manualshive.com logo in svg
background image

Questions & Answers

Front Panel Storage

FSR202

31

О

 

функции

 

автовосстановления

В

1. 

Что

 

произойдёт

 

если

 

выключить

 

компьютер

 

во

 

время

 

выполнения

 FSR202 

функции

 

автовосстановления

?

О

:   

В

 

режиме

 

зеркалирования

 (RAID 1), 

если

 

компьютер

 

выключается

 

во

 

время

 

восстановления

, FSR202 

сохранит

 

прогресс

 

хода

 

восстановления

 

и

 

возобновит

 

его

 

после

 

включения

 

с

 

того

 

места

на

 

котором

 

он

 

был

 

прерван

.

В

2. 

Можно

 

ли

 

потерять

 

данные

 

при

 

автовосстановлении

?

О

:  

Процесс

 

восстановления

 

дублирует

 

данные

 

из

 

одного

 

сектора

 

в

 

другой

С

 

технической

 

точки

 

зрения

при

 

данном

 

процессе

 

не

 

должно

 

быть

 

потеряно

 

никакой

 

информации

Тем

 

не

 

менее

если

 

первичный

 

жёсткий

 

диск

 

имеет

 

повреждённые

 

сектора

, FSR202 

будет

 

их

 

копировать

 

и

 

на

 

второй

 

жёсткий

 

диск

Таким

 

образом

при

 

копировании

 

искажённых

 

данных

 

вы

 

можете

 

потерять

 

часть

 

информации

.

В

3. 

Что

 

делать

 

если

 

произошла

 

ошибка

 RAID 1 

и

 

на

 

экране

 

отображается

 

надпись

 "Double Source"?

О

1. 

Определите

какой

 

из

 

жёстких

 

дисков

 

вы

 

хотите

 

использовать

 

в

 

качестве

 

основного

 (

первичного

), 

а

 

какой

 

в

 

качестве

 

дополнительного

 (

вторичного

). 

    

Извлеките

 

их

 

по

 

отдельности

чтобы

 

проверить

 

содержимое

.

2. 

Выключите

 

компьютер

 

и

 

выньте

 

оба

 

жёстких

 

диска

.

3. 

После

 

включения

 

компьютера

 

вставьте

 

сначала

 

основной

 

диск

 

в

 FSR202, 

а

 

затем

 

дополнительный

. FSR202 

начнёт

 

восстанавливать

 RAID 

массив

.

В

4. 

Как

 

мне

 

сделать

 

один

 

из

 

дисков

 

основным

?

О

1. 

Выключите

 

компьютер

.

2. 

Вставьте

 

диск

который

 

вы

 

хотите

 

использовать

 

в

 

качестве

 

основного

 

в

 FSR202, 

а

 

затем

 

вытащите

 

второй

 

диск

.

3. 

После

 

включения

 

компьютера

единственный

 

диск

который

 

остался

 

в

 FSR202, 

будет

 

автоматически

 

назначен

 

основным

.

Sobre la función de Auto-Reconstrucción
P1. ¿Qué sucederá si apagamos el ordenador mientras el FSR202 aún está ejecutando la auto-reconstrucción?
R: 
En modo Espejo (RAID 1), si el ordenador se apaga durante la reconstrucción, el FSR202 recordará el progreso de la reconstrucción y continuará la reconstrucción 
donde por donde iba cuando el ordenador se encienda de nuevo.
P2. ¿Es posible perder datos durante la auto-reconstrucción?
R: 
El proceso de reconstrucción duplica los datos de forma automática desde un sector hacia otro sector. Técnicamente no debería haber pérdida de datos durante 
la reconstrucción. Sin embargo, si el disco duro primario (fuente) tiene sectores defectuosos, el FSR202 simulará y copiará esos sectores de todos modos al 
disco duro secundario (objetivo). Por tanto, los mismos datos corruptos también se duplicarán y podría perder datos por ello.
P3. ¿Qué debería hacer si se produce un error RAID 1 y la pantalla muestra “Doble Fuente”?
R: 
1. Determine qué disco duro desea usar como fuente (primario) y cual como objetivo (secundario) para retirarlos de forma individual y comprobar su contenido 
    y datos.
2.Apague el ordenador y retire ambos discos duros.
3.Tras encender el ordenador, inserte primero el disco fuente en el FSR202, luego inserte el disco objetivo. El FSR202 empezará entonces a reconstruir la 
   matriz RAID.
P4. ¿Cómo hago para que el disco que acabo de sacar se convierta en el disco fuente?
R: 
1. Apague el ordenador.
2.Inserte el disco que desea usar como disco fuente en el FSR202, luego saque el otro disco.
3.Tras encender el ordenador, el único disco en el FSR202 se configurará automáticamente como el disco fuente.

Informazioni sulla funzione di ricostruzione automatica
D1. Cosa accade se si spegne il computer mentre FSR202 sta eseguendo la ricostruzione automatica?
R:   
In modalità Mirror (RAID 1), se si spegne il computer durante la ricostruzione, FSR202 memorizza lo stato di ricostruzione e la riprende da quel punto quando 
si riaccende il computer.
D2. Si possono perdere dati durante la ricostruzione automatica?
R:  
Il processo di ricostruzione copia automaticamente i dati da un settore ad un altro.
Tecnicamente non si dovrebbero perdere dati durante la ricostruzione. Tuttavia, se il disco rigido primario (origine) presenta settori danneggiati, FSR202 simula 
e copia quei settori sul disco rigido secondario (destinazione). Pertanto, vengono copiati anche gli stessi dati danneggiati e si potrebbero perdere i dati in questo 
modo.
D3. Cosa fare se si verifica un errore RAID 1 e sul display viene visualizzato "Doppia origine"?
R:   
1. Determinare il disco rigido da utilizzare come origine (primario) e quale come destinazione (secondario) rimuovendoli singolarmente per controllare i contenuti 
    e i dati.
2. Spegnere il computer e rimuovere entrambi i dischi rigidi.
3. Dopo aver acceso il computer, inserire l'unità di origine in FSR202, quindi inserire l'unità di destinazione. FSR202 inizia la ricostruzione dell'array RAID.
D4. Come si può far diventare l'unità appena estratta come origine?
R:   
1. Spegnere il computer.
2. Inserire l'unità utilizzata come origine in FSR202, quindi estrarre l'altra unità.
3. Dopo aver acceso il computer, l'unica unità in FSR202 verrà configurata automaticamente come origine.

Содержание SST-FSR202

Страница 1: ...Front Panel Storage 5 25 bay to dual 2 5 SATA 6 Gbit s hot swap cage with RAID 0 and 1 FSR202 dual 2 5 SATA 6 Gbit s hot swap cage...

Страница 2: ...wnloaded from our website at Warranty Information Installation and system optimization guide Packaging Contents Introduction Package Contents And Product Views Product View Front And Back Operation In...

Страница 3: ...lent heat dissipation Compatible with all 2 5 drives up to 15mm thickness Fully supports SATA Hot Swap function Model No Color Material Form factor Drive support Transfer rate Controller Driver interf...

Страница 4: ...netek com Los productos est n sujetos a cambios sin previo aviso Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de FSR202 o le gustar a conocer la ltima informaci n sobre un producto actualizaci n d...

Страница 5: ...pr sent dans l emballage et qu aucun l ment n est manquant ou endommag Si un ou plusieurs l ments sont manquants ou endommag s veuillez contacter SilverStone ou votre distributeur revendeur agr FSR20...

Страница 6: ...232 x 1 RS232 1 SATA 1 x 2 x 3 P x 1 FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS232 x 1 RS232 x 1 SATA x 1 x 2 x 3 x 1 FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS232 x 1 RS232 x 1 SATA x 1 x 2 x 3 x 1 SilverStone FSR202 FSR202 x 1 x 2 RS2...

Страница 7: ...teur SATA 7 pin v nement Panne du ventilateur Ne tourne plus Surchauffe 50 oC D faillance du disque dur En attente Formatage acc s aux donn es Reconstruction du volume source Reconstruction du volume...

Страница 8: ...C HDD HDD SSD 1 2 UP DOWN 3 ESC 4 Enter 5 MUTE 6 7 8 9 1 2 3 R232 4 SATA 15 pin 5 SATA 7 pin 50 C 1 2 UP DOWN 3 ESC 4 Enter 5 MUTE 6 7 8 9 1 2 3 R232 4 SATA 15 pin 5 SATA 7 pin 50 C LED 1 LCD 2 3 ESC...

Страница 9: ...nto 10 35 50 59 Temperatura de almacenamiento 20 47 4 116 Voltaje de la l nea 12V 5V DC Temperatura operativa 10 35 50 59 Temperatura d immagazzinamento 20 47 4 116 Tensione corrente 12V 5V DC Temp ra...

Страница 10: ...bweichen 7 Wir empfehlen dringend wichtige Daten im FSR202 regelm ig in der Cloud oder ber ein separates Speicherger t zu sichern SilverStone bernimmt keine Verantwortung f r Datenverluste in Verbindu...

Страница 11: ...prima di effettuare la modifica 1 SATA I SATA II SATAIII 2 SATA I SATA II SATAIII 3 FSR202 RAID 1 4 FSR202 5 6 FSR202 7 FSR202 SilverStone 1 Los ordenadores y servidores deben ser compatibles con SATA...

Страница 12: ...202 FSR202 SilverStone 1 SATA I SATA II SATA III 2 SATA I SATA II SATA III 3 FSR202 RAID RAID 1 4 5 6 FSR202 7 FSR202 FSR202 SilverStone 1 SATA I SATA II SATAIII 2 SATA I SATA II SATAIII 3 FSR202 RAID...

Страница 13: ...estplatten in die herausnehmbaren Festplatteneins tze und befestigen Sie sie mit den im Zubeh rkit enthaltenen Schrauben andernfalls k nnten sie durch versehentliche Ersch tterungen oder Herausfallen...

Страница 14: ...or favor aseg rese de que su dispositivo est bien conectado con una fuente de alimentaci n directa y espec fica para tener una entrada de potencia estable Attenersi alle istruzioni di seguito per comp...

Страница 15: ...orage FSR202 1 2 3 90 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 2 3 1 SilverStone 2 3 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 IPC 2 3 1 SilverStone 2 3 r 1 4 5 6 FSR202 2 1 RS232 RS232 RS232 IPC 2 2 3 1 2 3 9...

Страница 16: ...funcionar correctamente Una vez reemplace el disco duro con fallos por uno nuevo el FSR202 reconstruir los datos de forma autom tica a partir de los datos existentes hacia el disco duro nuevo 2 Modo R...

Страница 17: ...ID 1 1 FSR202 FSR202 2 RAID 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 FSR202 RAID RAID 1 RAID 1 1 RAID 1 1 FSR202 FSR202 2 RAID 1 2 RAID 0 1 FSR202 FSR202 2 RAID 0 RAID RAID 1 RAID 1 1 RAID 1...

Страница 18: ...1 El Administrador de Dispositivos de Windows detectar autom ticamente el los disco s duro s 2 Puede escoger formatear el disco duro usando la herramienta Administrador de Dispositivos del sistema op...

Страница 19: ...202 1 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 FSR202 1 Windows OS 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 BIOS FSR202 1 FSR202 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202 BIOS FSR202 1 FSR202 Windows 2 FSR202 FSR202 Q A FSR202...

Страница 20: ...Estado Arranque 1 1 y Normal 1 2 2 Sobrecalentamiento 50 C 3 Fallo del ventilador 4 RAID 1 Degradado Fallo del disco duro primario pero disco duro 5 Fallo de RAID 1 Fallo de discos duros primario y s...

Страница 21: ...sono rilevate come primarie per un array RAID 7 RAID 0 guasto Disco rigido primario mancante ma disco rigido secondario normale 8 Ricostruzione 1 1 1 1 2 2 50 C 3 4 RAID 1 5 RAID 1 6 RAID 1 RAID 7 RA...

Страница 22: ...trucci n Copia de seguridad fuera de l nea Cuando los datos se almacenan en el FSR202 el usuario puede retirar uno de los discos duros como disco de copia de seguridad de datos como el archivo de func...

Страница 23: ...do guasto viene sostituito a breve il sistema esegue automaticamente la funzione Ricostruzione automatica senza influire sul funzionamento del sistema e qualsiasi comando operativo da parte dell utent...

Страница 24: ...es descargable desde la p gina web de SilverStone 1 Estado del sistema Este GUI detecta autom ticamente su FSR202 y revela la informaci n relativa correspondiente possibile installare il software GUI...

Страница 25: ...archivo de firmware para proceder Tras completar la actualizaci n puede reiniciar la unidad para trabajar con el nuevo firmware Advertencia Cualquier actualizaci n de firmware aleatoria podr a hacer q...

Страница 26: ...de SMTP Login Authentication y teclee la contrase a de la direcci n de correo electr nico 3 Cuando complete la configuraci n haga clic en el bot n OK para guardar El FSR202 debe estar conectado y func...

Страница 27: ...columna de Tema y Contenidos 3 Cuando se complete la configuraci n haga clic en el bot n OK para guardar El FSR202 debe estar conectado y operacional durante la configuraci n del GUI 3 2 HDD guasto di...

Страница 28: ...Front Panel Storage FSR202 26 4 The GUI Management Software Version 4 Die Managementsoftwareversion 4 Versi n de software del GUI de Gesti n 4 Versione software di gestione GUI 4 Version de l utilita...

Страница 29: ...nstrucci n finalice para tener el m ximo rendimiento Si no es as entonces por favor siga las instrucciones siguientes para encontrar las causas posibles 1 Examine si los cables SATA conectados son dem...

Страница 30: ...not increase even if you replace one of the drives with a larger capacity model Q2 Why does error message appear when I installed a second hard drive A The storage capacity of the new replaced hard dr...

Страница 31: ...t di archiviazione non aumenta anche se si sostituisce una delle unit con un modello di capacit superiore D2 Perch appare un messaggio di errore quando si installa un secondo disco rigido R La capacit...

Страница 32: ...ich tun wenn ein RAID 1 Fehler auftritt und Zwei Quellen am Bildschirm angezeigt wird A 1 Legen Sie fest welches Laufwerk als prim res Quelle und welches als sekund res Laufwerk Ziel genutzt werden so...

Страница 33: ...ador 2 Inserte el disco que desea usar como disco fuente en el FSR202 luego saque el otro disco 3 Tras encender el ordenador el nico disco en el FSR202 se configurar autom ticamente como el disco fuen...

Страница 34: ...2 RAID Q4 A 1 2 FSR202 3 FSR202 Q1 FSR202 A RAID 1 FSR202 Q2 A Sector to Sector Source FSR202 target Q3 RAID1 Double Source A 1 Source 2 3 Source 4 Source FSR202 target FR202 FSR202 Rebuilding Q4 Sour...

Страница 35: ...urchase date to determine warranty eligibility 6 If a problem develops during the warranty period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silv...

Страница 36: ...G11229290...

Отзывы: