manualshive.com logo in svg
background image

Questions & Answers

Front Panel Storage

FSR202

System unstable after installing FSR202

Q1. After installing FSR202, we are unable to start the computer or the computer doesn’t recognize FSR202.

A: 

1. Please check FSR202 LCD is displaying normally.

2. Please check if the SATA cable is properly connected to the computer and whether hard drives are functioning properly.

3. If all devices function properly but computer still fail to start, there may be compatibility problem. If such incompatibility takes place, please contact our 

    support at [email protected]

Q2. Computer works fine, but FSR202 doesn’t perform correctly in reading / writing data.

A: 

Please check to see if FSR202 is currently in the process of auto rebuilding.

If it is, please wait for rebuilding to finish for full performance.  If not, then please follow the below instruction to find out possible root causes:

1. Examine if connected SATA cables are too long or outside of standard spec. for connector type  and quality.

2. If cables are within standard, please turn off the computer, remove both hard drives from FSR202 and connect them directly to computer to check if they 

    read / write data normally.

    Bad sectors on hard drive will affect performance and prevent proper reading / writing of data.

System nach Installation des FSR202 instabil

F1. Nach Installation des FSR202 lässt sich der Computer nicht starten oder der Computer erkennt den FSR202 nicht.

A:

1. Prüfen Sie die LCD-Anzeige des FSR202.

2. Prüfen Sie, ob das SATA-Kabel richtig an den Computer angeschlossen ist und die Festplatten ordnungsgemäß funktionieren.

3. Falls alle Geräte richtig funktionieren und der Computer dennoch nicht hochfährt, liegt möglicherweise ein Kompatibilitätsproblem vor. Wenden Sie sich bei 

    Inkompatibilität an unseren Support: [email protected]

F2. Der Computer funktioniert, aber der FSR202 schreibt / liest Daten nicht richtig.

A:    

Prüfen Sie, ob der FSR202 aktuell eine automatische Wiederherstellung durchführt.

Falls ja, warten Sie für volle Leistung, bis die Wiederherstellung abgeschlossen ist.  Falls nicht, befolgen Sie die Anweisungen unten auf der Suche nach 

möglichen Ursachen:

1. Prüfen Sie, ob die angeschlossenen SATA-Kabel zu lang sind oder außerhalb der Standardspezifikationen für Anschlusstyp und -qualität liegen.

2. Falls die Kabel dem Standard entsprechen, schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie beide Festplatten aus dem FSR202 und verbinden Sie sie direkt 

    mit dem Computer, um zu prüfen, ob sie Daten normal lessen / schreiben können.

    Fehlerhafte Sektoren auf Festplatten wirken sich auf die Leistung aus und verhindern ordnungsgemäßes Lesen / Schreiben von Daten.

Sistema inestable tras instalar el FSR202

P1. Tras instalar el FSR202, somos incapaces de arrancar el ordenador o el ordenador no reconoce el FSR202.

R:  

1. Por favor compruebe que el LCD del FSR202 funciona normalmente.

2. Por favor, compruebe si el cable SATA está conectado correctamente al ordenador y si los discos duros funcionan apropiadamente.

3. Si todos los dispositivos funcionan correctamente pero el ordenador no arranca, podría haber problema de compatibilidad. Si tal incompatibilidad tiene lugar, 

    por favor contacte con nuestro servicio de soporte en [email protected]

P2. El ordenador funciona bien, pero el FSR202 no funciona correctamente para leer / escribir datos.

R:  

Por favor, compruebe si el FSR202 está actualmente en proceso de auto-reconstrucción.

Si es así, por favor espere que la reconstrucción finalice para tener el máximo rendimiento. Si no es así, entonces por favor siga las instrucciones siguientes 

para encontrar las causas posibles:

1. Examine si los cables SATA conectados son demasiado largos o están fuera de las especificaciones estándares para tipo y calidad del conector.

2. Si los cables están dentro de los estándares, por favor apague el ordenador, extraiga ambos discos duros del FSR202 y conéctelos directamente al 

    ordenador para comprobar si se leen / escriben datos de forma normal. Los sectores defectuosos del disco duro afectarán el rendimiento e impedirá que 

    se lean / escriban datos de forma apropiada.

Le système est instable après l’installation de la baie FSR202

Q1. Après l’installation de la baie FSR202, le système ne reconnaît pas le périphérique ou refuse de démarrer.

R: 

1. Veuillez vérifier que l’afficheur LCD de la baie FSR202 fonctionne normalement.

2. Veuillez vérifier que le câble SATA est correctement connecté au système et que les supports de stockage fonctionnent normalement.

3. Si les supports de stockage fonctionnent normalement et que le système refuse de démarrer, il peut y avoir un problème de compatibilité. En cas de problème 

    avéré de compatibilité, veuillez contacter notre support technique à l’adresse suivante: [email protected]

Q2. Le système fonctionne normalement, mais les performances en lecture / écriture de la baie FSR202 ne sont pas satisfaisantes.

R:    

Veuillez vérifier que la baie FSR202 n’est pas dans une phase de reconstruction automatique de volume.

Si c’est le cas, veuillez patienter et attendre la fin de la phase de reconstruction automatique de volume. Si ce n’est pas le cas, veuillez vous reporter aux 

instructions ci-dessous pour déterminer les causes possibles du problème: 

1. Examinez les câbles SATA utilisés: Sont-ils trop longs ou ne respectent-ils pas les normes en vigueur au niveau des connecteurs ?

2. Si les câbles sont conformes, veuillez éteindre le système, retirer les deux supports de stockage de la baie FSR202 et  les brancher directement au système 

    pour vérifier leur bon  fonctionnement. La présence de secteurs défectueux peut affecter les performances en lecture / écriture.

Sistema instabile dopo l'installazione di FSR202

D1. Dopo l'installazione di FSR202, non è possibile avviare il computer oppure il computer non riconosce FSR202.

R:   

1. Verificare la visualizzazione normale del display LCD di FSR202.

2. Controllare se il cavo SATA è collegato correttamente al computer e se i dischi rigidi funzionano correttamente.

3. Se tutti i dispositivi funzionano correttamente, ma il computer non si avvia, potrebbe esservi un problema di compatibilità. In caso di incompatibilità, consultare 

    la nostra assistenza all'indirizzo [email protected]

D2. Il computer funziona correttamente, ma FSR202 non effettua la lettura / scrittura corretta dei dati.

R:  

Controllare se FSR202 sta effettuando la ricostruzione automatica.

In tal caso, attendere che termini completamente la ricostruzione.  In caso contrario, attenersi alle istruzioni di seguito per rilevare le possibili cause principali:

1.  Esaminare se i cavi SATA collegati sono troppo lunghi o non rientrano nelle specifiche standard per il tipo e la qualità di connettore.

2.  Se i cavi rientrano negli standard, spegnere il computer, rimuovere entrambi i dischi rigidi da FSR202 e collegarli direttamente al computer per controllare 

     se i dati vengono letti / scritti normalmente.

     I settori danneggiati sul disco rigido influiscono sulle prestazioni e impediscono la corretta lettura / scrittura dei dati.

Система

 

нестабильна

 

после

 

установки

 FSR202

В

1. 

После

 

установки

 FSR202 

компьютер

 

не

 

включается

 

или

 

при

 

включении

 

компьютер

 

не

 

распознаёт

 FSR202.

О

:   

1. 

Пожалуйста

проверьте

 

нормально

 

ли

 

отображается

 

информация

 

на

 LCD 

дисплее

 FSR202.

2. 

Пожалуйста

проверьте

 

правильно

 

ли

 

подключен

 SATA 

кабель

 

и

 

функционируют

 

ли

 

жёсткие

 

диски

.

3. 

Если

 

все

 

устройства

 

функционируют

 

правильно

но

 

компьютер

 

всё

 

равно

 

не

 

включается

проблема

 

может

 

быть

 

в

 

совместимости

 

устройств

Если

 

    

такая

 

несовместимость

 

имеет

 

место

 

быть

то

пожалуйста

свяжитесь

 

со

 

службой

 

поддержки

 [email protected]

В

2. 

Компьютер

 

работает

 

правильно

но

 

скорости

 

чтения

 / 

записи

 

на

 FSR202 

низкие

.

О

:   

Пожалуйста

проверьте

 

не

 

выполняется

 

ли

 

на

 FSR202 

операция

 

автоматического

 

восстановления

.

Пожалуйста

подождите

 

пока

 

операция

 

восстановления

 

завершится

Если

 

после

 

этого

 

скорость

 

работы

 

все

 

ещё

 

низкая

то

 

следуйте

 

инструкциям

 

ниже

чтобы

 

выяснить

 

возможные

 

причины

 

неисправности

:

1. 

Проверьте

что

 

кабели

 SATA 

имеют

 

оптимальную

 

длину

 

и

 

не

 

превышают

 

заявленную

 

в

 

спецификации

.

2. 

Если

 

кабели

 

не

 

превышают

 

спецификацию

 

по

 

длине

то

пожалуйста

извлеките

 

оба

 

жёстких

 

диска

 

из

 FSR202 

и

 

подключите

 

их

 

напрямую

 

к

 

компьютеру

    

чтобы

 

проверить

 

их

 

скорость

 

работы

Повреждённые

 

сектора

 

будут

 

влиять

 

на

 

производительность

 

жёсткого

 

диска

 

и

 

снижать

 

скорость

 

чтения

 / 

    

записи

 

при

 

работе

.

27

Содержание SST-FSR202

Страница 1: ...Front Panel Storage 5 25 bay to dual 2 5 SATA 6 Gbit s hot swap cage with RAID 0 and 1 FSR202 dual 2 5 SATA 6 Gbit s hot swap cage...

Страница 2: ...wnloaded from our website at Warranty Information Installation and system optimization guide Packaging Contents Introduction Package Contents And Product Views Product View Front And Back Operation In...

Страница 3: ...lent heat dissipation Compatible with all 2 5 drives up to 15mm thickness Fully supports SATA Hot Swap function Model No Color Material Form factor Drive support Transfer rate Controller Driver interf...

Страница 4: ...netek com Los productos est n sujetos a cambios sin previo aviso Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de FSR202 o le gustar a conocer la ltima informaci n sobre un producto actualizaci n d...

Страница 5: ...pr sent dans l emballage et qu aucun l ment n est manquant ou endommag Si un ou plusieurs l ments sont manquants ou endommag s veuillez contacter SilverStone ou votre distributeur revendeur agr FSR20...

Страница 6: ...232 x 1 RS232 1 SATA 1 x 2 x 3 P x 1 FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS232 x 1 RS232 x 1 SATA x 1 x 2 x 3 x 1 FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS232 x 1 RS232 x 1 SATA x 1 x 2 x 3 x 1 SilverStone FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS2...

Страница 7: ...teur SATA 7 pin v nement Panne du ventilateur Ne tourne plus Surchauffe 50 oC D faillance du disque dur En attente Formatage acc s aux donn es Reconstruction du volume source Reconstruction du volume...

Страница 8: ...C HDD HDD SSD 1 2 UP DOWN 3 ESC 4 Enter 5 MUTE 6 7 8 9 1 2 3 R232 4 SATA 15 pin 5 SATA 7 pin 50 C 1 2 UP DOWN 3 ESC 4 Enter 5 MUTE 6 7 8 9 1 2 3 R232 4 SATA 15 pin 5 SATA 7 pin 50 C LED 1 LCD 2 3 ESC...

Страница 9: ...nto 10 35 50 59 Temperatura de almacenamiento 20 47 4 116 Voltaje de la l nea 12V 5V DC Temperatura operativa 10 35 50 59 Temperatura d immagazzinamento 20 47 4 116 Tensione corrente 12V 5V DC Temp ra...

Страница 10: ...bweichen 7 Wir empfehlen dringend wichtige Daten im FSR202 regelm ig in der Cloud oder ber ein separates Speicherger t zu sichern SilverStone bernimmt keine Verantwortung f r Datenverluste in Verbindu...

Страница 11: ...prima di effettuare la modifica 1 SATA I SATA II SATAIII 2 SATA I SATA II SATAIII 3 FSR202 RAID 1 4 FSR202 5 6 FSR202 7 FSR202 SilverStone 1 Los ordenadores y servidores deben ser compatibles con SATA...

Страница 12: ...202 FSR202 SilverStone 1 SATA I SATA II SATA III 2 SATA I SATA II SATA III 3 FSR202 RAID RAID 1 4 5 6 FSR202 7 FSR202 FSR202 SilverStone 1 SATA I SATA II SATAIII 2 SATA I SATA II SATAIII 3 FSR202 RAID...

Страница 13: ...estplatten in die herausnehmbaren Festplatteneins tze und befestigen Sie sie mit den im Zubeh rkit enthaltenen Schrauben andernfalls k nnten sie durch versehentliche Ersch tterungen oder Herausfallen...

Страница 14: ...or favor aseg rese de que su dispositivo est bien conectado con una fuente de alimentaci n directa y espec fica para tener una entrada de potencia estable Attenersi alle istruzioni di seguito per comp...

Страница 15: ...orage FSR202 1 2 3 90 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 2 3 1 SilverStone 2 3 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 IPC 2 3 1 SilverStone 2 3 r 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 IPC 2 2 3 1 2 3 9...

Страница 16: ...funcionar correctamente Una vez reemplace el disco duro con fallos por uno nuevo el FSR202 reconstruir los datos de forma autom tica a partir de los datos existentes hacia el disco duro nuevo 2 Modo R...

Страница 17: ...ID 1 1 FSR202 FSR202 2 RAID 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 FSR202 RAID RAID 1 RAID 1 1 RAID 1 1 FSR202 FSR202 2 RAID 1 2 RAID 0 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 RAID RAID 1 RAID 1 1 RAID 1...

Страница 18: ...1 El Administrador de Dispositivos de Windows detectar autom ticamente el los disco s duro s 2 Puede escoger formatear el disco duro usando la herramienta Administrador de Dispositivos del sistema op...

Страница 19: ...202 1 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 FSR202 1 Windows OS 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 BIOS FSR202 1 FSR202 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 BIOS FSR202 1 FSR202 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202...

Страница 20: ...Estado Arranque 1 1 y Normal 1 2 2 Sobrecalentamiento 50 C 3 Fallo del ventilador 4 RAID 1 Degradado Fallo del disco duro primario pero disco duro 5 Fallo de RAID 1 Fallo de discos duros primario y s...

Страница 21: ...sono rilevate come primarie per un array RAID 7 RAID 0 guasto Disco rigido primario mancante ma disco rigido secondario normale 8 Ricostruzione 1 1 1 1 2 2 50 C 3 4 RAID 1 5 RAID 1 6 RAID 1 RAID 7 RA...

Страница 22: ...trucci n Copia de seguridad fuera de l nea Cuando los datos se almacenan en el FSR202 el usuario puede retirar uno de los discos duros como disco de copia de seguridad de datos como el archivo de func...

Страница 23: ...do guasto viene sostituito a breve il sistema esegue automaticamente la funzione Ricostruzione automatica senza influire sul funzionamento del sistema e qualsiasi comando operativo da parte dell utent...

Страница 24: ...es descargable desde la p gina web de SilverStone 1 Estado del sistema Este GUI detecta autom ticamente su FSR202 y revela la informaci n relativa correspondiente possibile installare il software GUI...

Страница 25: ...archivo de firmware para proceder Tras completar la actualizaci n puede reiniciar la unidad para trabajar con el nuevo firmware Advertencia Cualquier actualizaci n de firmware aleatoria podr a hacer q...

Страница 26: ...de SMTP Login Authentication y teclee la contrase a de la direcci n de correo electr nico 3 Cuando complete la configuraci n haga clic en el bot n OK para guardar El FSR202 debe estar conectado y func...

Страница 27: ...columna de Tema y Contenidos 3 Cuando se complete la configuraci n haga clic en el bot n OK para guardar El FSR202 debe estar conectado y operacional durante la configuraci n del GUI 3 2 HDD guasto di...

Страница 28: ...Front Panel Storage FSR202 26 4 The GUI Management Software Version 4 Die Managementsoftwareversion 4 Versi n de software del GUI de Gesti n 4 Versione software di gestione GUI 4 Version de l utilita...

Страница 29: ...nstrucci n finalice para tener el m ximo rendimiento Si no es as entonces por favor siga las instrucciones siguientes para encontrar las causas posibles 1 Examine si los cables SATA conectados son dem...

Страница 30: ...not increase even if you replace one of the drives with a larger capacity model Q2 Why does error message appear when I installed a second hard drive A The storage capacity of the new replaced hard dr...

Страница 31: ...t di archiviazione non aumenta anche se si sostituisce una delle unit con un modello di capacit superiore D2 Perch appare un messaggio di errore quando si installa un secondo disco rigido R La capacit...

Страница 32: ...ich tun wenn ein RAID 1 Fehler auftritt und Zwei Quellen am Bildschirm angezeigt wird A 1 Legen Sie fest welches Laufwerk als prim res Quelle und welches als sekund res Laufwerk Ziel genutzt werden so...

Страница 33: ...ador 2 Inserte el disco que desea usar como disco fuente en el FSR202 luego saque el otro disco 3 Tras encender el ordenador el nico disco en el FSR202 se configurar autom ticamente como el disco fuen...

Страница 34: ...2 RAID Q4 A 1 2 FSR202 3 FSR202 Q1 FSR202 A RAID 1 FSR202 Q2 A Sector to Sector Source FSR202 target Q3 RAID1 Double Source A 1 Source 2 3 Source 4 Source FSR202 target FR202 FSR202 Rebuilding Q4 Sour...

Страница 35: ...urchase date to determine warranty eligibility 6 If a problem develops during the warranty period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silv...

Страница 36: ...G11229290...

Отзывы: