Samsung SP-H03 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 57

SP-H03

Proyector PICO

Manual del usuario

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y

guarde para futuras referencias.
El color y el aspecto del producto pueden diferir de las

ilustraciones de este manual. Las especificaciones están

sujetas a cambio sin previo aviso para mejorar el

rendimiento.

Содержание SP-H03

Страница 1: ...el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias El color y el aspecto del producto pueden diferir de las ilustraciones de este manual Las especificaciones est n sujetas...

Страница 2: ...figuraci n del PC 2 8 Conexi n a un dispositivo de AV 2 9 Conexi n de un altavoz externo 2 10 Conexi n de la alimentaci n y carga de la bater a 2 11 Conexi n a un dispositivo de memoria externo y un c...

Страница 3: ...orma sin autorizaci n por escrito de Samsung Electronics Co Ltd ICONO NOMBRE SIGNIFICADO Precauci n Indica casos en que la funci n puede no funcionar o se puede cancelar la configuraci n Nota Indica u...

Страница 4: ...oducto No limpie el producto con un pa o h medo ni roc e directamente agua sobre l Si penetra agua en el producto se podr a producir un incendio o una descarga el ctrica o da ar el producto Puede apar...

Страница 5: ...as manos h medas cuando lo enchufe o lo desenchufe Podr a provocar una descarga el ctrica Mantenga el cable de alimentaci n alejado de aparatos calefactores De lo contrario podr a provocar un incendio...

Страница 6: ...le De lo contrario se podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Si se produce un problema con el proyector al extraer la bater a retire el enchufe para cortar por completo el suministro de...

Страница 7: ...qu micos temperaturas extremas elevada humedad como aeropuertos o estaciones de ferrocarril donde el producto se usa de modo continua durante periodos largos de tiempo No instale el proyector en una...

Страница 8: ...explosi n o un incendio No intente insertar un objeto conductor como un clip sujetapapeles de acero en el enchufe del cable de alimentaci n si ste est enchufado a una toma de corriente No toque el en...

Страница 9: ...cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio Si no va a utilizar el producto durante un periodo largo por ejemplo durante las vacaciones desconecte el cable de alimentaci n de...

Страница 10: ...tor objetos a los que pueda afectar el calor El objetivo puede estar caliente No lo toque Los ni os y las personas de piel sensible deben ser especialmente precavidos Para limpiar el producto no lo ro...

Страница 11: ...su distribuidor Puede adquirir los productos donde se indica Se vende por separado en su distribuidor local de Samsung Proyector PICO CONTENIDO Gu a de configuraci n r pida Tarjeta de garant a No dis...

Страница 12: ...ferior del proyector con las correspondientes de la bater a Empuje la parte superior y posterior del proyector de manera simult nea hasta que oiga el ajuste Desconexi n de la bater a Presione el cierr...

Страница 13: ...a hasta que se borre la imagen El tama o de la pantalla determina la distancia que debe haber entre el proyector y la pantalla Si no se instala el proyector a la distancia de proyecci n especificada e...

Страница 14: ...OYECCI N M DIAGONAL X HORIZONTAL Y VERTICAL PULGADA S CM PULGADA S CM PULGADA S CM PULGADA S CM 8 6 21 8 7 5 19 0 4 2 10 7 12 0 30 5 10 25 4 8 7 22 1 4 9 12 5 14 0 35 5 17 2 43 7 15 0 38 1 8 4 21 4 23...

Страница 15: ...ci n vea la imagen siguiente No bloquee las aberturas de ventilaci n Si bloquea las aberturas de ventilaci n se puede sobrecalentar el proyector y puede provocar que se caiga NOMBRE DESCRIPCI N Conduc...

Страница 16: ...del proyector 854 x 480 2 6 2 Temporizaci n de AV V DEO NTSC NTSC 4 43 PAL PAL60 PAL N PAL M SECAM FORMATO RESOLUCI N FRECUENCIA HORIZONTAL KHZ FRECUENCIA VERTICAL HZ FRECUENCIA DE P XELES MHZ IBM 640...

Страница 17: ...ue se admite para un dispositivo de memoria USB es de 16 GB La capacidad m xima que se admite para una memoria externa se basa en nuestra prueba de f brica Puede variar en funci n del fabricante del d...

Страница 18: ...que se admite para una tarjeta MicroSD HC es de 32 GB La capacidad m xima que se admite para una memoria externa se basa en nuestra prueba de f brica Puede variar en funci n del fabricante del dispos...

Страница 19: ...de PC en la secci n 2 6 No se debe cambiar la configuraci n de Calidad del color 3 Pulse el bot n Avanzadas Aparece otra ventana de propiedades 4 Haga clic en la pesta a Monitor y defina Frecuencia d...

Страница 20: ...isualizaci n admitidos por este proyector Si no los cumple puede haber problemas de se al 2 8 2 Conexi n con un PC Compruebe que el PC y el proyector est n apagados 1 Conecte el cable del adaptador D...

Страница 21: ...n cable de v deo y un cable de audio al adaptador 3RCA Consulte Temporizaci n de AV V DEO en la secci n Modos de pantalla admitidos para consultar informaci n sobre las se ales de entrada compatibles...

Страница 22: ...interno incorporado en el proyector 1 Conecte un cable est reo adecuado al altavoz externo y el puerto del proyector El volumen del altavoz externo se puede controlar mediante el uso de los botones de...

Страница 23: ...ior del proyector 2 Enchufe un extremo del cable de alimentaci n del adaptador a ste y el otro extremo a la toma mural N cleo de ferrita para cable de alimentaci n El n cleo de ferrita se utiliza para...

Страница 24: ...ca a continuaci n con la bater a totalmente cargada El tiempo de reproducci n se puede acortar en un v deo que se reproduce desde una memoria externa Configuraci n Modo LED Normal Reproducir v deos du...

Страница 25: ...e la parte posterior del proyector Este producto no es compatible con los lectores de tarjetas m ltiples Este producto no funciona si el dispositivo de almacenamiento USB est conectado v a USB HUB Cua...

Страница 26: ...ama diferente de Windows Utilice el cable USB suministrado con el dispositivo USB cuando se conecte el proyector Para obtener m s informaci n sobre c mo adquirir el cable y los dispositivos externos p...

Страница 27: ...iera los archivos desde el PC al proyector arrastr ndolos y solt ndolos o copi ndolos y peg ndolos Para desconectar el proyector del PC Debe finalizar la conexi n de la manera adecuada para evitar da...

Страница 28: ...jes de negocio y actividades de ocio Puede ver documentos v deos y fotos en cualquier lugar 4 Motor ptico con tecnolog a DLP Se proporciona una resoluci n WVGA y una imagen con un brillo de 30 l menes...

Страница 29: ...La bater a est conectada NOMBRE DESCRIPCI N Objetivo Forma una imagen de un objeto en la pantalla FOCUS Ajusta el enfoque en la pantalla Indicadores Indica el estado operativo del proyector Consulte...

Страница 30: ...o apaga el proyector Este bot n puede funcionar tambi n para bloquear los botones Para habilitar o inhabilitar el bloqueo de los botones toque este bot n menos de un segundo cuando el proyector este e...

Страница 31: ...a dos veces a intervalos de un segundo y despu s permanece apagado durante dos segundos Consulte la acci n 2 de la tabla Eliminaci n de problemas de los indicadores en la p gina siguiente El panel de...

Страница 32: ...te entrada PC AV Memoria interna USB Tarj MicroSD Docs V deos Fotos M sica Configuraci n MEN DESCRIPCI N Inicio Vuelve a la p gina del men principal Ajuste autom tico Se utiliza para ajustar autom tic...

Страница 33: ...Vbrillo Se utiliza para ajustar el brillo de toda la imagen Ajuste de 0 a 100 Contraste Se utiliza para ajustar el contraste entre el objeto y el fondo Ajuste de 0 a 100 Nitidez Se utiliza para ajust...

Страница 34: ...de las carpetas y archivos o el texto de un documento pueden aparecer da ados Si se fuera el caso vaya a Configuraci n General Idioma y cambie el idioma MEN DESCRIPCI N Inicio Vuelve a la p gina del...

Страница 35: ...icroSD NOMBRE DESCRIPCI N Ver informaci n Muestra la barra de ayuda y la informaci n referente a las p ginas y la bater a MEN DESCRIPCI N Docs Memoria interna Documents ppt Nombre archivo Todos doc 0...

Страница 36: ...excepto Mantenga pulsado el bot n para apagar el proyector MEN DESCRIPCI N Inicio Vuelve a la p gina del men principal Zoom Ampliar o reducir un documento Ampliar Ampliar un documento incrementos del...

Страница 37: ...idad del color 16 bits Este producto no admite archivos encriptados DRM Relaci n de aspecto Ajustar pant Mostrar un documento ajustado al tama o de la pantalla Tama o orig Mostrar un documento con su...

Страница 38: ...eneral Idioma y cambie el idioma MEN DESCRIPCI N Inicio Vuelve a la p gina del men principal Copiar Copia un v deo de la memoria externa en la Memoria interna o viceversa cuando se conecta un disposit...

Страница 39: ...uede seleccionar en el men de configuraci n de visualizaci n de v deo Copiar Copia los archivos de v deo seleccionados Borrar Elimina los archivos de v deo seleccionados Reinic Cancela todas las selec...

Страница 40: ...i n Todos v deos Reproduce todos los archivos de v deo ordenados por nombre V deos en carp Reproduce todos los archivos de v deo de una carpeta ordenados por nombre Un v deo Reproduce s lo un v deo se...

Страница 41: ...arpetas o de los archivos pueden aparecer da ados Si se fuera el caso vaya a Configuraci n General Idioma y cambie el idioma Sinc Subt tulos Corrige los subt tulos si no est n sincronizados con el v d...

Страница 42: ...ya a la foto que desee seleccionar mediante los botones y pulse Aparecer la marca de comprobaci n en la foto seleccionada Si pulsa el bot n se selecciona o se anula la selecci n de una opci n Para sel...

Страница 43: ...na la velocidad de reproducci n de una presentaci n R pida Normal Lenta Modo de presentaci n Todas las fotos Reproduce todos los archivos de im genes por nombre de archivo Fotos en carpeta Reproduce t...

Страница 44: ...ci n General Idioma y cambie el idioma MEN DESCRIPCI N Inicio Vuelve a la p gina del men principal Copiar Copia archivos de m sica de la memoria externa en Memoria interna o viceversa cuando se conect...

Страница 45: ...seleccionar en el men de configuraci n de visualizaci n de m sica Copiar Copia los archivos de m sica seleccionados Borrar Elimina los archivos de m sica seleccionados Reinic Cancela todas las selecc...

Страница 46: ...eshabilita el bloqueo de los botones Si se ha habilitado el bloqueo de los botones todos ellos quedar n deshabilitados excepto Mantenga pulsado el bot n para apagar el proyector MEN DESCRIPCI N Inicio...

Страница 47: ...co Sonido del bot n Selecciona el volumen para los efectos de los botones Desact Bajo Medio Alto Retirar con seguridad Retira con seguridad un dispositivo de memoria externa dispositivo de memoria USB...

Страница 48: ...conecte ste al proyector seleccione Actualizaci n del firmware y ejecute el archivo Vea 3 6 Abrir licenc Fuente Ver la informaci n de la licencia del c digo abierto Restablecer configuraci n Iniciali...

Страница 49: ...ap xeles PNG BMP GIF GIF no admite Girar ni los efectos de transici n en Transici n de presentaci n M sica MP3 MP2 WAV WMA FLAC APE HE AAC RA ELEMENTO EXTENSI N DEL ARCHIVO C DEC DESCRIPCI N V deo AVI...

Страница 50: ...modelo de proyector desde el sitio web de Samsung 3 Conecte el dispositivo de memoria USB al PC 4 Copie el firmware descargado en el dispositivo de memoria USB Actualizaci n del firmware 1 Conecte al...

Страница 51: ...cionar Pantalla y fuente externa No puedo ver las im genes Compruebe que el cable de alimentaci n del proyector est conectado Compruebe cu nta energ a queda en la bater a Compruebe que ha seleccionado...

Страница 52: ...W funcionando con la bater a Alimentaci n el ctrica Adaptador Este producto admite 100 240 V Dado que el voltaje est ndar puede ser diferente en cada pa s compruebe la etiqueta de la parte posterior d...

Страница 53: ...panel DMD antes de la distribuci n de acuerdo con las especificaciones definidas anteriormente Aunque algunos p xeles no sean visibles en la pantalla esto no afectar de forma significativa ni a la cal...

Страница 54: ...99 0013 http www samsung com HONDURAS 800 7919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com P...

Страница 55: ...ng com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch http www samsung com ch_fr French U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsu...

Страница 56: ...1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung c...

Страница 57: ...ador cascos cable USB deber n eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos...

Результаты поиска

Содержание SP-H03

Отзывы:

Похожие инструкции для SP-H03

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SP-H03, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SP-H03

Отзывы:

Похожие инструкции для SP-H03

Бренды по названию

Популярные бренды