retire o conjunto extra
í
vel.
* Retire os parafusos (T) que suportam a
frente.
* Instale a nova frente fixando-a com os
mesmos parafusos que fixavam a frente
original