45
FRANÇAIS
Pour suspendre la lecture momentanément
(mode pause)
A
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture.
B
Pour sauter vers la piste précédante ou
suivante
C
Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE durant la lecture. La
lecture s’arrête à la position en cours. Pour continuer la
lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE de nouveau.
Durant la lecture, appuyez de manière répétée sur la touche
SKIP (
.
ou
/
) jusqu’à temps que la piste désirée est
trouvée. La piste choisie va jouée à partir du début.
En mode d’arrêt, maintenez la touche SKIP enfoncée (ou
appuyez la touche répététivement) et la relacher quand la
piste désirée est atteinte. Appuyez sur la touche
PLAY/PAUSE pour engendrer la lecture à partir de la piste
choisie.
<
Si vous appuyez sur la touche
.
pendant la lecture, la
lecture de la piste en cours reprend depuis le début. Pour
revenir au début de la piste précédente, appuyez deux fois
sur la touche
.
.
<
Durant la lecture programmée, la piste précédante ou
suivante du programme joue.
Recherche d’une section d’une piste
Durant la lecture, maintenez la touche SKIP enfoncée et la
relachez quand la section désirée est atteinte.
D
Changement de disques durant la lecture
E
Vous pouvez changer les disques qui ne jouent pas, même si
un autre disque joue. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE
pour ouvrir le tirroir, changez le disque et appuyez sur la
touche OPEN/CLOSE de nouveau pour fermer le tirroir.
C
D
B
E
A
16
Listening to CDs
3
6
2
5
4
1
DISC SKIP
Press the CD button (or the FUNCTION button of the
remote control unit) to select “CD”.
1
Press the OPEN/CLOSE button.
2
Place a disc on a tray with the printed label face up.
3
<
Never place more than one disc on a tray.
<
To place a disc on the hidden tray, press the DISC SKIP
button.
<
Do not touch the carousel while it is rotating.
Press the OPEN/CLOSE button to close the tray.
4
<
It takes a few seconds for the unit to load the disc. No
buttons will work during loading. Wait until the total number
of the tracks and the total play time of the disc are displayed.
<
When no disc is set, “no dISC” blinks.
If you want to select other disc, press the corresponding
button (DISC 1, 2 or 3) or the DISC SKIP button.
Playback starts automatically.
5
Press the PLAY/PAUSE button to start playback.
6
Playback starts from the first track of the selected disc.
When the playback of all the discs has finished, the unit stops
automatically.
tray
disc number
carousel
REMAIN
CH
REPEAT SHUFFLE
TIMER
AUX
CD
TAPE
TUNER
ON
OFF
STEREO
CLASSIC
ROCK
POPS
FLAT
PLAY
TRACK
MHz
kHz
INTRO
MEMORY
2
1
3
