Stephan EVETR, Инструкция по эксплуатации, Страница: 226 / 254

11 Care and maintenance
226 GA-070T-0518V2.7-HAO-EN

Fritz Stephan GmbH
11.8 Treatment table
CAUTION
The processes for the treatment of the medical device described in this table are
recommendations only. Always observe the individual procedural instructions given
by the responsible hygiene officer.
WARNING
In case of infectious patients, all reusable parts of the patient system carrying
breathing gas must also be sterilized.
System components Recommended
treatment intervals
Automated
thermal
treatment Manual
treatment Sterilization
Case, power cord,
connection tubes After every patient/
weekly No Surfaces No
Touchscreen After every patient/
weekly No Surfaces No
Docking station After every patient/
weekly No Surfaces No
Ambulance bracket If contaminated No Surfaces No
Helicopter bracket If contaminated No Surfaces No
Carry system If contaminated No Surfaces No
Accessories bags
(carry system)
If contaminated No Clean manually
using a brush No
Adult test lung After every patient/
weekly Observe the manufacturer’s operating
manual!
Test lung Neo with
tube adapter After every patient/
weekly Yes Yes Yes
Reusable
expiration valve After every patient/
weekly Yes Yes Yes
Reusable patient
tube system
After every patient/
weekly Yes Yes Yes
Type B
pneumotachograph After every patient/
weekly Yes Yes Yes