17
ENGLISH
C
D
B
E
A
To suspend playback temporarily
(pause mode)
A
To stop playback
Press the STOP button to stop playback.
B
To skip to the next or a previous track
C
Press the PLAY/PAUSE button during playback. Playback
stops at the current position. To resume playback, press the
PLAY/PAUSE button again.
During playback, press the SKIP button (
.
or
/
)
repeatedly until the desired track is found. The selected
track will be played from the beginning.
In the stop mode, hold down the SKIP button (or press the
button repeatedly) and release it when the track you want
to listen to is found. Press the PLAY/PAUSE button to start
playback from the selected track.
<
When the
.
button is pressed during playback, the track
being played will be played from the beginning. To return to
the beginning of the previous track, press the
.
button
twice.
<
During programmed playback, the next or previous track in
the program is played.
Search for a part of a track
During playback, hold down the SKIP button (
.
or
/
)
and release it when the part you want to listen to is found.
D
Change discs during playback
E
You can change discs that aren’t being played, even if
another disc is being played. Press the OPEN/CLOSE button
to open the tray, change the disc, and press the
OPEN/CLOSE button again to close the tray.
44
Écoute de CD
Appuyez sur la touche CD (ou la touche FUNCTION de la
télécommande) pour choisir “CD”.
1
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.
2
Déposez un disque dans le tirroir avec l’étiquette vers le
haut.
3
<
Ne jamais déposer plus d’un disque dans le tirroir.
<
Pour déposer un disque dans le tirroir caché, appuyez sur la
touche DISC SKIP
<
Ne pas toucher le carousel quand il tourne.
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour fermer le
tirroir
4
<
Ça prend quelque secondes pour que l’appareil lit le disque.
Aucune touche fonctionne durant le chargement. Attendre
jusqu’à temps que le nombre total de pistes ainsi que la durée
totale de lecture du disque sont affichés.
<
Si il n’y a pas de disque, “no dISC” clignote.
Si vous désirez choisir un autre disque, appuyez sur la
touche correspondante (DISC 1, 2 ou 3) ou la touche
DISC SKIP.
La lecture commence automatiquement.
5
Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour engendrer la
lecture.
6
La lecture débute avec la première piste du disque choisi.
Quand la lecture de tous les disques est terminée, l’appareil
s’arrête automatiquement.
tirroir
numéro du disque
carousel
REMAIN
CH
REPEAT SHUFFLE
TIMER
AUX
CD
TAPE
TUNER
ON
OFF
STEREO
CLASSIC
ROCK
POPS
FLAT
PLAY
TRACK
MHz
kHz
INTRO
MEMORY
2
1
3
3
6
2
5
4
1
DISC SKIP
