StorageTek L180, Руководство по обслуживанию

Страница: 203 / 266

95897 Fifth Edition 4-113
DLT Drive Power Supply
6. Use a T-15 Torx bit to remove the five mounting screws from the cover.
7. Lift off the cover.
1. Cover screws
WARNING:
Electrocution hazard: Do not touch any components on the power supply located
within the electronics module or on the drive trays. Live voltage could be present
even though the unit is powered off. Do not apply power to the drive tray assembly
when it is not installed in the library.
WARNUNG:
Stromschlaggefahr! Berühren Sie auf keinen Fall die Bestandteile des Netzteils im
Elektronikmodul oder an den Laufwerksschächten, da das Gerät auch nach dem
Abschalten unter Spannung stehen kann. Schleißen Sie den Laufwerksschacht nicht
an das Stromnetz an, solange er nicht im Bandarchiv installiert ist.
AVERTISSEMENT:
Danger d'électrocution: Ne toucher aucun élément du bloc d'alimentation situé à
l'intérieur du module électronique ou sur les porte-lecteurs. Ces éléments pourraient
être sous tension, même lorsque l'appareil est hors tension.
Ne remettez pas l'ensemble de porte-lecteurs sous tension s'il n'est pas installé
dans la bibliothèque.
CAUTION:
Burn hazard: If the drive has been active, the power supply may be hot. Wait for the
power supply to cool before touching it.
E67182
1