manualshive.com logo in svg

Sirona XIOS XG Select, Инструкция по эксплуатации и установке


Поделиться
Скачать
background image

3 System description

Sirona Dental Systems GmbH

Gebrauchsanweisung und Installation

20

64 08 137 D3610

D3610.201.02.09.02    11.2017

3.4

Power supply unit

The power supply unit is connected to the charger and it charges the
WiFi interface storage battery.

NOTICE

Please only use the power supply unit supplied with REF 6404425 for
the external power supply for the charger. Ensure that the power
supply unit and the plug contacts are suitable for use in your country.

3.5

USB cable

A USB cable is supplied by Sirona with the delivery. It meets the USB
2.0 standard and is designed especially for use on XIOS XG.

CAUTION

Standard commercial USB cables do not offer adequate protection
from electromagnetic interference.
➢ Only use the special USB cable supplied by Sirona with the

delivery.

Содержание XIOS XG Select

Страница 1: ...New as of 11 2017 XIOS XG WiFi System and Sensors Operating Instructions and Installation English XIOS XG Select XIOS XG Supreme ...

Страница 2: ...of operating personnel 11 2 2 Hygiene 11 2 3 Radiation protection 11 2 4 PC system and software 11 2 5 Allocation of acquisition system to patient 12 2 6 Storage battery 12 2 7 Trouble free operation 13 2 8 Maintenance 13 2 9 Changes and extensions to the device 14 2 10 Combination with other units 14 2 11 Wireless technology 14 2 12 Radiotelephones 14 2 13 Electrostatic discharge 15 3 System desc...

Страница 3: ...fault rectification 45 4 8 Enabling the WiFi interface in SiXABCon 47 4 9 Pair WiFi interface with the PC 48 4 9 1 Pairing via a selection list using the serial number 49 4 9 2 Pairing using RFID Technology 50 4 9 3 Remove pairing 52 4 10 Connecting the sensor 53 4 11 Complete test exposures acceptance tests 53 4 12 Web Server and Upgrade Utility page 54 4 12 1 Flash Upgrade 55 4 12 2 FPGA Upgrade...

Страница 4: ...sure parameters for the X ray tube assembly 91 5 7 1 X ray doses and image quality 91 5 7 2 Recommended dose for XIOS XG sensors 91 5 7 3 HELIODENT Plus exposure times 92 5 7 3 1 Pre programmed exposure times for XIOS XG sensors with 200 mm 8 FHA cone 92 5 7 3 2 Pre programmed exposure times for XIOS XG sensors with 300 mm 12 FHA cone round or square cone 93 5 8 Releasing the exposure 94 5 9 Remov...

Страница 5: ...ung und Installation Table of contents 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 5 8 Electromagnetic compatibility 113 8 1 Accessories 113 8 2 Electromagnetic emission 114 8 3 Interference immunity 115 8 4 Working clearances 116 9 Disposal 118 ...

Страница 6: ...t and XIOS XG Supremesensors Both types of sensor are available in three sizes 0 1 and 2 By using XIOS XG Supreme sensors enhanced image processing functions are available to you in SIDEXIS XG SIDEXIS 4 through special filters Depending on the indication you can apply the corresponding filter to the X ray image in order to amplify the relevant structures XIOS XG Supreme sensors offer higher resolu...

Страница 7: ...tact form at www sirona com In the navigation bar go to the menu commands CONTACT Customer Service Center and then click the CONTACT FORM FOR TECHNICAL QUESTIONS button Authorized agent in the EU Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstrasse 31 64625 Bensheim Germany Tel 49 0 6251 16 0 Fax 49 0 6251 16 2591 e mail contact sirona com www sirona com Manufacturer s address Sirona Dental Inc 30 30 47th Ave...

Страница 8: ...t http www dentsplysirona com manuals There you can download these operating instructions and further documents Please complete the online form if you would like a hard copy of a particular document We will then be happy to send you a printed copy free of charge Help If you require additional help despite having thoroughly studied the Operating Instructions please contact your dental depot 1 4 Oth...

Страница 9: ... transferred to a PC and displayed on a monitor The images can be edited saved and printed on the PC The product must not be operated in hazardous areas 1 6 Indications and contraindications Indications in the areas Conservative dentistry Caries diagnosis especially of proximal lesions Endodontics Periodontology Prosthodontics Functional diagnosis and treatment of craniomandibular dysfunctions Sur...

Страница 10: ...jury or death CAUTION A possibly dangerous situation that could result in slight bodily injury NOTICE A possibly harmful situation which could lead to damage of the product or an object in its environment IMPORTANT Application instructions and other important information Tip Information for simplifying work 1 7 2 Formats and symbols used The formats and symbols used in this document have the follo...

Страница 11: ...gents which might under certain circumstances cause serious illnesses The sensors and the cable must be disinfected before each patient Refer to Hygiene 101 2 3 Radiation protection The valid radiation protection regulations and measures must be observed The statutory radiation protection equipment must be used Please follow the manual for your X ray tube assembly 2 4 PC system and software During...

Страница 12: ...irst of all before charging it The storage battery is only half charged upon delivery Storage battery lifetime The battery should be recharged in the charger between patients with regular use of the WiFi interface This prolongs the battery lifetime Where the WiFi interface is not in use for longer than one week on account of a vacation for example it should be removed from the charging device Howe...

Страница 13: ...egular checks 103 The owner is responsible for making sure that all inspections are performed In the event that the system owner fails to fulfill the obligation to perform scheduled inspection activities or ignores error messages Sirona Dental Systems GmbH and its authorized dealers cannot assume any liability for damages As manufacturers of medical electrical equipment we can assume responsibilit...

Страница 14: ...ies Operation in the USA in accordance with the Federal Communications Commission FCC This device fulfills part 15 of the FCC stipulations The following two conditions apply to operation 1 This device may not cause any harmful radio interference and 2 this device must withstand any radio interference received including interference that may lead to unintended operation Any changes or modifications...

Страница 15: ...should also be held to inform users about the physics of electrostatic charges Physics of electrostatic charges An electrostatic discharge requires prior electrostatic charging There is a danger of electrostatic charges building up whenever two bodies rub against each other e g when walking soles of shoes against the floor or moving chair casters against floor The amount of charge depends on sever...

Страница 16: ...r to include as many functions as possible on these chips This leads to structure thicknesses as low as a few ten thousandths of a millimeter Integrated circuits that are connected to wires leading externally are therefore particularly at risk from electrostatic discharge Even voltages that are imperceptible to the user can cause breakdown of the structures thus leading to a discharge current that...

Страница 17: ...1 2017 17 3 System description 3 1 System structure A WiFi interface 19 with RFID transponder B Charger 19 C USB cable 20 D Sensor size 0 1 or 2 21 E Single use sensor holder system with localizer rings guide rods sensor holder tabs 21 and hygienic protective sleeves 73 F Wireless access point to the practice network 24 ...

Страница 18: ...7 G Optional RFID reader with USB interface 26 H SIDEXIS PC 25 with Access to the practice s wireless network SIDEXIS XG SIDEXIS 4 SIDEXIS XG version 2 56 or higher SIDEXIS plug in for XIOS XG I Power supply unit 20 J Aimright reusable sensor holder system with localizer ring sensor holders 21 and hygienic protective sleeves 73 ...

Страница 19: ...es to a SIDEXIS PC via a wireless practice network WLAN The WiFi interface contains a rechargeable storage battery Further information can be found in the Operation 65 section 3 3 Charger The charger is used as the storage location for the WiFi interface when it is not in use and it allows the user to configure the wireless network connection via the USB interface upon initial commissioning ...

Страница 20: ...ply unit supplied with REF 6404425 for the external power supply for the charger Ensure that the power supply unit and the plug contacts are suitable for use in your country 3 5 USB cable A USB cable is supplied by Sirona with the delivery It meets the USB 2 0 standard and is designed especially for use on XIOS XG CAUTION Standard commercial USB cables do not offer adequate protection from electro...

Страница 21: ... filters Depending on the indication you can apply the corresponding filter to the X ray image in order to amplify the relevant structures Information on the PC software can be found in the SIDEXIS Plug in for XIOS XG Operator s Manual 3 7 Sensor holder systems 3 7 1 Single use sensor holder system There are different sensor holders available depending on the type of exposure The localizer rings a...

Страница 22: ...e type of exposure The sensor holders are color coded The same localizer ring is used for all sensor holders The sensor holders are available for sensor sizes 1 and 2 A Localizer ring B Sensor holder for posterior tooth exposures right upper jaw left lower jaw yellow C Sensor holder for bite wing exposures red D Blue for anterior tooth exposures blue E Sensor holder for posterior tooth exposures l...

Страница 23: ...y with multipulse technology direct current 0 14 1 4 mAs at 60 70 kV and 8 cone This information must be modified accordingly for other tube lengths or single pulse X ray tube assemblies For optimal image quality we recommend using a multipulse X ray tube assembly with a 12 cone IMPORTANT The intraoral X ray tube assembly must be installed in accordance with the manufacturer s instructions and req...

Страница 24: ... selected for the wireless access point should have a connection to the WiFi interface with the strongest signal strength possible The greater the distance between the WiFi interface and the wireless access point the weaker the signal will be Physical obstacles and electronic interference also have a negative impact on the signal strength We therefore recommend investing some time in selecting the...

Страница 25: ...en suitable for diagnostics applications e g in accordance with DIN 6868 57 Resolution 1280 x 1024 pixels Network card Network RJ45 100 MBit s USB port in accordance with USB 2 0 standard or higher Minimum PC requirements for SIDEXIS XG Processor 32 bit x86 1 GHz RAM 2 GB Free hard disk storage 5 GB for SIDEXIS XG installation and data base Removable medium CD DVD drive Graphics card 128 MB minimu...

Страница 26: ...610 201 02 09 02 11 2017 3 11 RFID Reader RFID Radio Frequency Identification RFID technology can be used to pair the WiFi interface with the PC An RFID reader which is inserted into a USB port on the PC is required for this RFID The XIOS XG WiFi interface is fitted with an RFID transponder in the factory ...

Страница 27: ...L x W x H 122 x 31 x 24 mm Weight approx 50 g Properties for the wireless connection Technology 2 4 GHz FM digital data transmission IEEE 802 11b g WiFi enabled effective radiated power 2 mW Frequency 2 4 2 4835 GHz 11 channels usable Modulation technology DSSS CCK OFDM Modulation type DBPSK DQPSK CCK BPSK QPSK 16QAM 64QAM Network access modes Ad hoc and infrastructure Wireless data rate 802 11b 1...

Страница 28: ...gy CMOS APS Active Pixel Sensor Physical pixel size 15 µm image acquisition in 15 µm Line pairs 33 3 Lp at 15 µm Measured resolution 28 Lp mm Theoretical resolution 33 3 Lp mm Active sensor area Size 0 sensor 18 x 24 mm Size 1 sensor 20 x 30 mm Size 2 sensor 25 6 x 36 mm External dimensions Size 0 sensor 23 6 x 32 x 7 5 mm Size 1 sensor 25 4 x 38 3 x 7 5 mm Size 2 sensor 31 2 x 43 x 7 5 mm Cable l...

Страница 29: ... for Radio Equipment and Services Part 1 Common Technical Requirements IEC 60601 1 Electro Medical Devices Part 1 General Requirements for Safety IEC 60601 1 2 Medical electrical equipment Part 1 General requirements for safety 2 Collateral standard Electromagnetic compatibility Requirements and tests 0413 This product bears the CE mark in accordance with the provisions of the Council Directive 93...

Страница 30: ...nsitive to electromagnetic discharges ESD The electronics may be destroyed by contact with plug contacts under certain conditions e g low humidity ON OFF switch USB connection socket Source of non ionizing radiation Refers to Directive 2002 96 EC and EN 50419 Do not dispose of device with domestic waste 3 15 Position of the Labels The following labels are attached to components or packaging of the...

Страница 31: ...Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung und Installation 3 System description 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 31 Charger Power supply unit Sensors Sensor cable RFID reader ...

Страница 32: ...the patient it must also be fitted with an additional protective ground conductor 4 2 Install the PC software The PC must be in a state of operational readiness before the installation of the XIOS XG Intraoral System Make sure that the hardware and the operating system are properly installed Refer to the manuals for your PC and operating system The installation of SIDEXIS XG SIDEXIS 4 is described...

Страница 33: ...on 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 33 4 Click on Installing the device connection with WiFi support in the setup window 5 Follow the additional instructions 6 Restart the PC if you are required to do so Ä The SIDEXIS plug in for the XIOS XG WiFi system is installed ...

Страница 34: ...all The steps required for different operating systems are described below as examples The same steps must be applied where separate Firewall programs are in use 1 In the Windows Control Panel open the Windows Firewallpage Start Control Panel Windows Firewall Ä Is the Firewall active No No additional settings are required Yes Execute the following instructions 2 In Windows 7 select the Allow a pro...

Страница 35: ...02 09 02 11 2017 35 3 Look for the MarconiService entry in the list and activate the check box 4 If the MarconiService entry is not available then it must be added to the list Click on the Program or Allow another program button Enter the path C Programs Schick Technologies Shared Files MarconiService exe ...

Страница 36: ...ith REF 6404425 for the external power supply for the charger Ensure that the power supply unit and the plug contacts are suitable for use in your country 1 Connect the power supply unit to the charger 2 Plug the power supply unit into a socket Ä The operating LED A is lit on the charger Establishing the USB connection 1 Open the flap on the charger 2 Connect the USB port for the charger with the ...

Страница 37: ...active 4 6 Configure the WiFi interface for the practice network Each B G N wireless access point should be suitable for the WiFi system IMPORTANT The WiFi interface supports the WLAN standard B and G If the access point is operated only with the setting N Only the WiFi interface may not establish any wireless connection Configure the access point such that devices of the B and G standard also hav...

Страница 38: ... the WiFi interface storage battery must be charged The charging time is up to two hours for a complete charge However you can still continue the configuration Ä USB connection is established between the WiFi interface and PC Connect the WiFi interface with a visible wireless network If your wireless practice network is plugged in please also follow the instructions in the section Connect the WiFi...

Страница 39: ...ou are creating a connection to a protected network 5 Select an attribution method from the IP Address Configuration menu 6 Click on Connect Ä A progress indicator appears on the lower edge of the window while the connection is established Ä A green check mark appears next to the text Connection status and IP Address status if the configuration was ...

Страница 40: ... left of this The status Ready is displayed in the status bar on the lower edge of the window 7 Close the WiFi Configuration Utility window Connect the WiFi interface with a hidden wireless network Hidden wireless networks may not be displayed in the network list They must be entered onto the list manually first of all ü The WiFi Configuration Utility window is opened 1 In the File menu select the...

Страница 41: ... 11 2017 41 Ä The Connect network window opens 2 Enter the network name the SSID password security standard and operating type for the hidden network Select the appropriate attribution method Click on Connect Ä The hidden network is displayed in the network list Now you can connect WiFi interfaces to this network ...

Страница 42: ...ration Configure WiFi interface for several networks You can also configure WiFi interface for several networks While doing this observe the following All networks must be operated with the same operating mode manually or DHCP In the manual operating mode the WiFi interface has the same IP address for all networks The networks must be operated via DHCP if a WiFi interface should be configured with...

Страница 43: ...diagnostic test window opens 4 Plug the WiFi interface into the charger before the start of the test Explanation of the tests The tests are explained in brief below WiFi Charger Connection Checks the USB port for the charger WiFi Interface Serial Number Reads out the WiFi interface serial number WiFi Network Connection Checks whether a connection can be established to a wireless network Validate I...

Страница 44: ...lable in the WiFi Configuration Utility Validate IP Address WiFi Interface does not currently have a valid IP address Ensure that you have assigned the correct IP ad dress for the network currently configured WiFi Interface Net work Ping Unable to ping remote WiFi Inter face Check that the PC and the WiFi interface are lo cated within the same network WiFi Monitor Network Discovery Unable to disco...

Страница 45: ...iguring WiFi Module to office network Charger WiFi Module Connect the power supply unit to the charger Ready LED on Replace the power supply unit Ready LED on Replace the charger Connect the USB cable from charger to PC where WiFi Configuration Utility is installed USB LED on Replace the USB cable USB LED on Place WiFi Module in charger All LEDs on charger on Replace WiFi Module All LEDs on charge...

Страница 46: ...4 Installation Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung und Installation 46 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 ...

Страница 47: ... release is required in SiXABCon The XIOS XG entry does not appear in SiXABCon either ü The SIDEXIS plug in for the XIOS XG WiFi system is installed on the PC ü The PC is connected with the wireless practice network ü The WiFi interface is configured and turned on for the wireless practice network 1 Start the SiXABCon configuration program via the SIDEXIS Manager 2 Select the Local approvals tab Ä...

Страница 48: ...ple WiFi interfaces can be used for one PC The WiFi interface must be paired with a PC in order to determine which WiFi interface transmits the images to which PC Only one WiFi interface can be paired with one PC at the same time There are two options for pairing the WiFi interface with the PC when establishing exposure readiness via a selection list using the serial number of the WiFi interface s...

Страница 49: ...in the wireless practice network are listed for this purpose The WiFi interface can be selected therein based on their serial number 1 Establish exposure readiness for the WiFi interface in SIDEXIS XG SIDEXIS 4 see also Establish exposure readiness 70 Ä The WiFi interfaces available with the wireless network are displayed with their serial number in the Select X ray device window The serial number...

Страница 50: ...he user A brief message in the Windows information area Systray confirms the successful pairing As a result the user should be able to see the monitor during the pairing The RFID readers for the XIOS XG WiFi system are from Sirona Plug the RFID reader into an easily accessible USB port e g on the monitor If necessary use the USB extension cable supplied for improved accessibility Ä The driver for ...

Страница 51: ...Apply Ä The WiFi interfaces are now paired with the PC via RFID technology Execute pairing with the RFID technology The WiFi interface must be held at the RFID reader for pairing 1 Establish exposure readiness for the WiFi interface in SIDEXIS XG SIDEXIS 4 see also Establish exposure readiness 70 Ä In the Select X ray device window the XIOS XG WIFI ˈRFIDˈ entry is displayed instead of the WiFi int...

Страница 52: ...e pairing If the WiFi interface is paired with the PC via the selection list using the serial number standard version the pairing is automatically removed again after the exposure If RFID technology is used for the pairing the pairing continues with the PC until the WiFi interface is held on the RFID reader of another PC The pairing is also removed where the WiFi interface is switched off by press...

Страница 53: ...traoral exposures Ä A sensor calibration file is installed automatically if you are using the XIOS XG Select or XIOS XG Supreme sensor on this PC for the first time If this does not occur and no exposure readiness is established disconnect the sensor from the WiFi interface and plug the cable in again 4 11 Complete test exposures acceptance tests A test exposure must be completed after installing ...

Страница 54: ...des are easy to complete meaning that the user is able to manage this themselves There are three different types of upgrade Flash upgrade for the WiFi interface FPGA upgrade for the WiFi interface Field programmable gate array Firmware upgrade of the sensor Although we recommend that the WiFi interface is plugged into the charger for Flash and FPGA upgrades these upgrades can also be completed wit...

Страница 55: ...ment entry Ä A list opens with the WiFi interfaces found in the wireless network It can take up to 25 seconds until all WiFi interfaces are listed The WiFi interfaces are named after the unit serial number in the list 2 Select the WiFi interface that is to receive an upgrade from the list Ensure that the WiFi interface is not paired with the PC 3 Right click on the desired WiFi interface and selec...

Страница 56: ...page 7 The WiFi interface automatically reboots once the Firmware upgrade has been fully completed After the reboot wait approx 10 seconds until the LED starts to flash 8 Update your Internet browser window by pressing F5 on the keyboard and check the updated Firmware version In this example it is 02 00 250 9 Return to WiFi Interface Management window Ensure that the updated WiFi interface is stil...

Страница 57: ...i Interface Management entry Ä A list opens with the WiFi interfaces found in the wireless network It can take up to 25 seconds until all WiFi interfaces are listed The WiFi interfaces are named after the unit serial number in the list 2 In the list select the WiFi interface that is to receive an upgrade Ensure that the WiFi interface is not paired with the PC 3 Right click on the desired WiFi int...

Страница 58: ...e the Firmware upgrade has been fully completed After the reboot wait approx 10 seconds until the LED starts to flash 8 Click on the Back button in the Internet browser when the successful upgrade message appears 9 Update your Internet browser window by pressing F5 on the keyboard and check the updated Firmware version In this example it is 8 10 Switch back to the WiFi Interface Management window ...

Страница 59: ... info area of the Windows taskbar Systray and select the WiFi Interface Management entry Ä A list opens with the WiFi interfaces found in the wireless network It can take up to 25 seconds until all WiFi interfaces are listed The WiFi interfaces are named after the unit serial number in the list 4 Select the WiFi interface that is to receive an upgrade from the list Ensure that the WiFi interface i...

Страница 60: ... WiFi interface automatically reboots once the Firmware upgrade has been fully completed After the reboot wait approx 10 seconds until the LED starts to flash 10 Click the Back button in the Internet browser when the upgrade successful message appears 11 Update your Internet browser window by pressing F5 on the keyboard and check the updated Firmware version It is 2 4 in this example 12 Return to ...

Страница 61: ...Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung und Installation 4 Installation 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 61 14 Complete various test exposures to check the image quality ...

Страница 62: ...n assigned for the WiFi interfaces then this information is displayed in the WiFi Interface Management window This way you will know immediately which units are at status paired available or charging The display names can be made up of any combination of letters and numbers but not symbols or spaces which are not supported at present Automatic power timeout Power management for the WiFi interface ...

Страница 63: ...s and a patient clip There are accessories available to protect the components of the XIOS XG WiFi system from damage and to keep them close at hand 4 13 1 Wall holder for sensors The sensor is easily accessible and protected from accidental damage at all times with the sensor wall holder A B 1 2 3 4 The holder can be fastened on a wall using double side adhesive tape or a flat head screw and a do...

Страница 64: ... clip for the WiFi interface is designed for use on lead aprons for X ray examinations It is used to store the WiFi interface temporarily while working on the treatment unit thereby enabling rapid access 1 Slide the patient clip on the WiFi interface guide rails A catch at the end of the guide rails prevents the WiFi interface from detaching from the clip 2 The patient clip can remain fitted when ...

Страница 65: ...pends on the charge state for the storage battery The flashing frequency shows the connection status of the WiFi interface See Determine device status 66 4 If you use multiple WiFi interfaces in your practice Ensure that the WiFi interface to be used is paired with the desired PC see Pair WiFi interface with the PC 48 Keep the switch pressed down for 6 seconds to switch the USB module off This can...

Страница 66: ...status can be determined using the light color and the flashing signals A B A On Off switch B Multi color LED display Light colors When in operation the LED is green where the storage battery is fully charged with a red light showing where the storage battery is dead LED color Storage battery charge state green 100 70 Yellow 69 40 orange 39 1 Red dead When the module is switched on the LED lights ...

Страница 67: ...the flashing signals Unit status LED display No sensor connected Sensor connected Search for wireless connection brief flashing every half second Not paired waiting for pairing long flashing followed by short double flashing Pairing in operation Continuous light no flashing WiFi interface paired with the PC brief flashing every second Ready for exposure LED is lit up from dimmed to bright breathin...

Страница 68: ...r is fitted with three LED displays C B A A Ready LED The power supply unit is connected to the charger see Connect charger 36 B Connection LED The WiFi interface is plugged into the charger see Charge the WiFi interface storage battery 69 C USB LED The WiFi interface is connected to a PC via a USB inter face see Configure WiFi interface for the practice network 37 ...

Страница 69: ...ne hour If the storage battery is very heavily or completely drained it may take up to three hours before it is fully charged again Please also observe the general safety instructions see section Storage battery 12 1 Connect the power supply unit supplied with the delivery to the charger Ä The power LED lights up 2 Remove the holder or patient clip from the WiFi interface 3 Plug the WiFi interface...

Страница 70: ...LED lights up yellow or green 1 Connect a sensor to the WiFi interface 2 Register the patient in SIDEXIS XG SIDEXIS 4 Detailed information can be found in the SIDEXIS XG SIDEXIS 4 operator s manual 3 Establish exposure readiness for intraoral exposures Click on the I ntraoral X ray button Ä The Set tooth or program before exposure window opens The intraoral exposure is selected as the image type 4...

Страница 71: ... the desired WiFi interface is not listed in the window click the Refresh button Where necessary check the wireless connection to the WiFi interface Confirm your selection with the OK button With RFID technology The XIOS XG WIFI ˈRFIDˈ entry appears in the Select X ray device window Hold the wireless symbol on the ON OFF button of the WiFi interface directly at the RFID reader Ä The Exposure readi...

Страница 72: ...pre selected by default Ä The LED is lit up from dimmed to bright breathing on the WiFi interface The WiFi interface is now also ready for exposures The exposure can be released now WARNING Exchange connect sensor to WiFi interface You may exchange or connect the sensor to the WiFi interface until the radiation is triggered The sensor can also be exchanged when the exposure readiness is already cr...

Страница 73: ...fectant at least twice Refer to Hygiene 101 WARNING The hygienic protective sleeves and sensor holder tabs are single use devices Patients may become sick due to unsterilized accessories Replace the hygienic protective sleeves and sensor holder tabs after each patient However they can be used multiple times on the same patient The adhesive on the sensor holder tabs is suitable for gluing and detac...

Страница 74: ...d reaffixed several times during an exposure series on the same patient The sensor holder tabs must be glued to the active sensor surface A in all cases The AimRight sensor holder system is a plug in system No sensor holder tabs are required NOTICE The sensor cable is sensitive to mechanical influences The cable may become damaged or may wear out prematurely Avoid bending creasing or rotating the ...

Страница 75: ...year has passed since the manufacture date check adhesive strength before use Do not use if holder does not securely adhere to sheath 5 6 1 2 Anterior tooth exposure For anterior tooth exposures use the blue sensor holder 1 Place the blue localizer ring B onto the triple angled guide rod C 2 Place the blue sensor holder tab A onto the guide rod C 3 Slide the sensor into the hygienic protective sle...

Страница 76: ...ray tube assembly into the correct position and take an X ray exposure 7 Remove the sensor from the hygienic protective sleeve For this follow the instructions in section Remove the hygienic protective sleeve from the sensor 95 The used sensor holder tab and hygienic protective sleeve must be disposed of after the examination 8 Clean and sterilize the guide rod and localizer ring ...

Страница 77: ...b onto the sensor s hygienic protective sleeve Place the tab in the center on the sensor The edge of the tab must lock with the edge of the sensor as shown in the diagram 5 For the right upper jaw and left lower jaw the sensor holder tab must be placed in the mirrored position See the adjacent drawing 6 Position sensor in patient s mouth 7 Bring the X ray tube assembly into the correct position an...

Страница 78: ...nsor s hygienic protective sleeve Align the tab vertically to the sensor and place it in the center on the active sensor surface as shown in the diagram 5 For horizontal bite wing exposures the tab must be placed aligned horizontally to the sensor See the adjacent drawing 6 Position the sensor in the patient s mouth 7 Bring the X ray tube assembly into the correct position and take an X ray exposu...

Страница 79: ... anterior tooth exposures Glue the sensor holder tab onto the sensor s hygienic protective sleeve Align the tab to the sensor edge of the cable and place it in the center on the sensor as shown in the diagram 4 For posterior tooth exposures the tab must be aligned vertically to the sensor and placed in the center on the sensor See the adjacent drawing 5 Position sensor in patient s mouth 6 Bring t...

Страница 80: ...nic protective sleeve see section Slide the hygienic protective sleeve over the sensor 4 Glue the sensor holder tab onto the sensor s hygienic protective sleeve Place the tab in the center of the sensor as shown in the diagram 5 Position the sensor in the patient s mouth 6 Bring the X ray tube assembly into the correct position and take an X ray exposure 7 Remove the sensor from the hygienic prote...

Страница 81: ...the sensor holder For anterior tooth exposures use the blue sensor holder 1 Fasten the guide rod for the sensor holder C in the perforation B of the localizer ring A 2 Slide the sensor into the hygienic protective sleeve see Slide the hygienic protective sleeve over the sensor 3 To do this place the sensor on the palm of your hand and clip the sensor holder onto the sensor 4 Push the sensor into t...

Страница 82: ...sor in the patient s mouth 3 Use light pressure to align the sensor so that it lies parallel with the lower front teeth 4 Ask the patient to close their mouth slowly and bite down on the sensor holder 5 Slide the localizer ring onto the patient s lips 6 Align the cone of the X ray tube assembly parallel to the sensor directly on the localizer ring 7 Release an X ray exposure Refer to sections Sele...

Страница 83: ...ly in front of the opening in the localizer ring 2 Position the sensor centrally in the oral cavity without it touching the roof of the mouth 3 Ask the patient to close their mouth slowly and fix the sensor holder to the cutting edge Tip A cotton roll on the lower cutting edge stabilizes the sensor holder support and supports parallelism with the bite block on the sensor holder Ä The sensor is par...

Страница 84: ... X ray tube assembly and Releasing the exposure Also observe the operating instructions for the X ray tube assembly After the exposure 1 Ask the patient to open their mouth 2 Remove the sensor from the patient s mouth 3 Remove the sensor from the hygienic protective sleeve Follow the instructions in the section Removing the hygienic protective sleeve from the sensor 95 The hygienic protective slee...

Страница 85: ... Fasten the guide rod for the sensor holder C in the perforation B of the localizer ring A 2 For the left upper jaw and right lower jaw Fasten the guide rod for the sensor holder E in the perforation D in the localizer ring A 3 Slide the sensor into the hygienic protective sleeve see section Slide the hygienic protective sleeve over the sensor 4 Place the sensor on the palm of your hand and clip t...

Страница 86: ...7 Position the sensor 1 Look through the localizer ring to check the alignment of the sensor The sensor must be located centrally in front of the opening in the localizer ring 2 Position the sensor in the patient s mouth and align it so that it is parallel with the posterior teeth Ä Example Positioning on the lower jaw ...

Страница 87: ...e parameters for the X ray tube assembly and Releasing the exposure Also observe the operating instructions for the X ray tube assembly After the exposure 1 Ask the patient to open their mouth 2 Remove the sensor from the patient s mouth 3 Remove the sensor from the hygienic protective sleeve Follow the instructions in the section Removing the hygienic protective sleeve from the sensor 95 The hygi...

Страница 88: ...n the perforation B of the localizer ring A 2 Slide the sensor into the hygienic protective sleeve see section Slide the hygienic protective sleeve over the sensor 3 Place the sensor on the palm of your hand and clip the sensor holder onto the sensor 4 Slide the sensor into the center of the sensor holder Position the sensor 1 Look through the localizer ring to check the alignment of the sensor Th...

Страница 89: ...ay tube assembly parallel to the sensor directly on the localizer ring 5 Release an X ray exposure Refer to sections Select the exposure parameters for the X ray tube assembly and Releasing the exposure Also observe the operating instructions for the X ray tube assembly After the exposure 1 Ask the patient to open their mouth 2 Remove the sensor from the patient s mouth 3 Remove the sensor from th...

Страница 90: ...5 Operation Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung und Installation 90 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 ...

Страница 91: ... noise which in turn generally leads to a poorer detail resolution CAUTION Image degradations caused by overexposure of the sensor cannot be compensated using subsequent image processing Default setting for brightness and contrast Default settings for brightness and contrast can always be optimally adjusted through the image preprocessing function independent of dose 5 7 2 Recommended dose for XIO...

Страница 92: ...IODENT Plus exposure times 5 7 3 1 Pre programmed exposure times for XIOS XG sensors with 200 mm 8 FHA cone 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 06 0 08 0 10 0 12 0 16 0 20 0 25 0 32 0 40 Upper jaw Lower jaw Upper jaw Lower jaw Exposure time in seconds with 60kV 0 06 0 08 0 10 0 12 0 16 70kV 0 03 0 04 0 05 0 06 0 08 Freely programmed values ...

Страница 93: ...programmed exposure times for XIOS XG sensors with 300 mm 12 FHA cone round or square cone 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 8 0 1 0 0 1 2 0 1 6 0 2 0 0 2 5 0 3 2 0 4 0 0 5 0 0 6 4 0 8 0 Upper jaw Lower jaw Upper jaw Lower jaw Exposure time in seconds with 60kV 0 12 0 16 0 20 0 25 0 32 70kV 0 06 0 08 0 10 0 12 0 16 Freely programmed values ...

Страница 94: ...enic protective sleeve For this follow the instructions in section Remove the hygienic protective sleeve from the sensor 95 The used sensor holder tab and hygienic protective sleeve must be disposed of after the examination The guide rod and localizer ring must be cleaned and sterilized The sensor must be wipe disinfected before using it with another patient 5 Following the X ray exposure carefull...

Страница 95: ...e to mechanical influences The cable may become damaged or may wear out prematurely Do not pull on the sensor cable when pulling the sensor out of the hygienic protective sleeve Slide the sensor further out of the hygienic protective sleeve with your thumb as described below Avoid bending creasing or rotating the cable or exposing it to other strains 1 Grasp the guide rod in one hand so that you c...

Страница 96: ...isung und Installation 96 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 3 Slide the sensor further out of the hygienic protective sleeve with your thumb 4 Hold the sensor cable firmly to prevent the sensor from falling out of the hygienic protective sleeve ...

Страница 97: ...Slide the sensor further out of the hygienic protective sleeve with your thumb as described below Avoid bending creasing or rotating the cable or exposing it to other strains 1 Remove the sensor with the hygienic protective sleeve from the sensor holder To do this open up the sensor holder by pressing gently on one side as shown in the figure 2 Carefully push the sensor out of the narrow part of t...

Страница 98: ... image by a small rectangle of inverted pixels Positioning the sensor Sensor alignment Inverted pixels encircled and im age alignment Patient s right side XIOS XG Supreme XIOS XG Select Right bite wing Patient s left side XIOS XG Supreme XIOS XG Select Left bite wing Upper jaw XIOS XG Supreme XIOS XG Select Upper jaw anterior teeth Lower jaw XIOS XG Supreme XIOS XG Select Lower jaw anterior teeth ...

Страница 99: ...XG SIDEXIS 4 Case 2 The network connection is searched for 2 minutes and is not recovered within this time The exposure readiness dialog closes and the following error message appears Once the network connection is recovered the WiFi interface switches to the Ready for exposure mode LED is lit up from dimmed to bright breathing The existing exposure can be transmitted to SIDEXIS XG SIDEXIS 4 if th...

Страница 100: ...IDEXIS 4 The image is transferred Exposure readiness is established after this Click on the No button to skip transfer of the image Exposure readiness is established immediately The image that has not yet been transferred is lost To cancel the process click the Cancel button Exposure readiness is not established When exposure readiness is created again the image that has not yet been transferred i...

Страница 101: ...ensors 134 C 273 2 F 93 C 197 F NOTICE Liquids can get into the WiFi interface charger or sensor during cleaning and disinfection The plug contacts may become wet Electronic components may be damaged or destroyed by a short circuit Before cleaning and disinfecting remove the sensor from the WiFi interface and remove the power supply unit plug from the charger The system must be disconnected from t...

Страница 102: ...on temperatures The plastics may melt warp or become brittle as a result of improper sterilization Sterilize metallic and plastic parts in separate sterilization pouches Ensure that the temperature in the steam sterilizer does not exceed 134 C 273 F during the sterilization process Operate the steam sterilizer according to the manufacturer s instructions Do not use phenol based glutaraldehyde ultr...

Страница 103: ... the degree of postprocessing brightness or contrast adjustment that is required in the image processing software e g SIDEXIS XG SIDEXIS 4 to produce satisfactory results is used as an assessment criterion If these assessment criteria are regarded as given irrespective of the patient s anatomy and or possible sources of error such as patient positioning a service engineer should be called in immed...

Страница 104: ...of the sensor are exposed during installation The sensor may be destroyed by the electrostatic discharge at the contacts Before installation discharge at a conductive grounded item e g a water faucet or a bare heating pipe NOTICE No dirt or moisture must be allowed to get into the exposed plug contacts Dirt causes contacts faults moisture may lead to a short circuit Wash and dry your hands Do not ...

Страница 105: ...move the entire plastic frame with the elastomer strip using a suitable tool It is replaced with a white elastomer part When a white elastomer part is used Remove the entire elastomer part using a suitable tool IMPORTANT Use the new parts supplied with the cable for the assembly XIOS XG Select XIOS XG Supreme 2 For XIOS XG Select sensors Insert a new blue Elastomer strip in the slot Check that it ...

Страница 106: ...storage battery The storage battery must be replaced once it has been exhausted and there is only enough charge remaining for a few X ray exposures The replacement set XIOS XG WiFi Battery REF 64 04 375 is required for this This contains a new storage battery and a suitable screwdriver CAUTION Hazards may be caused by lithium ion storage batteries Improper use may result in fire as well as persona...

Страница 107: ...tery 4 Insert the plug of the replacement battery into the socket on the WiFi interface The connector can be plugged into the socket easily with the correct polarity 5 Insert the replacement battery into the battery compartment 6 Slide the hook of the battery compartment cover below the recess on the WiFi interface Then push the cover onto the WiFi interface so that it locks in place 7 Secure the ...

Страница 108: ...r side tooth exposures posterior quantity 100 REF 61 76 528 Red sensor holder tab for bite wing exposures quantity 100 REF 61 76 536 Green sensor holder tab for endodontic exposures using half angle technique quantity 100 REF 61 76 544 Gray sensor holder tab for endodontics measurement exposure quantity 50 REF 61 76 551 Sensor holder starter kits Starter kits include the localizer ring and the gui...

Страница 109: ...er ring red quantity 1 REF 65 45 599 Sensor holder for bite wing exposures red for sensor size 1 quantity 2 REF 65 45 557 Sensor holder for bite wing exposures red for sensor size 2 quantity 2 REF 65 45 565 Sensor holder for anterior tooth exposures blue for sensor size 1 quantity 2 REF 65 45 573 Sensor holder for anterior tooth exposures blue for sensor size 2 quantity 2 REF 65 45 581 ...

Страница 110: ... following 2 localizer rings 2 sensor holders for horizontal bite wing exposures red 2 sensor holders for posterior tooth exposures left upper jaw right lower jaw yellow 2 sensor holders for posterior tooth exposures right upper jaw left lower jaw yellow 2 sensor holders for anterior tooth exposures blue 100 hygienic protective sleeves 1 poster showing sensor positioning Aimright sensor holder sta...

Страница 111: ...ield limitation for sensor size 0 white REF 64 00 142 Radiation field limitation for sensor size 1 black REF 62 42 007 Radiation field limitation for sensor size 2 blue REF 62 41 991 Turning handle with locking hook REF 63 52 319 Locking hook REF 51 67 965 WiFi interface battery charger and power supply unit WiFi interface REF 64 04 367 Battery for the WiFi interface REF 64 04 375 WiFi charger REF...

Страница 112: ... parts Sirona Dental Systems GmbH Gebrauchsanweisung und Installation 112 64 08 137 D3610 D3610 201 02 09 02 11 2017 XIOS XG WiFi RFID reader quantity 3 REF 64 04 334 XIOS XG WiFi RFID reader extension cable 2m REF 64 04 581 ...

Страница 113: ...r Top Dock SIRONA USA Not applica ble 2420 Not applica ble Transceiver SIRONA USA Not applica ble 2410 000B6CB4 CFB3 Sensor 6 ft SIRONA USA Not applica ble 2402 100 12009947 Transceiver SIRONA USA Not applica ble 2410 000B6CB42 121 Sensor 3 ft SIRONA USA Not applica ble 2402 102 12009618 Sensor 9 ft SIRONA USA Not applica ble 2402 101 12009919 Sensor 18 SIRONA USA Not applica ble 2402 103 12009923...

Страница 114: ...vironment guidelines RF emissions according to CISPR 11 Group 1 The UNIT uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions according to CISPR 11 Class B The UNIT is intended for use in all facilities in cluding residential areas and in any facilities con nected directly to a...

Страница 115: ... 1 kV differential mode voltage 2 kV common mode voltage The quality of the line power supply should be that of a typical commer cial or hospital environment Voltage dips short inter ruptions and variations of the power supply ac cording to IEC 61000 4 11 5 UT for period 95 dip of UT 40 UT for 5 periods 60 dip of UT 70 UT for 25 periods 30 dip of UT 5 UT for 5 sec 95 dip of UT 5 UT for period 95 d...

Страница 116: ...uch as base stations of radiotelephones and mobile agricultural radio broadcast services amateur radio stations AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy A site survey is recommended to assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters If the measured field strength in the location in which the UNIT is used exceeds the applicable R...

Страница 117: ...7 3 100 12 12 23 The recommended safety distance d in meters m can be determined for transmitters whose maximum power rating is not specified in the above table using the equation that belongs to the corresponding column wherein P is the maximum power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer Note 1 The higher frequency range applies at 80 MHz and 800 MHz Note ...

Страница 118: ...options here Use the Returning an electrical device button under the eom menu item on the enretec GmbH homepage www enretec de Alternatively you can also contact enretec GmbH directly enretec GmbH Kanalstraße 17 16727 Velten Tel 49 3304 3919 500 E Mail eom enretec de In accordance with the national disposal regulations regarding old electrical and electronic devices ElektroG as the manufacturer we...

Страница 119: ......

Страница 120: ... may be required due to technical improvements Sirona Dental Systems GmbH Sprache englisch Printed in Germany D3610 201 02 09 02 11 2017 Ä Nr 124 617 Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstr 31 64625 Bensheim Germany www sirona com Order No 64 08 137 D3610 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XIOS XG Select

JANE MICRO Quick Start Manual preview
MICRO
Бренд: JANE Страницы: 6
T&C TC30 Instructions For Intallation preview
TC30
Бренд: T&C Страницы: 16
Xpand XPAND 3D User Manual preview
XPAND 3D
Бренд: Xpand Страницы: 24
Yaesu RF UTUNING KIT Operating Manual preview
RF UTUNING KIT
Бренд: Yaesu Страницы: 2
Baumer UNAM 12N8910/S14OD Manual preview
UNAM 12N8910/S14OD
Бренд: Baumer Страницы: 3
Sport-Tec Fun 19 Manual preview
Fun 19
Бренд: Sport-Tec Страницы: 22
Narada Ares OPzV Series Operation Manual preview
Ares OPzV Series
Бренд: Narada Страницы: 26
SanDisk 4gb Compact Flash Ultra II - 4gb Ultra II Compact Flash Memory Card Quick Start Manual preview
4gb Compact Flash Ultra II - 4gb Ultra II Compact Flash Memory Card
Бренд: SanDisk Страницы: 1
CAME MR8204 Quick Start Manual preview
MR8204
Бренд: CAME Страницы: 4
Zamel Exta Life RCR-21 Manual preview
Exta Life RCR-21
Бренд: Zamel Страницы: 9
Anslut 012264 Operating Instructions Manual preview
012264
Бренд: Anslut Страницы: 6
topmark NICKY T2079 Instructions For Use Manual preview
NICKY T2079
Бренд: topmark Страницы: 32
Zephyr Presrv PRB24C01ABSG Use, Care And Installation Manual preview
Presrv PRB24C01ABSG
Бренд: Zephyr Страницы: 40
Oki proColor pro900DP Assembly Manual preview
proColor pro900DP
Бренд: Oki Страницы: 18
Nauticam NA-EM10III Instruction Manual preview
NA-EM10III
Бренд: Nauticam Страницы: 31
Boyo VTL17LTJ Manual preview
VTL17LTJ
Бренд: Boyo Страницы: 9
AEM 30-3500 Instruction Manual preview
30-3500
Бренд: AEM Страницы: 27
Idex Semrock FL CUBE EC P and C Quick Start Manual preview
Semrock FL CUBE EC P and C
Бренд: Idex Страницы: 12

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды