background image

 

 

© CANON INC.2017

 

YT1-1471-000 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

MULTIMEDIA PROJECTOR   
WUX500ST 
 
 

User Commands   

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 
 

Содержание WUX500ST

Страница 1: ...CANON INC 2017 YT1 1471 000 MULTIMEDIA PROJECTOR WUX500ST User Commands...

Страница 2: ...e Format 6 Other Items 8 3 Communication Flow 9 Command Transmission PC side 9 Command Reception projector side 9 Command Response 9 Response Reception Timeout 9 Other Items 9 4 Command List 10 5 Guid...

Страница 3: ...A 52 HDMI_IN 53 HTMPINF 54 HUE 55 IMAGE 56 IMAGEFLIP 57 INPUT 58 KREP 59 LAMP 60 LAMPCOUNTER 61 LMPWRN 62 MAIN 63 MEMF 65 MEMG 66 MEMS 67 MUTE 68 NR 69 NRMPG 70 NRMSQT 71 OVSCAN 72 POWER 73 PRODCODE 7...

Страница 4: ...scribe the methods of controlling Projector WUX500ST from PC or other controllers over an RS 232C wired LAN wireless LAN or HDBaseT connection Symbols The following symbols are used in these specifica...

Страница 5: ...0BASE T HDBaseT connection Wireless LAN connection Item Specification Item Specification Connection system HDBaseT connection Connection system 802 11bgn Connection cable LAN cable Signal lines other...

Страница 6: ...WUX500ST User Commands 3 To use the wireless connection on the projector the wireless side of network wired wireless must be set to Infra or Pi AP...

Страница 7: ...UL SP 0 P p 1 1 A Q a q 2 2 B R b r 3 3 C S c s 4 4 D T d t 5 5 E U e u 6 6 F V f v 7 7 G W g w 8 8 H X h x 9 9 I Y i y A J Z j z B K k C L l D CR M m E N n F O _ o Item Specifications Delimiters CR 0...

Страница 8: ...mmunication Flow on page 9 Communication System LAN Item Specification Communication mode TCP IP connection Port 33336 Remarks If a command is not received for 30 seconds the socket will be closed Com...

Страница 9: ...s are sent from the projector to PC in the following format Response character string Delimiter There are multiple response types each having different response string format Response character string...

Страница 10: ...2h 0Dh PC PJ g P O W E R O N CR 67h 3Ah 50H 4Fh 57h 45h 52h 3Dh 4Fh 4Eh 0Dh Error response A response when an error occurred Format e error ID space error info string delimiter error ID 4 alphanumeric...

Страница 11: ...eived If the character interval received exceeds the Tc or if a delimiter is not received within 256 characters all data already received is lost and the mode is reset to standby to receive commands a...

Страница 12: ...mmand and response while standing by a waiting response after sending a command from the PC it is deemed to have exceeded the response reception timeout Please resend the command Other Items To execut...

Страница 13: ...ion Yes Yes 15 ASELH Yes Yes HDMI Audio input terminal selection Yes Yes 16 ASELHDBT Yes Yes HDBaseT Audio input terminal selection Yes Yes 17 ASELL Yes Yes LAN audio input terminal selection Yes Yes...

Страница 14: ...Yes YesYesYesYesYes 61 RGBGAIN Yes Yes RGB gain adjustment Yes Yes 62 RGBOFFSET Yes Yes RGB offset adjustment Yes Yes 63 ROMVER Yes Firmware version inquiry Yes Yes YesYesYesYesYes 64 SAT Yes Yes Colo...

Страница 15: ...WUX500ST User Commands 12 Power RS 232C Indicates whether the command coming through RS 232C is executable ST Standby mode includes SL0 SL1 and SL3 altogether regardless of the network setting...

Страница 16: ...g command is shown when there is no setting command Example i OK Reference Command A command format when a command is sent to the projector to refer to the current setting status and others for the fu...

Страница 17: ...the network standby setting is set to Eco 4 SL3 Standby mode and the network standby setting is set to Normal 5 PM Power management lamp off standby 6 ON Normal projection status 7 Power mode restric...

Страница 18: ...ning ON Adjusted OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No N...

Страница 19: ...Number is within 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No N...

Страница 20: ...Number is within 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No...

Страница 21: ...Number is within 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No N...

Страница 22: ...Number is within 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No N...

Страница 23: ...s Number is within 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No...

Страница 24: ...Number is within 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No...

Страница 25: ...nt Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes...

Страница 26: ...s parameter ID Parameter Meaning WEAK Ambient light level is set to weak STRONG Ambient light level is set to strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1...

Страница 27: ...ient light type settings parameter ID Parameter Meaning TG Tungsten lamp FL Fluorescent lamp Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RG...

Страница 28: ...t for any response other than the above Analog PC 1 audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi R...

Страница 29: ...t for any response other than the above Analog PC 2 audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi R...

Страница 30: ...st for any response other than the above Component audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS...

Страница 31: ...ist for any response other than the above Digital PC audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi...

Страница 32: ...esponse other than the above HDMI audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning H HDMI audio 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232...

Страница 33: ...sponse other than the above HDBaseT audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning HDBT HDBaseT audio 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiF...

Страница 34: ...esponse other than the above LAN audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning L LAN audio 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C...

Страница 35: ...any response other than the above USB audio terminal selection parameter ID Parameter Meaning 1 Audio In 1 2 Audio In 2 OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL...

Страница 36: ...3 16 9 16 9 16 10 16 10 ZOOM Zoom TRUE Real Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No...

Страница 37: ...ks 1 Execution of this command may modify the following setting values Total number of dots Tracking Horizontal vertical positions Number of horizontal vertical display dots 2 To verify changes in set...

Страница 38: ...er than the above Auto setup parameter ID Parameter Meaning INPUT Runs auto input Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COM...

Страница 39: ...s for Audio volume Number are 0 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Ye...

Страница 40: ...aning ON BLANK ON OFF BLANK OFF Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No N...

Страница 41: ...ing values for Brightness setting Number are 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signa...

Страница 42: ...above Setting values for Color temperature setting Number are 17 to 21 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT...

Страница 43: ...er than the above Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No Yes Yes Yes Yes No No No No Yes...

Страница 44: ...g values for Contrast setting Number are 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No...

Страница 45: ...arameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB CO...

Страница 46: ...eys to move while DZOOM is enabled however the position can be specified in more detail 2 If a position outside the range is specified the position is automatically moved to the nearest position withi...

Страница 47: ...e restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No...

Страница 48: ...ror FAULTY_COOLING_FAN Cooling fan error FAULTY_POWER_SUPPLY Power supply error FAULTY_AIR_FILTER Air filter error Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 S...

Страница 49: ...s for Fine gamma R adjustment point n adjustment value Number are 0 to 1024 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI...

Страница 50: ...s for Fine gamma R adjustment point n adjustment value Number are 0 to 1024 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI...

Страница 51: ...s for Fine gamma R adjustment point n adjustment value Number are 0 to 1024 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI...

Страница 52: ...onse other than the above FLTWRN Filter warning parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off ON Turned on Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON...

Страница 53: ...other than the above Fn button setting parameter ID Parameter Meaning DISABLE Disabled SPLT Split screen Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON S...

Страница 54: ...ameter Meaning ON On OFF Off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No N...

Страница 55: ...g values for Gamma adjustment Number are 10 to 10 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No...

Страница 56: ...ID Parameter Meaning AUTO Image processing and menu display are optimized for the video equipment PC Image processing and menu display are optimized for the PC Environment Power mode restriction Input...

Страница 57: ...or list for any response other than the above High temperature caution display setting parameter ID Parameter Meaning ON Turned on OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 2...

Страница 58: ...values for Hue setting value Number are 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No...

Страница 59: ...IC Dynamic VIDEO Video USER_1 User 1 USER_2 User 2 USER_3 User 3 USER_4 User 4 USER_5 User 5 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RG...

Страница 60: ...mount upside down and right side left REAR Rear right side left REAR_CEILING Rear ceiling mount upside down Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM...

Страница 61: ...g parameters ID Parameter Meaning HDMI HDMI D RGB Digital PC A RGB1 Analog PC 1 A RGB2 Analog PC 2 COMP Component LAN LAN USB USB HDBT HDBaseT Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C...

Страница 62: ...er than the above Key repeat parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off ON Turned on Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A R...

Страница 63: ...setting parameters ID Parameter Meaning FULL Full power ECO Eco Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN U...

Страница 64: ...H G_______ 0 to 539 GG______ 540 to 1079 GGG_____ 1080 to 1619 GGGG____ 1620 to 2159 GGGGG___ 2160 to 2699 GGGGGY__ 2700 to 2849 GGGGGYY_ 2850 to 2999 GGGGGYYR 3000 to Environment Power mode restrict...

Страница 65: ...ny response other than the above Lamp warning parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off ON Turned on Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON S...

Страница 66: ...es Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Remarks 1 Parameters with REP indicates Button press start same state as when the front panel button is held down Be absolutely sure to send the REP paramete...

Страница 67: ...WUX500ST User Commands 64 6 All parameters except Power are invalid during standby mode Example Setting MAIN MENU i OK Note indicates a command indicates a response...

Страница 68: ...stment parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB...

Страница 69: ...stment parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB...

Страница 70: ...tment parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A...

Страница 71: ...OFF Enables the audio beep sound Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No...

Страница 72: ...ction setting parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON...

Страница 73: ...on setting parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D...

Страница 74: ...se reduction setting parameter ID Parameter Meaning OFF Turned off WEAK Weak MIDDLE Middle STRONG Strong Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON S...

Страница 75: ...ing OFF Turns overscan to OFF ON Turns overscan to ON Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signa...

Страница 76: ...F ON in transition ON2OFF ON OFF in transition Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No Ye...

Страница 77: ...se other than the above Product name Character string Parameter Meaning WUX500ST WUX500ST Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A...

Страница 78: ...s POWER POWER POWER_OFF Power OFF MENU MENU EXIT EXIT INPUT INPUT DPC DIGITAL APC1 ANALOG PC1 APC2 ANALOG PC2 HDMI HDMI COMP COMPONENT ASPECT ASPECT AUTOPC AUTOPC UP UP UP REP Button press start DOWN...

Страница 79: ...1 A parameter with REP signifies button press start This is the same as the status in which the remote control button is held down When executing these commands be sure to send REP at the end to finis...

Страница 80: ...y response other than the above Setting values for R G B gain setting Number are 60 to 60 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A...

Страница 81: ...for any response other than the above Setting values for R G B offset setting Number are 60 to 60 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM O...

Страница 82: ...See Error list for any response other than the above Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signa...

Страница 83: ...ove Setting values for Color saturation setting value Number are 20 to 20 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI H...

Страница 84: ...e to parameter ID Parameter Meaning USER_1 Save to User 1 USER_2 Save to User 2 USER_3 Save to User 3 USER_4 Save to User 4 USER_5 Save to User 5 DEL_ALL Delete all User memory User memory presence pa...

Страница 85: ...creen setting parameter ID Parameter Meaning 16 10 16 10 16 9 16 9 4 3 4 3 16 9_DIS 16 9 digital image shift 4 3_DIS 4 3 digital image shift Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C S...

Страница 86: ...ing values for Sharpness setting Number are 10 to 10 Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal...

Страница 87: ...any response other than the above Input status display setting parameter ID Parameter Meaning ON Turned on OFF Turned off Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL...

Страница 88: ...nt Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes...

Страница 89: ...played or display enable status SETTING Signal detection or display preparation in progress Environment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB...

Страница 90: ...onment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No Yes Yes Yes No No No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes...

Страница 91: ...tep V No 3 RTF1 Raster 100 White RTF2 Raster 100 Red RTF3 Raster 100 Green RTF4 Raster 100 Blue RTH1 Raster 50 White RTH2 Raster 50 Red RTH3 Raster 50 Green RTH4 Raster 50 Blue SSC1 Stair step color C...

Страница 92: ...WUX500ST User Commands 89 Reference GET TPTN g TPTN OFF Note indicates a command indicates a response...

Страница 93: ...onment Power mode restriction Input LAN WiFi RS 232C SL0 SL1 SL3 PM ON SL0 SL1 SL3 PM ON ST PM ON D RGB A RGB COMP HDMI HDBT LAN USB No signal No No No No Yes No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes...

Страница 94: ...then disconnect and reconnect the power cord before resending the command e 0005 NOT_POWER_SUPPLIED The power is off Send the command while the power is on i BUSY Cannot execute as the projector is u...

Страница 95: ...WUX500ST User Commands 92 8 Error Processing...

Отзывы: