SIME Brakes
13/05/16
M10054-02-A
Installation and maintenance
SIDEOS Box 2
8/17
Non contractual photographs.
Instructions of this manual must be adhered to, to obtain the performance and the safety of operation of the equipment.
Encoder and limit switch 51 questionnaire
No. Q01390-01
Dimensions limit switch 51
No. T10003-01
Installation and maintenance SIDEOS One
No. M10054-01
Limit switch 51 - Stromag
Catalog
No. D142
Installation and maintenance No. 151-00004
EMC
No. 900-00001
5 - TECHNICAL CHARACTERISTICS
5-1 Electrical connection terminal box
Terminals Function
Characteristics
1
Input 115/230VAC 50/60HZ +/-10%
Consumption maxi 60VA – internal protection by fuse -
Micro-power cut : 250ms
2
3
+ Input 24VDC +/-10%
- Input 0VDC
Consumption 25W - internal protection by fuse
Micro-power cut : 20ms
4
5
UB
Encoder input 1
Type push-pull HTL with inverted signal, no-load consumption maxi = 160mA
Supply voltage delivered by SIDEOS One UB/GND = 12V
Maxi. input frequency et nominal speed = 1000Hz
Linkage by standard shielded cable (Length maxi : 250m)
Input voltage maxi = 12.5V / mini = 7V
6
A+
7
B+
8
O+
9
A-
10
B-
11
O-
12
GND
13
Ascent contact input
Potential-free contact / voltage and breaking current : 24V/120mA
14
15
Descent contact input
Potential-free contact / voltage and breaking current : 24V/150mA
16
17
High Speed contact input
Potential-free contact / voltage and breaking current : 24V/60mA
18
19
C1 : Output 1 secured System Fault
Fail-safe NO contact output, the NO contact is maintained closed and opens in case
of fault or absence of supply voltage.
Breaking capacity Maxi : AC15 : 500VA (230VAC)
DC13 : 50W
Breaking capacity Mini : 50mW (5V/2mA)
The maximum current flowing in the contacts will be limited by a fuse : 2A
Using an arc suppressing device at the coil terminals of the output contactor allows
to ensure the specified lifespan.
20
21
C2 : Output 2 secured System Fault
22
23
C3 : Output 3 System Fault
24
25
C4 : Output 1 secured Overspeed
26
27
C5 : Output 2 secured Overspeed
28
29
C6 : Output 3 Overspeed
30
31
Loop feedback 1 System Fault
NC potential-free contact / voltage and breaking current : 24V/30mA
32
33
Loop feedback 2 System Fault
34
35
Loop feedback 1 Overspeed
36
37
Loop feedback 2 Overspeed
38
39
SIDEOS One N°1
Input of dynamic slipping selection
To select the function, link terminals 39-40 and set SIDEOS ONE N°1
parameter TS = CW or CCW
40
41
SIDEOS One N°2
Input of dynamic slipping selection
To select the function, link terminals 41-42 and set SIDEOS ONE N°2
parameter TS = CW or CCW
42
43
UB
Encoder input 2
Type push-pull HTL with inverted signal, no-load consumption maxi = 160mA
Supply voltage delivered by SIDEOS One UB/GND = 12V
Maxi. input frequency et nominal speed = 1000Hz
Linkage by standard shielded cable (Length maxi : 250m)
Input voltage maxi = 12.5V / mini = 7V
44
A+
45
B+
46
O+
47
A-
48
B-
49
O-
50
GND
terminal linked to + 24VDC
We recommend to connect the inputs and outputs contacts of the
SIDEOS Box 2
to the customer PLC with one or several shielded
cable(s) to prevent any short-circuits in the connection cables.
Connection on terminals
Wire
Maxi.
6mm² without end ferrule
4mm² with end ferrule.
Mini.
0.5mm² without end ferrule
0.25mm² with end ferrule.
SIME Brakes
www.stromag.com -
Customer service / Tel. : +33(0)1 49 90 32 20 / Fax : +33(0)1 49 89 06 38
