SIME Brakes
13/05/16
M10054-02-A
Installation and maintenance
SIDEOS Box 2
3/17
Non contractual photographs.
Instructions of this manual must be adhered to, to obtain the performance and the safety of operation of the equipment.
Encoder and limit switch 51 questionnaire
No. Q01390-01
Dimensions limit switch 51
No. T10003-01
Installation and maintenance SIDEOS One
No. M10054-01
Limit switch 51 - Stromag
Catalog
No. D142
Installation and maintenance No. 151-00004
EMC
No. 900-00001
1 - PRESENTATION
The
SIDEOS Box 2
unit is a secure
monitoring system
of the
speed
. It includes 2 SIDEOS One to comply with the diagram
below.
The
SIDEOS Box 2
unit monitors :
>
the speed,
>
the stop,
>
the rotation direction,
>
the kinematic linkage,
>
the signals of the incremental encoder,
>
the external speed signal 0-20mA ,
>
the contacts of Ascent / Descent / HS-LS (High Speed - Low
Speed) control,
>
the system fault and overspeed outputs and the taking into
account by the customer PLC.
It allows to obtain, when installation is correct, a speed moni-
toring system secured up to the
category 4 with the perfor-
mance level of PL= e according to the standard ISO/IEC
13849-1
. (see diagram examples in ch.4)
It provides :
>
2 secured outputs : System Fault
>
2 secured outputs : Overspeed
>
1 information output : System Fault
>
1 information output : Overspeed
It receives :
>
2 speed information (incremental encoders).
>
Hoisting control information : Ascent
-
Descent
-
High Speed
-
Low speed
>
2 loop feedback of the secured outputs : System Fault
>
2 loop feedback of the secured outputs : Overspeed
>
2 selection inputs of the functions : Dynamic Slipping or
Kinematic Linkage breaking
Signal
REDUCER
MOTOR
DRUM
DRUM
Encoder 1
Signal
Ascent
Descent
System Fault
outputs
Overspeed
outputs
High Speed
Encoder 2
Signal
REDUCER
MOTOR
DRUM
Encoder 1
Signal
Ascent
Descent
System Fault
outputs
Overspeed
outputs
High Speed
Encoder 2
Configuration 1 : Drum / Motor
Configuration 2 : Drum / Drum
SIME Brakes
www.stromag.com -
Customer service / Tel. : +33(0)1 49 90 32 20 / Fax : +33(0)1 49 89 06 38
