23
ENGLISH
Listening to Tapes
1
2
3
TAPE
!
2
3
TAPE
@
Press the TAPE button or the FUNCTION button to select
“TAPE” .
1
Load a pre-recorded cassette tape.
2
Press the STOP/EJECT button to open the cassette holder,
load a cassette tape with its exposed side facing down, and
close the holder.
<
This unit can play normal (Type
!
) tape only.
<
You can use either TAPE
!
or TAPE
@
for playback.
Press the PLAY button to start playback.
3
To stop playback
A
Press the STOP/EJECT button to stop playback.
To suspend playback temporarily
(pause mode)
B
Press the PAUSE button. Playback stops at the current
position. To resume playback, press the PAUSE button
again.
Fast forward and rewind
C
Press the
m
or
,
button.
Press the STOP button to stop the fast forward or rewind
operation.
<
When the tape is wound up to the end, be sure to press the
STOP button to stop the unit.
A
C
TAPE
!
B
A
C
TAPE
@
B
38
A
B
I
C D
H
K
L
T
U
R
M
F
G
E
J
N
O
S
V
G
c
Y
P
O
A
K
Q
X
M
J
L
a
Z
Y
X
b
W
P
Q
Note:
Pour simplifier les explications, les instructions utilisent les
noms des touches et commandes sur le panneau avant, sans
mentionner l’utilisation de la télécommande.
POWER
Appuyez cette touche pour allumer ou éteindre l’appareil
(standby).
BBS
Utilisez cette touche pour accentuer les graves.
DUBBING SPEED
Utilisez cette touche pour choisir la vitesse de copiage.
C
B
A
L’appareil tire de la prise secteur une puissance faible mais non
nulle lorsque l’interrupteur POWER est sur la position OFF.