8
Batterijen vervangen
1. Lasbrilcassette uitbouwen (5-7)
2. Batterijdeksel zorgvuldig verwijderen (8)
3. Batterijen verwijderen en als klein chemisch afval afvoeren (9)
(volgens de nationale voorschriften voor chemisch afval)
4. Batterijen type 377 plaatsen zoals aangegeven (10)
5. Batterijdeksel sluiten (11)
6. Lasbrilcassette inbouwen
Oplossen van problemen
De verduisteringscassette wordt niet donker
→
Reinig de sensors of de ruit aan de voorkant
→
Controleer de lichtval op de sensor
→
Batterijen vervangen
Slecht zicht
→
Reinig de ruit aan de voorkant of het fi lter
→
Zorg voor meer omgevingslicht
De lashelm verschuift
→
Stel de hoofdband opnieuw af
Specifi caties
(Techn. wijzingen voorbehouden)
Beschermingsklasse
DIN 3 (lichte toestand)
DIN 11 (donkere toestand)
UV / IR bescherming
Maximale bescherming in lichte en donkere
toestand
Schakeltijd van licht naar donker
0,0008 s (23 °C / 73 °F)
0,0003 s (55 °C / 131 °F)
Schakeltijd van donker naar licht
0,2 … 0,3 s
Afmetingen lasbrilcassette
50.8 x 108 x 5.3 mm / 2“ x 41/4“ x 0,21“
Afmetingen zichtveld
35 x 92 mm / 1.38” x 3.62”
Spanningsvoorziening
2 Batterijen type 377 / SR626SW (IEC SR66)
Gewicht
430 g / 15.168 oz
Bedrijfstemperatuur
10 °C – 70 °C / 50 °F - 157 °F
Bewaartemperatuur
-20 °C – 80 °C / -4 °F - 176 °F
Classifi cering volgens EN 379
Optische klasse
= 1
Strooilicht =
3
Homogeniteit =
3
Goedkeuringen
CE / DIN / ANSI Z87.1 / GOST-R
Onderdelenlijst
1. Helm zonder cassette
2. Adapter
3. Verduisteringscassette
4. Voorzetruit / Binnenspatruit
5. Hoofdband met bevestigingsmateriaal
6. Zweetband
Veiligheidsaanwijzingen
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de helm in gebruik neemt.
Controleer of de ruit aan de voorkant goed is gemonteerd. Als fouten niet meer
kunnen worden hersteld, mag de cassette niet meer worden gebruikt.
Voorzorgsmaatregelen & beperking bescherming
Bij het lassen komen warmte en straling vrij, die de ogen en de huid kunnen
aantasten. Dit product biedt bescherming voor zowel de ogen als de huid. Uw
ogen zijn bij het dragen van de helm altijd tegen ultraviolette en infrarode straling
beschermd - welk verduisteringsniveau u ook hebt ingesteld. Ter bescherming van
de rest van het lichaam moet tevens beschermende kleding worden gedragen.
Deeltjes en stoffen, die bij het lasproces vrijkomen, kunnen onder bepaalde
omstandigheden bij daarvoor gevoelige personen allergische reacties van de huid
veroorzaken.
De laskap mag alleen voor lassen en slijpen gebruikt worden en is niet geschikt
voor andere doeleinden. Wordt de lashelm oneigenlijk of zonder in acht nemen
van de gebruiksaanwijzing gebruikt, dan stelt SPERIAN Welding Protection AG
zich niet aansprakelijk.
De helm is geschikt voor alle gangbare lasprocédés, met uitzondering van Gas-
en laserlassen.
Garantie & aansprakelijkheid
De garantiebepalingen zijn vastgesteld door de nationale SPERIAN Welding
Protection AG-verkooporganisatie. Raadpleeg uw SPERIAN Welding Protection AG-
dealer voor meer bijzonderheden.
De garantie is alleen van toepassing op materiaal- en fabricagefouten. In geval
van schade die het gevolg is van verkeerd gebruik, reparaties waarvoor geen
toestemming is verleend of van het gebruik van de helm voor andere doeleinden
dan waarvoor deze door de fabrikant is bedoeld, is de garantie niet langer van
toepassing. De garantie vervalt ook door het gebruik van onderdelen die niet door
SPERIAN Protection zijn geleverd.
Gebruik
1.
Batterijen: Trek de twee isolatiestrips zoals aangegeven uit beide batterijvakken.
U hoeft het batterijdeksel daarvoor niet te openen (12)
2. Hoofdband. Stel de bovenste verstelbare band (1) in op de maat van uw hoofd.
Druk de grendelknop (2) in en draai deze totdat de hoofdband stevig maar
comfortabel zit.
3. Oogafstand en helmneiging. De afstand tussen de cassette en de ogen
kan worden aangepast nadat de blokkeerknoppen (3) zijn ontgrendeld. Om
scheefstand te voorkomen moet de instelling aan beide zijden hetzelfde zijn.
Zet na het instelle n de blokkeerknoppen weer vast.
De helmneiging kan worden ingesteld met de draaiknop (4).
4. Verduisteringsniveau = DIN 3 en DIN 11
Reinigen
Wij adviseren, de verduisteringscassette en de voorzetruit regelmatig met
een zachte doek schoon te maken. Gebruik geen sterke reinigingsmiddelen,
oplosmiddelen of alcohol.
Opslag
De lashelm moet bij kamertemperatuur in een droge ruimte worden opgeslagen.
Cassette uit-/inbouwen
1. Zijdelingse clips indrukken en zodoende de adapter ontgrendelen (5)
2. Adapter kantelen (6)
3. De stalen veer en de lasbrilcassette naar de zijkant verwijderen (7)
Het inbouwen van de cassette vindt in omgekeerde volgorde plaats.
Voorzetruit vervangen
Zie stap 1-3: cassette demonteren.
Nederlands
9610.071_Optrel_p410_Inhalt.indd 8
9610.071_Optrel_p410_Inhalt.indd 8
19.2.2008 16:39:35 Uhr
19.2.2008 16:39:35 Uhr
