manualshive.com logo in svg
background image

Hardware Requirements and Precautions

Front Panel Storage

FSR202

1. Computers or servers must be SATA I, SATA II, or SATAIII compatible.

2. Hard drive must have SATA I, SATA II, or SATAIII interface.

3. You are strongly advised to set the storage mode before using your FSR202.

Note:

The default (factory) setting is RAID 1 mode.

4. FSR202 allows for simultaneous use of two hard drives from different manufactures.However, for better performance efficiency, we strongly recommend using 

    identical model of hard drives from the same manufacturer.

5. Please make sure that hard drives are free from bad blocks or defects prior to installation in order to avoid system crashes or data loss.

6. The actual storage capacity of FSR202 recognized by the system may differ from the total capacity stated on the hard drives once the drives have been formatted.

7. We highly recommend backing up important data contained within the FSR202 unit on a regular basis either via cloud or a separate storage device. 

    SilverStone is not responsible for any data lost associated with the use of this product.

1. Computer oder Server müssen SATA-I-, SATA-II- oder SATA-III-kompatibel sein.

2. Festplatte muss eine SATA-I-, SATA-II- oder SATA-III-Schnittstelle haben.

3. Sie sollten vor Benutzung Ihres FSR202 unbedingt den Speichermodus einstellen.

Hinweis:

Die Standardeinstellung (Werkseinstellung) ist der RAID-1-Modus.

4. FSR202 ermöglicht den gleichzeitigen Einsatz von zwei Festplatten unterschiedlicher Hersteller. Zur Erzielung einer besseren Leistungseffizienz wird jedoch 

    der Einsatz identischer Festplattenmodelle desselben Herstellers empfohlen.

5. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Festplatten keine fehlerhaften Blöcke oder Defekte aufweisen; andernfalls drohen Systemabstürze und 

    Datenverlust.

6. Die vom System erkannte tatsächliche Speicherkapazität des FSR202 kann nach der Festplattenformatierung von der an den Festplatten angegebenen 

    Gesamtkapazität abweichen.

7. Wir empfehlen dringend, wichtige Daten im FSR202 regelmäßig in der Cloud oder über ein separates Speichergerät zu sichern. SilverStone übernimmt keine 

    Verantwortung für Datenverluste in Verbindung mit der Benutzung dieses Gerätes.

Note:
Once the drive mode configuration has been completed, re-configuration using the same hard drives to set another drive mode will result in complete data loss. 
If you must change drive mode, make sure to backup all data prior to making the change.

Hinweis:
Sobald die Konfiguration des Festplattenmodus abgeschlossen wurde, führt eine Neukonfiguration mit denselben Festplatten auf einen anderen 
Festplattenmodus zu vollständigem Datenverlust. Falls Sie den Festplattenmodus ändern müssen, sollten Sie vor der Änderung sämtliche Daten sichern.

1. Le système ou le serveur doit être compatible SATA I, SATA II ou SATA III.

2. Les supports de stockage doivent utiliser une interface SATA I, SATA II ou SATA III.

3. Il est recommandé de définir le mode de stockage avant d’utiliser le module FSR202.

Note:

Le réglage d’usine par défaut est le mode RAID 1.

4. Le module FSR202 autorise l’utilisation simultanée de supports de stockage de marques différentes. Cependant, pour de meilleures performances, nous 

    recommandons l’utilisation de supports de stockage de même marque / capacité.

5. Pour éviter toute défaillance ou perte de données, veuillez vous assurer que les supports de stockage ne comportent aucun secteur défectueux avant 

    l’installation.

6. La capacité de stockage disponible via le module FSR202 et reconnue par le système peut être différente de celle mentionnée par le fabricant une fois le 

    formatage effectué.

7. Nous vous recommandons d‘effectuer des sauvegardes régulières des données stockées sur le module FSR202, vers un service Cloud ou un autre support 

    de stockage. SilverStone ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte de données liée à l’utilisation du produit.

Note:
Tout changement de configuration du mode RAID entrainera la perte totale des données. Si vous souhaitez changer de mode, veuillez vous assurer 
d’avoir effectué une sauvegarde complète des données avant d’initier le changement.

8

Содержание SST-FSR202

Страница 1: ...Front Panel Storage 5 25 bay to dual 2 5 SATA 6 Gbit s hot swap cage with RAID 0 and 1 FSR202 dual 2 5 SATA 6 Gbit s hot swap cage...

Страница 2: ...wnloaded from our website at Warranty Information Installation and system optimization guide Packaging Contents Introduction Package Contents And Product Views Product View Front And Back Operation In...

Страница 3: ...lent heat dissipation Compatible with all 2 5 drives up to 15mm thickness Fully supports SATA Hot Swap function Model No Color Material Form factor Drive support Transfer rate Controller Driver interf...

Страница 4: ...netek com Los productos est n sujetos a cambios sin previo aviso Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de FSR202 o le gustar a conocer la ltima informaci n sobre un producto actualizaci n d...

Страница 5: ...pr sent dans l emballage et qu aucun l ment n est manquant ou endommag Si un ou plusieurs l ments sont manquants ou endommag s veuillez contacter SilverStone ou votre distributeur revendeur agr FSR20...

Страница 6: ...232 x 1 RS232 1 SATA 1 x 2 x 3 P x 1 FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS232 x 1 RS232 x 1 SATA x 1 x 2 x 3 x 1 FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS232 x 1 RS232 x 1 SATA x 1 x 2 x 3 x 1 SilverStone FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS2...

Страница 7: ...teur SATA 7 pin v nement Panne du ventilateur Ne tourne plus Surchauffe 50 oC D faillance du disque dur En attente Formatage acc s aux donn es Reconstruction du volume source Reconstruction du volume...

Страница 8: ...C HDD HDD SSD 1 2 UP DOWN 3 ESC 4 Enter 5 MUTE 6 7 8 9 1 2 3 R232 4 SATA 15 pin 5 SATA 7 pin 50 C 1 2 UP DOWN 3 ESC 4 Enter 5 MUTE 6 7 8 9 1 2 3 R232 4 SATA 15 pin 5 SATA 7 pin 50 C LED 1 LCD 2 3 ESC...

Страница 9: ...nto 10 35 50 59 Temperatura de almacenamiento 20 47 4 116 Voltaje de la l nea 12V 5V DC Temperatura operativa 10 35 50 59 Temperatura d immagazzinamento 20 47 4 116 Tensione corrente 12V 5V DC Temp ra...

Страница 10: ...bweichen 7 Wir empfehlen dringend wichtige Daten im FSR202 regelm ig in der Cloud oder ber ein separates Speicherger t zu sichern SilverStone bernimmt keine Verantwortung f r Datenverluste in Verbindu...

Страница 11: ...prima di effettuare la modifica 1 SATA I SATA II SATAIII 2 SATA I SATA II SATAIII 3 FSR202 RAID 1 4 FSR202 5 6 FSR202 7 FSR202 SilverStone 1 Los ordenadores y servidores deben ser compatibles con SATA...

Страница 12: ...202 FSR202 SilverStone 1 SATA I SATA II SATA III 2 SATA I SATA II SATA III 3 FSR202 RAID RAID 1 4 5 6 FSR202 7 FSR202 FSR202 SilverStone 1 SATA I SATA II SATAIII 2 SATA I SATA II SATAIII 3 FSR202 RAID...

Страница 13: ...estplatten in die herausnehmbaren Festplatteneins tze und befestigen Sie sie mit den im Zubeh rkit enthaltenen Schrauben andernfalls k nnten sie durch versehentliche Ersch tterungen oder Herausfallen...

Страница 14: ...or favor aseg rese de que su dispositivo est bien conectado con una fuente de alimentaci n directa y espec fica para tener una entrada de potencia estable Attenersi alle istruzioni di seguito per comp...

Страница 15: ...orage FSR202 1 2 3 90 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 2 3 1 SilverStone 2 3 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 IPC 2 3 1 SilverStone 2 3 r 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 IPC 2 2 3 1 2 3 9...

Страница 16: ...funcionar correctamente Una vez reemplace el disco duro con fallos por uno nuevo el FSR202 reconstruir los datos de forma autom tica a partir de los datos existentes hacia el disco duro nuevo 2 Modo R...

Страница 17: ...ID 1 1 FSR202 FSR202 2 RAID 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 FSR202 RAID RAID 1 RAID 1 1 RAID 1 1 FSR202 FSR202 2 RAID 1 2 RAID 0 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 RAID RAID 1 RAID 1 1 RAID 1...

Страница 18: ...1 El Administrador de Dispositivos de Windows detectar autom ticamente el los disco s duro s 2 Puede escoger formatear el disco duro usando la herramienta Administrador de Dispositivos del sistema op...

Страница 19: ...202 1 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 FSR202 1 Windows OS 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 BIOS FSR202 1 FSR202 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 BIOS FSR202 1 FSR202 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202...

Страница 20: ...Estado Arranque 1 1 y Normal 1 2 2 Sobrecalentamiento 50 C 3 Fallo del ventilador 4 RAID 1 Degradado Fallo del disco duro primario pero disco duro 5 Fallo de RAID 1 Fallo de discos duros primario y s...

Страница 21: ...sono rilevate come primarie per un array RAID 7 RAID 0 guasto Disco rigido primario mancante ma disco rigido secondario normale 8 Ricostruzione 1 1 1 1 2 2 50 C 3 4 RAID 1 5 RAID 1 6 RAID 1 RAID 7 RA...

Страница 22: ...trucci n Copia de seguridad fuera de l nea Cuando los datos se almacenan en el FSR202 el usuario puede retirar uno de los discos duros como disco de copia de seguridad de datos como el archivo de func...

Страница 23: ...do guasto viene sostituito a breve il sistema esegue automaticamente la funzione Ricostruzione automatica senza influire sul funzionamento del sistema e qualsiasi comando operativo da parte dell utent...

Страница 24: ...es descargable desde la p gina web de SilverStone 1 Estado del sistema Este GUI detecta autom ticamente su FSR202 y revela la informaci n relativa correspondiente possibile installare il software GUI...

Страница 25: ...archivo de firmware para proceder Tras completar la actualizaci n puede reiniciar la unidad para trabajar con el nuevo firmware Advertencia Cualquier actualizaci n de firmware aleatoria podr a hacer q...

Страница 26: ...de SMTP Login Authentication y teclee la contrase a de la direcci n de correo electr nico 3 Cuando complete la configuraci n haga clic en el bot n OK para guardar El FSR202 debe estar conectado y func...

Страница 27: ...columna de Tema y Contenidos 3 Cuando se complete la configuraci n haga clic en el bot n OK para guardar El FSR202 debe estar conectado y operacional durante la configuraci n del GUI 3 2 HDD guasto di...

Страница 28: ...Front Panel Storage FSR202 26 4 The GUI Management Software Version 4 Die Managementsoftwareversion 4 Versi n de software del GUI de Gesti n 4 Versione software di gestione GUI 4 Version de l utilita...

Страница 29: ...nstrucci n finalice para tener el m ximo rendimiento Si no es as entonces por favor siga las instrucciones siguientes para encontrar las causas posibles 1 Examine si los cables SATA conectados son dem...

Страница 30: ...not increase even if you replace one of the drives with a larger capacity model Q2 Why does error message appear when I installed a second hard drive A The storage capacity of the new replaced hard dr...

Страница 31: ...t di archiviazione non aumenta anche se si sostituisce una delle unit con un modello di capacit superiore D2 Perch appare un messaggio di errore quando si installa un secondo disco rigido R La capacit...

Страница 32: ...ich tun wenn ein RAID 1 Fehler auftritt und Zwei Quellen am Bildschirm angezeigt wird A 1 Legen Sie fest welches Laufwerk als prim res Quelle und welches als sekund res Laufwerk Ziel genutzt werden so...

Страница 33: ...ador 2 Inserte el disco que desea usar como disco fuente en el FSR202 luego saque el otro disco 3 Tras encender el ordenador el nico disco en el FSR202 se configurar autom ticamente como el disco fuen...

Страница 34: ...2 RAID Q4 A 1 2 FSR202 3 FSR202 Q1 FSR202 A RAID 1 FSR202 Q2 A Sector to Sector Source FSR202 target Q3 RAID1 Double Source A 1 Source 2 3 Source 4 Source FSR202 target FR202 FSR202 Rebuilding Q4 Sour...

Страница 35: ...urchase date to determine warranty eligibility 6 If a problem develops during the warranty period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silv...

Страница 36: ...G11229290...

Отзывы: