Sony VPD-LE100 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 44

Pin assignment

RS-232C/422A connector (D-sub 9-pin, female)

RS-232C

DSR

Data Set
Ready

Receive Data

RTS

Request
to Send

Transmit Data

CTS

Clear to
Send

DTR

Data Terminal

Ready

GND

Ground

* Circuit between pins 4 and 6 is short-circuited in the

projector.

** Circuit between pins 7 and 8 is short-circuited in the

projector.

RS-422A

GND

Ground

GND

Ground

Transmit

Receive

GND

Ground

GND

Ground

PJ COM connector (D-sub 9-pin, female)

GND

Ground

GND

Ground

BUSY

Busy

TX/RX

GND

Ground

GND

Ground

S VIDEO connector (mini DIN 4-pin)

Chrominance

GND

Luminance

GND

Tramsmit/
Receive

BUSY

Format

1035/60

1080/60

480/60P

575/50P

1080/
24PsF

1080/50

720/60P

720/50P

Scanning
rate (kHz)

33.75

31.5

31.25

28.13

37.5

Frame
rate (Hz)

Scanning
format

2:1 interlace

Progressive

2:1 interlace

Progressive

Aspect
ratio

16:9

16:9/4:3

16:9

Standard

BTA S-001B

SMPTE 274M/

BTA S-001B

SMPTE 293M

–

SMPTE 274M

SMPTE 293M

–

Acceptable HDTV/DTV formats

* Each of the frame rates is also compatible with 1/1.001.

Specifications

Содержание VPD-LE100

Страница 1: ... de instrucciones y de instalación para proveedores y de tablas de distancias de proyección español francés alemán e italiano Si necesita un manual que no sea el inglés lea los datos del CD ROM o imprímalos con una impresora Cuando utilice el CD ROM lea su sección ReadMe en la que se describe cómo emplear dicho CD ROM Die Bedienungsanleitung die Installationsanleitung für Händler und die Projektio...

Страница 2: ...zijn moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA The socket outlet should be installed near the equipment and be easily accessible WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or moisture To avoid electrical shock do not open the cabinet Refer servicing to qualified personnel only For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the...

Страница 3: ...rrente deve essere situata vicino all apparecchio e deve essere facilmente accessiblile ADVERTENCIA AVVERTENZA AVERTISSEMENT ACHTUNG Für Kunden in Deutschland Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Gewerbe und Leichtindustrie bestimmt Es entspricht der Klasse A es erfüllt nicht die Grenzwerte der Klasse B Für Kunden in Europa WARNUNG Dies ist eine Einrichtung weiche die Funk Entstörung nach Klas...

Страница 4: ... of Texas Instruments Incorporated U S A VGA SVGA XGA SXGA and UXGA are registered trademarks of the International Business Machines Corporation U S A VESA is a registered trademark of Video Electronics Standard Association Macintosh is a registered trademark of Apple Computer Inc ...

Страница 5: ...e Picture 21 Adjustments and settings using the menu Using the Menu 22 The PICTURE CTRL Menu 23 The INPUT SETTING Menu 24 The SET SETTING Menu 27 The SIGNAL SELECT Menu 28 Connection examples Index number setting Connection Examples 30 Connecting 15k RGB Component Equipment 30 Connecting the Switcher 31 Confirming the System Construction 32 Setting the Index Numbers 33 Maintenance Others Lamp Life...

Страница 6: ...es a malfunction such as color irregularity or a shorten lamp life Do not install the unit in a location near heat sources such as radiators or air ducts or in a place subject to direct sunlight excessive dust or humidity mechanical vibration or shock To avoid moisture condensation do not install the unit in a location where the temperature may rise rapidly On illumination To obtain the best pictu...

Страница 7: ...he projector has RS 232C 422A PJ COM interface connectors for communication By combining the interface boards and signal interface switcher not supplied the projection systems can be greatly expanded The projector also has the group and device index functions for using multiple projectors in one system Easy and flexible setup Sony s original APA Auto Pixel Alignment function You can obtain the cle...

Страница 8: ...C power cord see page 9 7 POWER switch Turn on off the main power of the projector 8 Front remote control SIRCS detector 9 Adjusters Use the adjusters to keep the projector level if it is installed on an uneven surface q Left side ventilation holes exhaust qa Left side ventilation holes intake qs Control panel For details see page 10 qd Right side ventilation holes intake About the ventilation hol...

Страница 9: ... the handles To put away the front handle press the two handle release buttons beside the left and right feet of the handle simultaneously To put away the rear handle lower it Using the adjusters When the projector installation location is not horizontal rotate the adjusters using the supplied tool so that the projector is placed horizontally There are four adjusters Note The supplied tool can rot...

Страница 10: ...fts in the direction of the arrow on the pressed key 4 STATUS ON OFF keys Press OFF to eliminate the on screen display Press ON to restore the on screen display Note The menus and warning messages appear even if the OFF key is pressed 5 LIGHT button Illuminates the key indicators on the control panel and the message display window on the rear panel when the projector is turned on If you do not pre...

Страница 11: ...he connectors on the optional interface board which is installed in the INPUT B section When the IFB 12A interface board is installed and the output mode is selected on the IFB 12A the key does not function C Selects the signal input from the connectors on the optional interface board which is installed in the INPUT C section D Selects the signal input from the connectors on the optional IFB LE100...

Страница 12: ...ents Note You cannot select the output mode when attaching the IFB 12A interface board 0 0 CONTOROL S IN PLIG IN POWER STATUS ERROR MESSAGE OUT STANDBY 1 ON RS 232C RS 422A RS 232C 422A PJ COM IN R G G SYNC SYNC HD VD B OUT TRIG DEVICE INDEX CONTOROL 6 7 8 9 0 qa qs qd qf 5 4 3 1 2 4 IFB LE100 interface board attachment part INPUT D The optional IFB LE100 interface board can be attached 5 Rear rem...

Страница 13: ...c screen draw an electric curtain or dim lights at the same time as you turn on the projector power You cannot use the trigger signal as a power source This jack outputs 0 V DC when the power is off qd DEVICE INDEX switch Set the device index number of the projector when using multiple projectors You can set the numbers between 01 and 99 It is set to 01 at the factory You can also set the group in...

Страница 14: ...zontal size to expand horizontal size SHIFT Enters the shift adjustment mode for the input signal Adjust the position of the picture using the four arrow keys The picture shifts in the direction of the arrow on the pressed key 6 STATUS ON OFF keys Press OFF to eliminate the on screen display Press ON to restore the on screen display Note The menus and warning messages appear even if the OFF key is...

Страница 15: ...ector SELECT VIDEO S VIDEO The key does not function with this projector A B C D Functions the same as the INPUT SELECT A B C D keys on the control panel qg SWITCHER VIDEO MEMORY INDEX select switch Selects the function of the SWITCHER VIDEO MEMORY INDEX keys SWITCHER Selects the input from the PC 3000 switcher VIDEO MEMORY The position does not function with this projector INDEX Selects a project...

Страница 16: ... supplied with the polarities correctly aligned 2 Replace the lid Notes on batteries Make sure that the battery orientation is correct when inserting batteries Do not mix old battery with new one or different types of batteries If you will not use the Remote Commander for a long time remove the batteries to avoid damage from battery leakage If batteries have leaked remove them wipe the battery com...

Страница 17: ...ions These installations may cause malfunction or damage to the projector Do not install the projector in an ill ventilated place The projector is equipped with ventilation holes for intake and these for exhaust on the front left and right sides to prevent internal heat build up Do not block these ventilation holes and allow adequate air circulation at an installation location Do not place any obj...

Страница 18: ...e angle of projection by performing the shift adjustment page 21 Horizontal positioning top view Screen Center of the projector 94 4 mm 3 3 4 inches Center of the lens Install the projector so that the center of the lens is aligned with the horizontal center of the screen You can adjust the horizontal position of the picture by performing the shift adjustment page 21 This section describes the ins...

Страница 19: ... press the or the ENTER key The setting items of the SET SETTING menu are displayed SET SETTING LANGUAGE INSTALLATION POWER SAVING SIRCS RECEIVER GROUP INDEX DEVICE INDEX 1 1 ON ENGLISH 1 FRONT REAR INPUT A STATUS AT OFF C BLACK OFF 5 Press the M or m key to select LANGUAGE then press the or the ENTER key The language options are displayed 0 1 0 1 POWER SAVING OFF FRONT REAR CEILING FRONT FLOOR FR...

Страница 20: ...SELECT keys to select the input source A Selects the signal input from the INPUT A connectors B Selects the signal input from the connectors on the optional interface board which is installed in the INPUT B section C Selects the signal input from the connectors on the optional interface board which is installed in the INPUT C section D Selects the signal input from the connectors on the optional I...

Страница 21: ...exactly slight lack of focus may occur when the lens is not sufficiently warmed e g immediately after the power is turned on In such a case the correct focus is recovered by projecting the picture for more than 30 minutes If you cannot obtain the correct focus on the upper and lower parts of the screen by pressing the M or m key the adjustment inside the projector may be required Please consult wi...

Страница 22: ...layed 4 Adjust an item When changing the adjustment level To increase the number press the M or key To decrease the number press the m or key Press the ENTER key to restore the original screen When changing the setting Press the M or m key to change the setting then press the or the ENTER key The original screen is restored For details on setting individual items see the relevant menu pages Menus ...

Страница 23: ...olor to produce a bolder dynamic picture COLOR TEMP temperature Selects the appropriate color temperature 9300 6500 5400 PRESET 1 PRESET 2 PRESET 3 according to your application and the input signal You can perform the white balance adjustment for a particular input signal and preset the adjusted color temperature to PRESET 1 PRESET 2 and PRESET 3 COLOR SYS system Selects the color system of the c...

Страница 24: ...the input component signal SMPTE EBU N10 Set to this position if the input signal is the SMPTE or EBU N10 level component signal BETACAM7 5 Set to this position if the input signal is the Betacam 7 5 level component signal The PICTURE CTRL Menu The INPUT SETTING Menu 1 NTSC4 43 is the color system used when playing back a video recorded in NTSC color system on a NTSC4 43 system VCR 2 The Digital M...

Страница 25: ...of the input signal with a pixel of the DMD BLANKING Adjusts if excess signals are seen with the picture Select BLANKING then press the ENTER key to display the blanking adjustment screen Use the M or m key to select the part to be adjusted TOP BOTTOM RIGHT LEFT and the or key to adjust The INPUT SETTING Menu Input signals and adjustable setting items Item DOT PHASE SIZE SHIFT SCAN CONV ASPECT H F...

Страница 26: ... Preset signal fH fV Sync Horizontal No kHz Hz size 1 Video 60 Hz 15 73 59 94 H neg V neg 2 Video 50 Hz 15 63 50 00 H neg V neg 3 15k RGB 60 Hz 15 73 59 94 S on G 4 15k RGB 50 Hz 15 63 50 00 S on G 5 HDTV 1080 60I 33 75 60 00 S on G 1543 6 640 350 VGA 1 VGA350 31 47 70 09 H pos V neg 800 7 VESA 85 VGA350 37 86 85 08 H pos V neg 832 8 640 400 NEC PC98 24 82 56 42 H neg V neg 848 9 VGA 2 TEXT 31 47 ...

Страница 27: ...e picture horizontally or vertically Select the position to match the installation location 1 Set to this position when the projector is placed in front of the screen 2 Reverses the picture vertically 3 Reverses the picture horizontally 4 Reverses the picture horizontally and vertically Note When using a mirror be careful during installation as the picture may be reversed continued Memory Preset s...

Страница 28: ...INPUT B section or when the output mode is selected on the IFB 12A POWER SAVING OFF The power saving function does not operate ON The projector goes into the power saving mode and the lamp for light source turns off if no signal is input for about 10 minutes The power saving mode is canceled when a signal is input or any key is pressed SIRCS RECEIVER Selects the remote control detectors to be acti...

Страница 29: ...Inputs the DTV GBR or HDTV GBR signal VIDEO Inputs the composite video signal S VIDEO Inputs the S video signal Note This item is not displayed when the optional interface board other than the IFB 12A is installed in the INPUT C section INPUT D Selects the type of the HDTV signal 1080 60I 1080 50I or 1080 24PsF input from the connectors on the optional IFB LE100 interface board installed in the IN...

Страница 30: ...s be sure to turn off all equipment before making any connections use the proper cables for each connection insert the plugs of the cables properly plugs that are not fully inserted may generate noise When pulling out a cable be sure to pull it out from the plug not the cable itself Also refer to the instruction manual of the equipment to be connected Connection Examples Connecting a BNC connector...

Страница 31: ... MEMORY INDEX select switch on the Remote Commander to the SWITCHER position When connecting the switcher use the wired Remote Commander If you use the wireless Remote Commander activate the remote control detector on only one unit of the equipment connected through the PJ COM connector To deactivate the remote control detectors of this unit set SIRCS RECEIVER in the SET SETTING menu to OFF For de...

Страница 32: ...nfirm the system construction again by pressing the SYS SET key after all the connections are complete If you press the key s Master Switcher not exist appears but the system construction is automatically recognized Remedy Set the switcher that outputs the signal to the projector to number 1 Change either number of the projectors that have the same number Change either number of the switchers that...

Страница 33: ...nly with the keys on the control panel It cannot be controlled with the wired or wireless Remote Commander or with an external equipment to which the PJ COM connectors are connected Ten s digit Unit s digit Set the same group index number Set the different group index number for two systems Set the same group index number Set this switcher to 1 PC 3000 PC 3000 Projector PC 3000 Projector Projector...

Страница 34: ... t ENTER Projectors A B C and D are selected To select projectors with device index 01 from all the groups GROUP t ALL t ENTER t 1 t ENTER Projectors A and C are selected To select a projector with device index 01 from group index 2 GROUP t 2 t ENTER t 1 t ENTER Projector C is selected To select all the projectors from group index 2 GROUP t 2 t ENTER t ALL t ENTER Projectors C and D are selected N...

Страница 35: ...r e p l a c e t h e Lamp The message disappears when you press any key on the control panel or the Remote Commander When this message appears consult with qualified Sony personnel for the lamp replacement When Danger Lamp exploded is displayed in the message display window it means the lamp is out of order Never open the lamp cover yourself consult with qualified Sony personnel ...

Страница 36: ...he lamp power or the lamp housing has functioned and the lamp has turned off Noise may appear on the background depending on the combination of the numbers of dot input from the connector and numbers of pixel on the DMD panel The switcher is not connected but is recognized to be connected Setting for INPUT A INPUT B INPUT C or INPUT D in the SIGNAL SELECT menu is incorrect Remedy Check that the pr...

Страница 37: ...G menu page 28 Consult with qualified Sony personnel for the lamp replacement Adjust CONTRAST or BRIGHT in the PICTURE CTRL menu properly page 23 Adjust the focus page 21 Leave the projector for about two hours with the power on Troubleshooting Remote Commander Keys on the control panel Symptom The Remote Commander does not work The wireless Remote Commander does not function When you press the ZO...

Страница 38: ... when INPUT A in the SIGNAL SELECT menu is set to COMPONENT DTV GBR or DTV YPBPR You have input the RGB signal from the computer when INPUT B or INPUT C in the SIGNAL SELECT menu is set to COMPONENT VIDEO S VIDEO DTV GBR or DTV YPBPR You have input the HDTV signal which is different from the setting of INPUT D in the SIGNAL SELECT menu Replace the lamp Remedy Input a signal that is within the rang...

Страница 39: ... with qualified Sony personnel Consult with qualified Sony personnel Even if C BLACK is set to OFF in the SET SETTING menu the lamp wattage is reduced automatically The lamp is turned off Leave the projector for about one hour without ventilation holes blocked to let the temperature go down If the temperature does not lower after about one hour the lamp filters may be clogged Have the filters clea...

Страница 40: ...ing method of American National Standard IT 7 228 Specifications INPUT A Analog RGB component BNC type R R Y 0 7 Vp p 2 dB positive 75 ohms terminated G G SYNC 0 7 Vp p 2 dB positive 75 ohms terminated G with sync Y 1 Vp p 2 dB sync negative 75 ohms terminated B B Y 0 7 Vp p 2 dB positive 75 ohms terminated SYNC HD Composite sync 0 6 8 Vp p high impedance sync positive negative Horizontal sync 0 6...

Страница 41: ...S video input with 5BNC type connectors IFB 20 Analog RGB input with D sub 9 pin type connector IFB 21 Analog RGB input output with HD D sub 15 pin type connector IFB 30 Digital RGB input with D sub 9 pin type connector IFB 50 Serial digital video input output with BNC type connector IFB 1000 Composite video input with BNC type connector S video input with mini DIN 4 pin type connector IFB LE100 S...

Страница 42: ... 6 7 8 9 1 GND Ground 6 GND Ground 2 BUSY Busy 7 Busy 3 TX RX 8 TX RX 4 GND Ground 9 GND Ground 5 NC S VIDEO connector mini DIN 4 pin Chrominance GND Luminance GND Tramsmit Receive Tramsmit Receive BUSY Format 1035 60I 1080 60I 480 60P 575 50P 1080 24PsF 1080 50I 720 60P 720 50P Scanning rate kHz 33 75 33 75 31 5 31 25 27 28 13 45 37 5 Frame rate Hz 30 30 60 50 24 25 60 60 Scanning format 2 1 inte...

Страница 43: ...amp life 35 LANGUAGE 27 Location and function of controls control panel 10 front 8 rear 12 Remote Commander 14 M N Menu Clearing the menu display 22 INPUT SETTING menu 24 PICTURE CTRL menu 23 Selecting the menu language 19 SET SETTING menu 27 SIGNAL SELECT menu 28 Using the menu 22 Moisture condensation 17 MUTING PIC 10 O Optional accessories 41 P Q PC 3000 Signal Interface Switcher 31 PICTURE CTR...

Страница 44: ...44 Sony Corporation Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание VPD-LE100

Отзывы:

Похожие инструкции для VPD-LE100

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony VPD-LE100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VPD-LE100

Отзывы:

Похожие инструкции для VPD-LE100

Бренды по названию

Популярные бренды