Siemens SIMOCODE pro Скачать руководство пользователя страница 169

Страница: 169 / 286

Description of the blocks

4.4 Block for MMMeas measured value function

SIMOCODE pro PCS 7 Library V9.0
Programming and Operating Manual, 06/2017, A5E40899442002A/RS-AA/001

169

4.4.9.4

MMMeas - Standard 3

Standard 3 view

Module Type

Availability

Button Status

Operation Control

Analog Module

Yes

Enabled

Disabled

Figure 4-6

Analog module

Содержание SIMOCODE pro

Страница 1: ...Programming and Operating Manual SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Function Block Library SIMOCODE pro for SIMATIC PCS 7 Edition Industrial Controls siemens com 06 2017 ...

Страница 2: ...________________ ___________________ Industrial Controls SIMOCODE pro SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 Introduction 1 Templates 2 Block icons and faceplate views 3 Description of the blocks 4 Maintenance Station 5 Parameter A Technical Data B Abbreviations C ...

Страница 3: ...ted only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemen...

Страница 4: ...s 21 1 7 1 SIMOCODE pro PROFIBUS and PROFINET Configuration 21 1 7 2 SIMOCODE pro PROFIBUS configuration 21 1 7 3 SIMOCODE pro PROFINET configuration 24 1 8 Parameterization softwares 32 1 8 1 Parameterization Softwares 32 1 8 2 Configuring in SIMOCODE ES 32 1 8 2 1 Parameter settings 34 1 8 3 Configuration with SIMATIC PDM 35 1 8 4 Device type selection in HW Config 35 1 9 Configuring of the fail...

Страница 5: ...ital Values 71 4 Description of the blocks 72 4 1 Functions for all blocks 72 4 1 1 Calling OBs 72 4 1 2 Called blocks 73 4 1 3 Worst signal status 74 4 1 4 Quality code 75 4 1 5 Error numbers 77 4 1 6 Reading and writing data records 78 4 1 7 Read Record error status 79 4 1 8 Write Record error status 79 4 1 9 Overview of the measuring point browser window 79 4 1 10 Configurable response using th...

Страница 6: ...signals 92 4 1 10 28 Forcing operating modes in the Local mode 93 4 1 10 29 Considering bad quality of automatic commands or external values 93 4 1 10 30 Separate interlock for each direction or position 93 4 2 Diagnostics block MMDiag 94 4 2 1 Description of MMDiag 94 4 2 2 Acyclic reading of data record 92 95 4 2 3 Message characteristics 95 4 2 4 Driver generator 96 4 2 5 Start up characteristi...

Страница 7: ...ed operations 164 4 4 9 Faceplate views 165 4 4 9 1 MMMeas Standard 165 4 4 9 2 MMMeas Standard 1 166 4 4 9 3 MMMeas Standard 2 167 4 4 9 4 MMMeas Standard 3 169 4 4 9 5 MMMeas Standard 4 170 4 5 Block for statistical function MMStat 172 4 5 1 Description of MMStat 172 4 5 2 Parameterizable functions via the Feature connection MMStat 173 4 5 3 Operating modes 173 4 5 4 Statistical values 173 4 5 5...

Страница 8: ... 11 Monitoring functions 207 4 7 12 Motor Protection 209 4 7 13 Interlocking 209 4 7 14 Disabling interlocks 212 4 7 15 Group fault 212 4 7 16 User defined auxiliary values and user defined status 213 4 7 17 Message characteristics 213 4 7 18 Fault handling 216 4 7 19 Invalid input signals 216 4 7 20 Enable for measurement and statistics 216 4 7 21 Enabled operations 216 4 7 22 Status information ...

Страница 9: ...Table of contents SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 9 B Technical Data 283 B 1 Header information 284 C Abbreviations 285 ...

Страница 10: ...ce Additionally Siemens guidance on appropriate security measures should be taken into account For more information about industrial security please visit http www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous development to make them more secure Siemens strongly recommends to apply product updates as soon as available and to always use the latest product version...

Страница 11: ...IMOCODE pro PROFINET Diagnostics function MMDiag FB1300 2 Driver block for operating SIMOCODE pro C S V devices MMOprtn FB1301 3 Measured value function MMMeas FB1302 4 Statistics function MMStat FB1303 5 Time stamping logbook function MMLog FB1304 6 SIMOCODE pro Motor block control functions for High Feature reversing starters MMRevDhl FB1305 List Manual Online help with context sensitive help In...

Страница 12: ... pro device the channel block FbSwtMMS from the APL is used Device specific functions that do not belong to the standard of the APL motor blocks are provided by the other blocks of the SIMOCODE pro Library The SIMOCODE pro library V9 0 supports the following control functions Table 1 1 Supported control functions Control function SIMOCODE pro C SIMOCODE pro S SIMOCODE pro V Overload relay X X X Di...

Страница 13: ... and blocks Control functions APL blocks Blocks from the SIMOCODE pro Li brary Overload relay1 MMOprtn MMDiag MMMeas MMStat MMLog Direct starter Soft starter Circuit breaker Star delta starter MotL Reversing starter Star delta reversing starter Soft reversing starter MotRevL Dahlander Pole changing starter MotSpdL Valve VlvL Positioners 1 5 VlvMotL Dahlander reversing starter Pole changing reversi...

Страница 14: ...OCODE device based on the logical address configured for the module This is a manual configuration that a user has to configure for both the inputs and outputs Configuring in HW Config Drag and drop the desired SIMOCODE pro object OM PDM or GSD out of the HW Catalog into the Station window of HW Config and connect it to the desired fieldbus PROFIBUS or PROFINET HW Config assigns the logical addres...

Страница 15: ...ting Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 15 Symbolic name in HW Config The PZDIn01 input parameter of the block is interconnected with the corresponding input of the logical address of the device LAddr The logical word address can be assigned to a symbolic name Figure 1 1 Symbolic Name ...

Страница 16: ...h HW Config 1 Configure the SIMOCODE pro device at HW config 2 Open CFC Editor 3 If not yet done instantiate an appropriate template and open it 4 Refer to the input address of the SIMOCODE pro device at HW Config and assign this address to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x Compile the CFC chart using the Generate Module Driver function Reference Additional...

Страница 17: ...hardware is established using symbolic addressing The Generate Module Driver option inserts the additionally required blocks and then connects and assigns the corresponding parameters Supported modules and configurations The driver concept for SIMOCODE pro C S V modules takes into account the operation of various SIMOCODE control functions As a DP slave direct on the DP master system connection vi...

Страница 18: ...Number field under Search Product Support Documents SIMOCODE pro C GSD SIMOCODE pro S GSD SIMOCODE pro V GSD SIMOCODE pro V PN GSD 3 Under Downloads click the relevant entry e g PROFINET GSD files Switching Devices or PROFIBUS GSD files SWITCHGEARS 4 This displays another Internet page where you can download the GSD files Note The SIMOCODE pro object manager OM is a component part of the SIMOCODE ...

Страница 19: ...it 1 and 2 yes The desired template is inserted into the CFC from the SIMOCODE library Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Reproduce the above steps for the other SIMOCODE pro function blocks at the ...

Страница 20: ...erconnections between the OB_DIAG1 OB_DIAG1_PN MMDiag and MOD_SWT blocks Assigning the diagnostic address in the DAddr parameter Making interconnections between the MMOprtn MMMeas MMStat and MMLog blocks and the MMDiag and MOD_SWT blocks 1 6 4 Object lists and action lists Hardware modules among other things are configured in HW Config Description The object lists and the action lists are used to ...

Страница 21: ...ET configurations Note SIMOCODE pro is used in DP mode DPV1 with activated diagnostics and process interrupt The SIMOCODE pro PROFIBUS and PROFINET devices along with their associated components are inserted and configured in HW Config The following graphics show example configurations of SIMOCODE pro at HW Config in the Netpro View 1 7 2 SIMOCODE pro PROFIBUS configuration SIMOCODE pro C on DP ma...

Страница 22: ...o PCS 7 Library V9 0 22 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 SIMOCODE pro S on DP master system Figure 1 3 SIMOCODE pro S on DP master system SIMOCODE pro V on DP master system Figure 1 4 SIMOCODE pro V on DP master system ...

Страница 23: ...0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 23 SIMOCODE pro S on PROFIBUS DP behind a Y link Figure 1 5 SIMOCODE pro S on PROFIBUS behind a Y link SIMOCODE pro V on PROFIBUS DP behind a Y link Figure 1 6 SIMOCODE pro V on PROFIBUS behind a Y link ...

Страница 24: ...nected to the CPU CP card interface used and unused PROFINET port settings are required to distinguish between actual Rack failure and Device Failure Standalone Configurations With Internal CPU External PROFINET card interface When multiple devices are connected to the PROFINET interface then the following settings needs to be done In CPU 1 In Port 1 of the PROFINET interface Transmission medium s...

Страница 25: ...vated for Port1 and Port 2 of all the SIMOCODE pro V PN devices see figure except for the last device in the network loop where Port 2 should be disabled as shown in figure These settings are applicable in both internal PROFINET interface of the PLC and external PROFINET interface of CP Card Figure 1 8 Standalone configurations Note By default when you add a device Transmission medium is set to Au...

Страница 26: ...edundant PLC In a redundant CPU configuration S2 Redundancy can be achieved with SIMOCODE pro V PN devices by connecting with the internal PROFINET interface of the CPU as shown with the required port settings needs to be done as given below At the Master CPU 1 In Port 1 of the PROFINET interface Transmission medium should be automatic and the Monitor checkbox needs to activated as shown in figure...

Страница 27: ...nual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 27 At SIMOCODE pro V PN Device Similarly Transmission medium should be automatic and Monitor checkbox needs to activated for Port1 and Port 2 of all the SIMOCODE pro V PN devices connected in redundant configuration Figure 1 10 System Redundancy S2 configuration ...

Страница 28: ...Introduction 1 7 Example configurations SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 28 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 Figure 1 11 Enabling Port1 of the CPU Interface ...

Страница 29: ...Introduction 1 7 Example configurations SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 29 Figure 1 12 Disabling Port2 of the CPU Interface ...

Страница 30: ...Introduction 1 7 Example configurations SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 30 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 Figure 1 13 Enabling Port1 of the Device Interface ...

Страница 31: ...Introduction 1 7 Example configurations SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 31 Figure 1 14 Disabling Port2 of the Device Interface ...

Страница 32: ...ation SIMATIC PDM with EDD GSD 1 8 2 Configuring in SIMOCODE ES Purpose of the SIMOCODE ES software SIMOCODE ES is used to configure SIMOCODE pro devices Note Transmission of modified device parameters is possible under the following conditions The device is not in the SIMOCODE pro remote mode No ON control command is active No motor current is flowing Note Some device parameters can be modified i...

Страница 33: ...or the control function General settings valid for all control functions Device parameters Bus parameters Diagnosis triggered by device fault Active Diagnosis triggered by process faults Active Diagnosis triggered by process warnings Active Diagnosis triggered by process mes sages Not active Startup parameter block Active Configuration with SIMOCODE ES or SIMATIC PDM Standard functions Test reset ...

Страница 34: ...r MCCB MotL Default Star delta starter StarDel MotL Default Star delta revers ing starter RevStarDel MotRevL Default Default Dahlander Dahland MotSpdL Default Default Dahlander revers ing starter DevDahl MMRevDhl Default Default Pole changing starter PoleChng MotSpdL Default Default Pole changing reversing starter RevPoleCh MMRevDhl Default Default Solenoid valve SolValve VlvL Default Positioner 1...

Страница 35: ...on using the SIMATIC PDM software in the documentation for SIMATIC PDM and SIMOCODE pro EDD Note Transmission of modified device parameters is possible under the following conditions The device is not in the SIMOCODE pro remote mode No ON control command is active No motor current is flowing 1 8 4 Device type selection in HW Config You can select the device type in the HW Config as follows 1 Start...

Страница 36: ...able fail safe tripping via the DM F PROFIsafe by the F CPU the PROFIsafe module must be configured in addition to the module for basic type 1 or 2 when integrating via GSD or PDM When integrating via OM SIMOCODE pro configuring must be carried out with PROFIsafe Address assignment Of the DM F PROFIsafe module s assigned addresses user data is assigned to the following output address in the F CPU ...

Страница 37: ...HW Config In conjunction with F systems this icon is then connected in CFC with the fail safe channel driver output VALUE When integrating SIMOCODE pro V with GSD file via the Object Manager OM the F_CH_BO block is used as the channel driver Additional information Refer to the system manual SIMOCODE pro Safety fail safe digital modules https support industry siemens com cs document 50564852 for mo...

Страница 38: ...ns The table below assigns the possible control functions to the associated template Table 2 1 Templates for the control functions No Control function Template APL blocks SIMOCODE blocks 1 Overload relay OvlRly Page 42 FbSwtMMS MMOprtn1 MMMeas MMStat MMLog 2 Direct starter Direct Page 43 MotL1 Event16Ts FbSwtMMS 3 Reversing starter Reverse Page 44 MotRevL1 Event16Ts FbSwtMMS 4 Circuit breaker MCCB...

Страница 39: ...he Function Manual Process Control System PCS7 PCS7 Advanced Process Library V9 0 on the Internet Page 42 Reference Diagnostics block MMDiag Page 94 MMOprtn block Page 100 Block for MMMeas measured value function Page 154 Block for statistical function MMStat Page 172 Block for timestamping MMLog Page 183 MMRevDhl motor block Page 197 See also PCS7 Process Control System PCS7 Advanced Process Libr...

Страница 40: ... interconnections If the option Generate Block Driver is activated in the Compile Program dialog interconnections that are not yet available but that are necessary will be automatically executed Table 2 2 Automatic interconnections CFC Sheet 1 CFC Sheet 2 Inputs Diagnostic Address of SIMOCODE pro Module Logical Address of SIMOCODE pro Module ModFAct from MMDiag Slv_Typ from MMDiag RdEn from MMDiag...

Страница 41: ...tical data and time stamping These blocks can be deleted right mouse key delete or select block Del After renewed compiling and downloading to the PLC these functionalities are no longer available for the user program Note Once the OS compilation is also done there will be only one block icon created for each template The block icon will be that of the respective APL block However if the user desi...

Страница 42: ...Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library and create the necessary links to the respective blocks 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output addres...

Страница 43: ...Stat MMLog MotL FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintaine...

Страница 44: ...MStat MMLog MotRevL FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maint...

Страница 45: ...tat MMLog MotL FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained...

Страница 46: ... MMStat MMLog MotL FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be mainta...

Страница 47: ... MMMeas MMStat MMLog MotRevL FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should...

Страница 48: ...ent16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while configuring Re...

Страница 49: ...FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while con...

Страница 50: ...wtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while config...

Страница 51: ...Dhl FbSwtMMS Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while...

Страница 52: ... Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while configuring...

Страница 53: ... Event16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while configuring...

Страница 54: ...vent16Ts Interconnections 1 Instantiate the template from the SIMOCODE pro Library 2 Assign the input address of the SIMOCODE pro device to the textual interconnection Input WORD address of SIMOCODE pro Module IW x for linking the parameters PZDIn01 SIMOCODE blocks PZDIn1 FbSwtMMS with the logical address of the starter Input address and Output address should be maintained same while configuring R...

Страница 55: ...nce Description of Blocks Page 72 Parameter Page 234 2 17 Sample Project Sample Project A sample project with SIMOCODE pro PCS7 Library V9 0 is provided along with the installation at the path Siemens Step7 Examples Simo_Prj This sample project serves as an example for how to use the blocks of the Library The template Direct is used in the CFC Charts of the sample project as an example for configu...

Страница 56: ...played via various block icons To change switch a block icon enter the number for the appropriate block icon in the object properties of the block Input field underneath check box Create block icon Refer to the following tables to retrieve the block icon number Clicking on the block icon opens the corresponding faceplate and the block icon remains highlighted as long as this faceplate is opened Fi...

Страница 57: ...provides the following block icons Table 3 2 MMOprtn block icons SIMOCODE pro control function Icon Overload relay Direct starter soft starter PROFIBUS PROFINET Reversing starter soft reversing starter Star delta starter Star delta reversing starter Dahlander pole changing starter Dahlander reversing starter Pole changing reversing starter Solenoid valve Positioners 1 5 The status display at the b...

Страница 58: ... clicking the specific block icon Note WinCC tools can be used to make necessary modifications to the faceplates Structure of a faceplate Comments e g name of starter Pin faceplate button You can use this button to secure the faceplate when switching the range Back to Process button You can use this button to return to the original process picture Toolbar for selecting the availible views for the ...

Страница 59: ...ther the block instance of SIMATIC BATCH is assigned Signal status of the block Reserved Expanded command area For inputs in the dialog window that require confirmation by the operator the command area is expanded in the faceplate The corresponding options are then available depending on the selection Figure 3 2 Example of expanded command area The expanded command area can be programmed with a 2 ...

Страница 60: ... user can only execute the commands that are enabled for him The authorization levels are created for the project by means of a user ID Figure 3 3 Assigning authorization levels in WinCC Reference The configuration of faceplates and icons follow the standards of the Advanced Process Library For more information about this and authorization levels refer to Function Manual Process Control System PCS...

Страница 61: ...ws 3 2 Faceplates SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 61 3 2 2 Navigation between SIMOCODE pro faceplates Navigation between SIMOCODE pro faceplates Figure 3 4 PCS7 APL ...

Страница 62: ...e Batch button in the toolbar Icon of the Batch button in the toolbar 0 Disabled 1 Enabled Batch ID has to be greater than 0 for Batch to be enabled Enabled BatchEn This area shows you if the block is enabled for operation via SIMATIC BATCH Status1 Bit1 Allocated Occupied This area shows if the block is currently in use by SIMATIC BATCH Status1 Bit0 Batch name BatchName This area shows the name of...

Страница 63: ...the trend are configured in the block icon of the block To configure the view use the TrendPictureName TrendConfiguration and Trend colour properties Up to 10 parameters can be used for the view 1 The file name TrendPictureName for MMOprtn and MMMeas is PG_APL_Trend PDL for MMRevDhl PG_APL_Trendbin PDL 2 TrendConfiguration is entered in the following format ParameterName TrendControl Reserved Name...

Страница 64: ...01 Object properties TrendConfiguration Trends Trend curves configuration for the MMOprtn block Trends_SelFp1 Trend curves configuration for the block connected via the parameter Trends_SelFp1 e g MMMeas Trends_SelFp2 Trend curves configuration for the block connected via the parameter Trends_SelFp2 Figure 3 5 Object properties TrendConfiguration ...

Страница 65: ...E pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 65 3 2 3 3 Alarm view The Alarm view is available in the MMRevDhl MMOprtn MMMeas MMStat and MMLog blocks Alarm view Figure 3 6 Alarm view example of MMRevDhl block ...

Страница 66: ...es for other OS operators You enter them in the input field and store them by selecting the Active memo checkbox The Memo view is available in the MMRevDhl block Memo view The next time the faceplate is opened and the process display is changed the user will be informed in the status line of the block icon and the faceplate that a new message exists Deselecting the checkbox clears the displays on ...

Страница 67: ...iew view example of MMMeas 3 2 4 Scalable faceplates The faceplates will be scaled from 50 to 200 The value to scale will be given in the internal variable APLFaceplateScaleFactor Default value is 100 The faceplates will be scaled up from 101 to 200 by providing a value in a range of 101 200 in internal variable Similarly the faceplates will be scaled down from 50 to 99 by providing a value in the...

Страница 68: ...ODE pro PCS 7 Library V9 0 68 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 Example The screenshot below shows the faceplates scaled up by providing the value of 200 scaled down by providing the value of 50 for the internal variable ...

Страница 69: ...he SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 The colors in the faceplates and block icons can be changed via this central color palette in WinCC The color palette is located on the User interface and design tab of the project properties For more information about the parameterizable functions refer to the Function Manual Process Control System PCS 7 PCS 7 Advanced Process Library V9 0 on the Internet https ...

Страница 70: ...06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 3 4 Web Navigator The SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 supports the Web Navigator functions You will find further information on configuring the Web Navigator functions in the manual PCS 7 OS Web Option under C Program Files SIEMENS Documentation Manuals English Figure 3 8 Web Navigator ...

Страница 71: ...Trend Control AOTC for Digital Values Opening the AOTC window Press and hold the Ctrl key and left click the value on the block icon to open the AOTC window Status of parameters FbkFFwdOut FbkFwdOut FbkFRevOut and FbkRevOut are added to the Trend Control and the detailed information is displayed in the each row of the overview area Figure 3 9 AOTC window For more information on Operator Trend Cont...

Страница 72: ...rtn OB1 Cyclic program X OB30 OB381 Cyclic alarms X X X X X X OB40 Process alarm X X OB82 Diagnostics alarm X OB83 Insert remove interrupt X OB85 Program execution error X OB86 Rack fault X OB100 Restart warm restart X X X X X X 1 Insert the block in OB32 if read write access is slow X The OB calls the block The OB does not call the block Reference You can obtain further information on the organiz...

Страница 73: ...ith values for 8 signals X X X X X X SFB52 RDREC Reads a data record X X X X X SFB53 WRREC Writes a data record X X SFB54 RALRM Receives alarm X X X SFC6 RD_SINFO Reading of OB start infor mation X X X X X X SFC13 DPNRM_DG Reads the diagnostic data of the DP slave X SFC20 BLKMOV Copying of tags X X X X X SFC51 RDSYSST Reads the system status list or the sublist X SFC64 TIME_TCK Reads the system ti...

Страница 74: ... ST FwdLocal ST StopLocal ST RevLocal ST FRevLocal ST Trip ST FwdAut ST RevAut ST StopAut ST FFwdAut ST FRevAut ST FwdChnST ST RevChnST ST FFwdChnST ST FRevChnST ST MMOprtn ModF_Act ST RackF_Act ST GenFlt ST GenWarn ST EmrgStOn ST CstAut ST TrpRstLi ST RdDataLi ST GrpErr ST RdErr ST WrErr ST MMMeas ModF_Act ST RackF_Act ST GrpErr ST RdErr ST RdDataLi ST MMStat ModF_Act ST RackF_Act ST GrpErr ST Rd...

Страница 75: ...s 0 This group status is displayed in the status bar of the faceplate and of the block icon The signal status is displayed for each individual parameter in the faceplate next to the process values Table 4 3 Quality Code Quality Code Priority 1 Occurs when Meaning MMDiag MMMeas MMStat MMLog MMRevDhl MMOprtn 16 80 6 No error Good X X X X 16 60 SimOn Simulated value X 16 00 0 RackF_Act ModF_Act BusFl...

Страница 76: ...lay Quality Code Symbol Meaning 16 80 Good 16 60 Local function check simulation 16 00 1 Bad device specific value not valid 16 28 1 Bad process specific 16 68 Uncertain device specific 16 A4 Maintenance demand 1 Active Quality Codes for the Trip Intlock Permit and Protect parameters in the interlock status Reference You can obtain further information on the Quality Code display in the PCS 7 libra...

Страница 77: ...sed X X X X X 0 No error X X X X X 1 System error Rack failure X X X X 2 System error The module has been removed X 3 System error The module does not respond X X X X 4 System error Subnet 1 or subnet 2 error X 5 System error Module inserted but invalid mod ule type X 41 Program ming error The value for LocalSetting I O is not within the permissible limits of 0 to 4 X 42 Program ming error LocalSe...

Страница 78: ...ding writing data record Error code W 16 Description 8085 Due to a problem in the system information is not currently available for exam ple due to a lack of resources 80A2 DP protocol error at layer 2 80A3 PROFIBUS DP DP protocol error with Direct Data Link Mapper or user inter face user PROFINET IO General CM error 80A4 Bus communication disrupted 80A9 Application Feature Function is not support...

Страница 79: ...sgX 3 Configure the message in the auxiliary value ALARM_8P accordingly 4 Compile and download the CFCs 5 Recompile the OS 4 1 8 Write Record error status The Write Record error status function is available for the MMOprtn and MMStat blocks Displaying the error status in the Alarm view The Write Record error status is shown at the output parameter WrErrStat To display the error status as a message...

Страница 80: ...n The default setting is 0 Note The message classes Alarm Warning and Tolerance are not valid for user configured message classes Take into consideration the validity of terms for user configured message classes Note During Run Stop Run transition of the CPU the internally pending messages non stuck through messages with time stamps and auxiliary values beginning with RunUpCycle occur for blocks w...

Страница 81: ...sed on the interconnectable input parameter OosLi 1 The default setting is 0 Bit 0 The symbol for the In progress status appears in the block icon and in the faceplate of the assigned technologic block A 0 1 edge transition at the input parameter OosLi has no further influence on the reaction of the technological block the previous status is retained No switch to the Out of service mode is perform...

Страница 82: ... Bit 1 The control commands are reset by the block This for example ensures that if a control command is sent from the SFC the command is reset automatically after a step is exited 4 1 10 5 Setting switch or button mode Number of the Feature bit 4 Feature bit purpose Determine whether a separate interconnectable 1 active control input has to be used for every automatic command of the block or two ...

Страница 83: ...vAut 0 for the stop command AutModLi 1 for setting Automatic operating mode AutModLi 0 for setting Manual operating mode The StopAut and ManModLi control inputs are irrelevant in this case 4 1 10 6 Set switching mode Number of the Feature bit 5 Feature bit purpose Specify switching mode for the motor block The default setting is 0 Bit 0 Switching mode On over speed 1 with the SwOverTi 0 parameter ...

Страница 84: ...by operator input in the faceplate or via the interconnectable input parameter RstLi 1 in the block Thereafter the currently pending command takes effect in automatic mode Bit 1 It is also possible to reset with a 0 1 edge change in the control signal in automatic mode 4 1 10 9 Exit local mode Number of the Feature bit 10 Feature bit purpose Define how Local mode is either exited or will be exited...

Страница 85: ...f the Feature bit 14 Feature bit purpose Specify if the OS operator can use rapid stop for the block via the standard view of the faceplate The default setting is 0 Bit 0 The Rapid stop button is not visible in the faceplate Bit 1 The OS operator can use the button for rapid stop 4 1 10 13 Activate bumpless changeover to automatic mode Number of the Feature bit 17 Feature bit purpose To enable the...

Страница 86: ...cked state Number of the Feature bit 19 Feature bit purpose You can specify if it is possible to perform a reset with an active Protection or Motor protection type interlock This can be used for example to reset hardware interlocks The default setting is 0 Bit 0 No reset is possible with a Protection type interlock or with active motor protection Bit 1 Reset is possible with a Protection type inte...

Страница 87: ...tors and dosers function only works for switching via the faceplate Bumping switchover can be activated via the inputs AutModLi and ManModLi ModLiOp 1 4 1 10 18 Update acknowledgement and error status of the alarm Number of the Feature bit 22 Feature bit purpose To determine if the acknowledgement and error status of the message call at the block output should be updated The default setting is 0 B...

Страница 88: ...alSetting 2 and 4 crossed out locks are displayed in the standard view LockAct is not set with interlock Bit 1 LocalSetting 2 and 4 locks are displayed in the standard view according to the interlock LockAct is set according to interlock This setting is used for hardware interlock Note A decreasing motor protection Trip Value 0 is displayed at the output parameter LockAct regardless of the Feature...

Страница 89: ...i input or when Feature Bit 9 is set with a 0 1 edge transition at the automatic inputs for example OpenAut CloseAut Note Rapid stop is unlocked for all operating modes using the Reset button in the faceplate RstOp 1 in CFC it is unlocked using the RstLi 1 input parameter Note The local operating mode does not depend on this Feature Bit and has a separate reset mechanism Resetting the dosing mode ...

Страница 90: ...LiOp 1 Setting or resetting to a default value can only be made at the parameter for interconnections 4 1 10 23 Enable reset of interlocks in manual mode Number of the Feature bit 31 Feature bit purpose Specify whether a reset is necessary once the Protection interlock signal feedback errors Runtime error Control deviation or Motor protection are present again See also the following section Resett...

Страница 91: ...essages can be suppressed completely or separately using different feature bits Suppression of all messages Suppression of single alarm message 4 1 10 25 Resetting control in case of invalid command Number of the Feature2 bit 3 Feature2 bit purpose To define the control priority in the event of an invalid input command The default setting is 0 Bit 0 In the event of an invalid input command the con...

Страница 92: ...he stop command Bit 1 Switching mode Two static local commands are assigned to a control input Example with a motor MotRevL In this case use the interconnectable input parameters FwdLocal 1 for the command Start forward RevLocal 1 for the command Start backwards FwdLocal 0 and RevLocal 0 for the stop command Note The StopLocal control input is irrelevant in this case 4 1 10 27 Evaluation of the si...

Страница 93: ...ture2 bit 10 Feature2 bit purpose Use this bit to consider the bad signal status 16 00 or 16 28 in the parameter for the automatic commands or external values to move the block into the neutral position The default setting is 0 Bit 0 The bad signal status will not be considered Bit 1 The bad signal status 16 00 or 16 28 in the automatic commands or external values will be considered from the block...

Страница 94: ...uates the acyclic events Start DP IO station failure Module fault Process alarm Diagnosis alarm It generates the associated Quality Codes It reads all diagnostic information for the MOD_SWT block It transmits the status information to the signal processing block via the OMODE parameter output Views The MMDiag block does not support views References Overview of the templates control functions and b...

Страница 95: ... error GrpErr in output parameter Err_Act The Subn1_Id and Subn2_Id parameters of the SUBNET function block FB106 are linked with the Subn1Id and Subn2Id parameters of the MMDiag block These parameters forward the error information of the primary and redundant master system This information is provided to output parameters Rack1Err and Rack2Err of the MMDiag block Message block MsgEvId1 Table 4 7 ...

Страница 96: ...8 user definable 9 9 ExtVa109 Auxiliary value 9 user definable 10 10 ExtVa110 Auxiliary value 10 user definable The MsgStat1 MsgAckn1 and MsgErr1 parameters transfer the following information Message status Message error Message acknowledgment status 4 2 4 Driver generator The Generate Module Driver function automatically inserts the MMDiag block into the following organization blocks within the r...

Страница 97: ...odule addressed with LAddr is carried out The system status list SSL ID xC91 is read out for this purpose If the module addressed with LAddr is missing the ModF_Act output is set and the identifier for higher level fault is entered for the OMODE output OMODE 16 40xxxxxx The module fault is detected by the event number 16 61 for PROFIBUS and 16 51 for PROFINET for event class 16 39 The module fault...

Страница 98: ...ROFIBUS DP station error 16 C5 16 38 PROFIBUS DP station return but error in assignment of the module parameters 16 C6 16 C7 16 38 PROFINET IO PROFINET IO system failure 16 CA 16 39 PROFINET IO station failure 16 CB 16 39 Reset PROFINET IO station error 16 C5 16 38 Return of PROFINET IO station but error 16 CC 16 38 Return of PROFINET IO station but target configuration not equal to actual configu...

Страница 99: ...ter Is the station address of the DP slave set correctly Is the bus connection plug connected Is voltage applied to the DP slave Is the RS 485 Repeater secured correctly Has a reset been performed on the DP slave 4 2 9 Malfunction when loading the OB Interrupt OB 85 sets or resets the priority class error GrpErr malfunction when loading OBs Table 4 10 Events during which OB 85 GrpErr is reset Faul...

Страница 100: ...ords are configured via the block Block icons and faceplates The MMOprtn block faceplates can be displayed via the Operation button on the standard view of the respectie APL block used in the template The block icon for the MMOprtn block can also be enabled at the CFC as described in section 2 2 The status of the programmed control functions is displayed via the faceplates e g motor status diagnos...

Страница 101: ...e 84 Feature Bit22 Update acknowledgment and error status of the alarm call Page 87 Feature Bit23 0 All messages are forwarded via the Event16Ts block to the APL motor block Alarm view 1 All messages are shown in the Alarm view of the MMOprtn block Feature Bit24 Activate local operator permission Page 87 Feature Bit25 Suppression of all messages Page 88 Feature Bit26 Suppress reading of extended d...

Страница 102: ... Page 91 Feature2 Bit9 1 Suppress Group fault Alarm message Page 91 Feature2 Bit10 1 Suppress Control system fault Alarm message Page 91 Feature2 Bit11 1 Suppress Warning I Alarm message Page 91 Feature2 Bit12 1 Suppress Warning I Alarm message Page 91 Feature2 Bit13 1 Suppress Trip I Alarm message Page 91 Feature2 Bit14 1 Suppress Trip I Alarm message Page 91 The default setting is 0 in each case...

Страница 103: ... drawn in amps based on the set current for the motor configured in SIMOCODE Note The motor current is only calculated if the current measuring module is connected to the SIMOCODE pro device and configured 4 3 5 Device functions Parameter DevFunc The DevFunc parameter provides information about the parameterization of SIMOCODE pro and the configuration of further modules by reading the DS105 The d...

Страница 104: ...s ANLGMDL2 BOOL Analog module2 status TMPRMDL1 BOOL Temperature Module 1 status TMPRMDL2 BOOL Temperature Module 2 status ERTHMDL BOOL Earth fault module status VLTMDL BOOL Voltage module status MLTFNCMDL BOOL Multi function module status CURMOD BOOL Current measuring module DGTLMDL1BI BOOL Digital Module 1 Bi DGTLMDL1MO BOOL Digital Module 1 Mo DGTLMDL2BI BOOL Digital Module 2 Bi DGTLMDL2MO BOOL ...

Страница 105: ...nction of SIMOCODE e g direct starter Table 4 14 Assignment Bit Control function 0 Overload relay 1 Direct starter 2 Reversing starter 3 Linked device MCCB 4 Star delta starter 5 Star delta reversing starter 6 Dahlander 7 Dahlander reversing starter 8 Pole changing starter 9 Pole changing reversing starter 10 Valve 11 Positioner 1 12 Positioner 2 13 Positioner 3 14 Positioner 4 15 Positioner 5 16 ...

Страница 106: ...vailability TM2 2 Sensors 6 Availability TM2 3 Sensors 7 Availability AM2 2 Active Inputs 8 Availability AM2 3 Active Inputs 9 Feature Bit26 10 Feature Bit27 11 Display Voltage 12 15 Reserved 4 3 6 Current limits Current limits The current limits are read out from data record DS130 Reading of the data record is triggered either via the interconnectable input parameter RdDataLi in the OS when selec...

Страница 107: ...MsgLock parameter default is switched off Limit value violation messages are generated in SIMOCODE pro and evaluated in the block Range limits The range limits for the limit bars are parameterized using the function inputs CurrOpScale and can be adjusted in the OS 4 3 7 Hysteresis Limit value monitoring with hysteresis The MMOprtn block supports the standard function limit value monitoring with hy...

Страница 108: ...ters CstAut CstMan The self test can be triggered by interconnecting the inputs CstAut CstMan or by using the Test button in the operator block This requires the motor to be in the Stop state without a fault If the motor is running the interconnection is ignored and the button in the operator block is deactivated The following parameters are active in the various operating modes of the block Table...

Страница 109: ...ommand is pending RdytoReset is generated in the previous APL or at the MMRevDhl block This resets the process image output PIO DP 0 6 Reset trip A trip can be reset as follows Table 4 18 Trip reset Operating mode Parameter Value Meaning Assigned PIO bits AUTO MANUAL TrpRstLi 1 Trip reset active trip is reset DP 0 6 1 AUTO MANUAL TrpRstOp 1 2 1 Trip reset active trip is reset DP 0 6 1 1 The comman...

Страница 110: ...NDARD view displays this error in plain text 4 3 14 Message characteristics The alarms are output using the ALARM_8P function The messages can be enabled or disabled using the MsgLock input The alarms are also suppressed if the block is in Out of service mode The alarms are suppressed on warm restart for the number of cycles set for power up in the RunUpCyc parameter Message block MsgEvId1 Table 4...

Страница 111: ...value 9 user definable 10 10 ExtVa110 External value 10 user definable The MsgStat1 MsgAckn1 and MsgErr1 parameters transfer the following information Message status Message error Message acknowledgment status 4 3 15 Messages via Event16Ts message block Whenever an alarm is generated in the SIMOCODE pro device this is passed on to the input parameter EventTsIn of the APL block via the output param...

Страница 112: ...ue BOOL DigvalE ST error number GenWarn Value 1 if the number indicating the cause of the warning is 0 GenWarn ST displays the number indicating the cause of the warning GenFlt is of the type DigvalE DigvalE Value BOOL DigvalE ST error number GenFlt Value 1 if the number indicating the cause of the trip is 0 GenFlt ST displays the number indicating the cause of the trip Message block MsgEvId2 Tabl...

Страница 113: ...ce 3 Overload 4 Overload and loss of phase 5 Internal earth fault 6 External earth fault 7 Thermistor trip level 8 Thermistor short circuit 9 Thermistor open circuit 10 TM1 level T 11 TM1 sensor fault 12 TM1 out of range 13 Level I 14 Level I 15 Level P 16 Level P 17 Level Cos Phi 18 Level U 19 AM1 level 0 4 20mA 20 AM1 level 0 4 20mA 21 Stalled rotor 22 No start possible 23 Number of starts 24 Ju...

Страница 114: ...level 0 4 20mA 43 AM2 open circuit 44 EM open circuit 45 EM short circuit Numbers for trip Table 4 24 Numbers for trip TripNo Text 1 Hardware fault basic unit 2 Module fault 3 Temporary components 4 Configuration fault 5 Parameterization 6 Bus 7 PLC PCS 8 Execution on command 9 Execution stop command 10 Feedback On 11 Feedback Off 12 Stalled positioner 13 Double 0 14 Double 1 15 End position 16 An...

Страница 115: ...P 35 Level Cos Phi 36 Level U 37 AM1 Level 0 4 20mA 38 AM1 Level 0 4 20mA 39 Stalled rotor 40 Number of starts 41 External fault 1 42 External fault 2 43 External fault 3 44 External fault 4 45 External fault 5 46 External fault 6 47 AM1 open circuit 48 Test shutdown 49 DM F safety oriented tripping 50 DM F wiring 51 DM FL cross circuit Expanded diagnostics for PROFINET devices 52 TM2 level T 53 T...

Страница 116: ...nputs and outputs Bit MMOprtn output pa rameters PII Meaning PIO Meaning Bit 0 0 Bit 0 1 Bit 0 2 Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 Emergency start Input Bit 0 5 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Bit 1 2 Bit 1 3 Bit 1 4 Bit 1 5 Bit 1 6 Bit 1 7 Byte 2 PZDIn23 Maximum current I_max Byte 3 PZDIn...

Страница 117: ...2 Status OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 TPF Event Feedback test posi tion Bit 1 2 Bit 1 3 Bit 1 4 Bit 1 5 Bit 1 6 Bit 1 7...

Страница 118: ...Out2 Status OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 IntlAct Status Interlock time active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 Bit...

Страница 119: ...t 0 0 Bit 0 1 FbkOut2 Status OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 Bit 1 3 Bit 1 4 Bit 1 5...

Страница 120: ...C PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 ChgOvrAct Status Change over pause active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 Bit 1 3 Bit 1 4 ...

Страница 121: ...s OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 ChgOvrAct Status Change over pause active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 Bit 1 3 ...

Страница 122: ... OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 ChgOvrAct Status Change over pause active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 Bit 1 3 B...

Страница 123: ...ut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 ChgOvrAct Status Change over pause active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 FbkOut4 Status ON PLC PCS DP ON Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 FbkOut5 S...

Страница 124: ...kOut2 Status OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 ChgOvrAct Status Change over pause active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1...

Страница 125: ...FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 ChgOvrAct Status Change over pause active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 FbkOut4 Status ON PLC PCS DP ON Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 FbkOu...

Страница 126: ... pa rameters PII Meaning PIO Meaning Bit 0 0 Bit 0 1 FbkOut2 Status OFF CLOSE PLC PCS DP CLOSED Bit 0 2 FbkOut3 Status ON OPEN PLC PCS DP OPEN Bit 0 3 CstOn Test 1 Input Bit 0 4 Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Bit 1 2 Bit 1 3 Bit 1 4 Bit 1 5 Bit 1 6 Bit 1 7 Byte 2 Byte 3 By...

Страница 127: ... 0 1 FbkOut2 Status OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 EmrgStOn Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Bit 1 2 Bit 1 3 Bit 1 4 Bit 1 5 Bit 1 6 Bit 1 7 Byte 2 PZDIn2...

Страница 128: ...Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 1 FbkOut2 Status OFF PLC PCS DP OFF Bit 0 2 FbkOut3 Status ON PLC PCS DP ON Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 IntlAct Status Interlock time active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S2 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 Bit 1 1 Bit 1 ...

Страница 129: ...OPEN Bit 0 3 PreWrnOvl Event Prewarning overload I 115 Test 1 Input Bit 0 4 IntlAct Status Interlock time active Emergency start Input Bit 0 5 LocalAct Status Remote mode Mode selector S1 Bit 0 6 GenFlt Status General fault Reset 1 Input Bit 0 7 GenWarn Status General warning Bit 1 0 FbkOut4 Status Positioner runs in OPEN direction Bit 1 1 Event Feedback test posi tion Bit 1 2 FbkOut5 Status Posit...

Страница 130: ...n operator permissions OS_Perm bit OS_PermOut bit OS_PermLog bit Description 0 0 0 1 Operator is permitted to change to AUTO mode 1 1 1 1 Operator is permitted to change to MANUAL mode 3 3 3 1 Operator is permitted to change to Out of service Oos mode 14 14 14 1 Operator is permitted to activate Trip reset 15 15 15 1 Operator is permitted to activate emer gency start 16 16 16 1 Operator is permitt...

Страница 131: ...nd 10 1 Fast reverse Command 11 1 Reverse Command 12 1 Mode selector S1 on 13 1 Reset on 14 0 Test function inactive PIO 1 Test function active 15 0 Emergency start inactive PIO 1 Emergency start active 16 0 Trip Reset inactive PIO 1 Trip Reset active 17 1 Feedback fast forward reverse on close positioner 18 1 Status Motor OFF 19 1 Feedback forward ON motor ON positioner open 20 1 Event overload 2...

Страница 132: ...n is incorrect 3 External diagnostics pending group diagnostics display 4 The function is not supported by the DP slave e g PROFIBUS address change by the software 5 DP master cannot interpret DP slave response 6 DP slave type does not match the software configuration 7 Transfer of parameters to DP slave configured with a different DP master 8 DP slave parameters must be transferred again 9 A diag...

Страница 133: ...agnostics output via the parameter output Diag_Trp DiagSts Status diagnostics Table 4 42 DiagSts Status diagnostics for SIMOCODE pro devices Bit Meaning 0 General fault 1 General warning 2 Device OK 3 Bus OK 4 PLC PCS OK 5 Motor current flowing 6 On 7 On 8 Off 9 On 10 On 11 Start active 12 Interlocking time active 13 Change over pause active 14 Positioner runs in open direction 15 Positioner runs ...

Страница 134: ... earth fault 6 Warning external earth fault 7 Thermistor trip level 8 Thermistor short circuit 9 Thermistor open circuit 10 TM1 warning level T 11 TM1 trip level T 12 TM1 sensor fault 13 TM1 out of range 14 Warning level I 15 Warning level I 16 Warning level P 17 Warning level P 18 Warning level Cos Phi 19 Warning level U 20 AM1 warning level 0 4 20mA 21 AM1 warning level 0 4 20mA 22 Trip level I ...

Страница 135: ...11 External fault 4 12 External fault 5 13 External fault 6 14 AM1 open circuit 15 DM F safety oriented tripping 16 DM F monitoring interval for mandatory testing test required 17 Timestamping function active OK 18 DM FL safety OK 19 DM F PROFIsafe active 20 Configured operator panel missing 21 Module not supported 22 No module voltage BU2 23 Memory module read in 24 Memory module programmed 25 Me...

Страница 136: ... circuit 29 EM short circuit Table 4 46 DiagEvt3 event diagnostics for PROFINET devices Bit Meaning 7 NTP clock set 8 NTP clock synchronized 9 Initialization module read in 10 Initialization module programmed 11 Initialization module erased 12 Initialization module write protected parameter changes not allowed 13 Memory module write protected 14 Initialization module write protected 15 Initializat...

Страница 137: ...4 Internal earth fault 5 External earth fault 6 Thermistor trip level 7 Thermistor short circuit 8 Thermistor open circuit 9 TM1 level T 10 TM1 sensor fault 11 TM1 out of range 12 Level I 13 Level I 14 Level P 15 Level P 16 Level Cos Phi 17 Level U 18 AM1 level 0 4 20mA 19 AM1 level 0 4 20mA 20 Stalled rotor 21 No start possible 22 Number of starts 23 Just one start possible 24 Motor operating hou...

Страница 138: ...evices Bit Meaning 0 AM1 open circuit 1 DM F safety oriented tripping 2 DM F monitoring interval for mandatory testing test required 3 DM F feedback circuit 4 DM FL simultaneity 11 EM open circuit 12 EM short circuit Table 4 49 DiagWrn2 Warning diagnostics for PROFINET pro devices Bit Meaning 5 TM2 level T 6 TM2 sensor fault 7 TM2 out of range 8 AM2 level 0 4 20mA 9 AM2 level 0 4 20mA 10 AM2 open ...

Страница 139: ...fault 4 Parameterization 5 Bus 6 PLC DCS 7 Execution on command 8 Execution stop command 9 Feedback On 10 Feedback Off 11 Stalled positioner 12 Double 0 13 Double 1 14 End position 15 Antivalence 16 Test position feedback TPF 17 Power failure UVO 18 Operational protection Off OPO 19 Unbalance 20 Overload 21 Overload and loss of phase 22 Internal earth fault 23 External earth fault 24 Thermistor tr...

Страница 140: ...ault 5 13 External fault 6 14 AM1 open circuit 15 Test shutdown 16 DM F safety oriented tripping 17 DM F wiring 18 DM FL cross circuit Table 4 52 DiagTrp2 trip diagnostics for PROFINET pro devices Bit Meaning 19 TM2 level T 20 TM2 sensor fault 21 TM2 out of range 22 AM2 level 0 4 20mA 23 AM2 level 0 4 20mA 24 AM2 open circuit 25 EM open circuit 26 EM short circuit 4 3 22 Assignment of the diagnost...

Страница 141: ...S 5 Motor current flowing 6 ON 7 ON 8 OFF 9 ON 10 ON 11 Start active 12 Interlocking time active 13 Change over pause active 14 Runs in open direction 15 Runs in close direction 16 Feedback close 17 Feedback open 18 Torque close 19 Torque open 20 Cold starting TPF test position feedback 21 Operational Protection Off OPO 22 Remote mode 23 Emergency start executed 24 Cooling down period active 25 Pa...

Страница 142: ...d fault 6 Warning external ground fault 7 Thermistor overload 8 Thermistor short circuit 9 Thermistor open circuit 10 TM warning T 11 TM trip T 12 TM sensor fault 13 TM Out of Range 14 Warning I 15 Warning I 16 Warning P 17 Warning P 18 Warning cos phi 19 Warning U 20 Warning 0 4 20 mA 21 Warning 0 4 20 mA 22 Trip level I 23 Trip level I 24 Trip level P 25 Trip level P 26 Trip level Cos Phi 27 Tri...

Страница 143: ...fety Ok 51 DM F PROFIsafe active 52 Configured operator panel missing 53 Module not supported 54 No module voltage BU 2 55 Memory module read in 56 Memory module programmed 57 Memory module erased 58 Addressing plug read in 59 Start up parameterization block active 60 Parameter changes not allowed in the current operating states 61 Device does not support the required functions 62 Wrong parameter ...

Страница 144: ...tion module write protected 80 Initialization data of the initialization module write protected 81 TM2 warning T 82 TM2 trip T 83 TM2 sensor fault 84 TM2 Out of Range 85 AM2 Warning 0 4 20 mA 86 AM2 Warning 0 4 20 mA 87 AM2 trip level 0 4 20 mA 88 AM2 trip level 0 4 20 mA 89 Limit 5 90 Limit 6 91 AM2 open circuit Bit assignment Diag_Wrn Table 4 56 Bit assignment Diag_Wrn for SIMOCODE pro PROFIBUS ...

Страница 145: ...tart permitted 22 Number of starts 23 Just one start possible 24 Motor operating hours 25 Stop time 26 External fault 1 27 External fault 2 28 External fault 3 29 External fault 4 30 External fault 5 31 External fault 6 32 AM open circuit 33 DM F safety related tripping 34 DM F test requirement 35 DM F feedback circuit 36 DM FL simultaneity 43 EM open circuit 44 EM short circuit Table 4 57 Bit ass...

Страница 146: ... 5 Bus 6 PLC PCS 7 Runtime On 8 Execution Stop command 9 FB ON 10 FB OFF 11 Stalled positioner 12 Double 0 13 Double 1 14 End position 15 Antivalence 16 Cold starting TPF error 17 UVO fault 18 OPO error operational protection OFF 19 Unbalance 20 Overload 21 Overload phase failure 22 Internal ground fault 23 External ground fault 24 Thermistor overload 25 Thermistor short circuit 26 Thermistor open...

Страница 147: ...1 External fault 2 42 External fault 3 43 External fault 4 44 External fault 5 45 External fault 6 46 Analog module open circuit 47 Test trip 48 DM F safety related tripping 49 DM F wiring 50 DM FL cross circuit 57 EM open circuit 58 EM short circuit Table 4 59 Bit assignment Diag_Trp for SIMOCODE pro PROFINET devices Diag_Trp 51 TM2 trip T 52 TM2 sensor fault 53 TM2 Out of Range 54 AM2 Warning 0 ...

Страница 148: ... command area authorization level 5 and higher Button for switching to the standard view of a faceplate for representing the logbook values MMLog visible if the Selfp1 input parameter of the MMOprtn block is configured Button for switching to the standard view of a faceplate for representing the statistical values MMStat visible if the Selfp2 input parameter of the MMOprtn block is configured Butt...

Страница 149: ...PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 149 Navigation button The button to navigate to the connected motor block Motor status see table Icons for motor status Status PROFIBUS PROFINET Motor ON Motor OFF Error Oos ...

Страница 150: ...001 4 3 23 2 MMOprtn Limits Limits view Value Display of the motor current in with corresponding signal status MotCurr Upper and lower range for motor current OpScale High OpScale Low The values provide information on the display range for the bar graph Curr_OpScale of the process value The scale range is defined in the Engineering Station ES ...

Страница 151: ...ull Timestamp of read data Button for updating the values RdDataOp Bar graph for current The visible range in the bar graph depends on the configuration in the Engineering Station ES The colored triangles show the specified limits Red Alarm Yellow Warning Operator control enable The operator may execute the command The operator cannot execute the command because the command is currently blocked by...

Страница 152: ...iagnostics messages are displayed in the diagnostics view Based on the parameters there are diagnostics views for the status events warnings and trips Note During rack fault no messages will be displayed Export button This button exports avaialble diagnostic messages in a csv file format to the project folder Note The button is disabled for operation at web navigator view Read Data Button for upda...

Страница 153: ...e Process image view displays the values for the process image inputs PII and the process image outputs PIO Which inputs and outputs are displayed depends on the control function selected Process image view Figure 4 2 Process image view example of overload relay Figure 4 3 Process image view example of direct on line starter Reference Process images for the MMOprtn block Page 116 ...

Страница 154: ...ers from data record 94 It receives diagnostic data from the MMDiag block For SIMOCODE pro C S V PROFIBUS and PROFINET devices the MMMeas block provides information on the following topics Current values Voltage values Active power Apparent power Thermal motor model Temperature Ground fault Views The MMMeas block supports the following views Batch Trend Alarm Preview Standard Reference MMMeas bloc...

Страница 155: ...0 1 Suppress External Message 1 Page 91 Feature Bit11 1 Suppress External Message 2 Page 91 Feature Bit12 1 Suppress External Message 3 Page 91 Feature Bit13 1 Suppress External Message 4 Page 91 Feature Bit14 1 Suppress External Message 5 Page 91 Feature Bit15 1 Suppress External Message 6 Page 91 Feature Bit16 1 Suppress External Message 7 Page 91 Feature Bit17 1 Suppress External Message 8 Page...

Страница 156: ...sured values depend on the type of the basic unit and on the expansion modules used UM AM TM EM MM Note Unsupported values are read and displayed as zero Table 4 62 Measured values for SIMOCODE pro PROFIBUS devices Function SIMOCODE pro C E01 SIMOCODE pro V from E01 E02 SIMOCODE pro S Parameter Thermal memory available on current voltage measuring modules UM ThmMotMod Phase unbalance PhaUnbal Maxi...

Страница 157: ... available on multifunction modules MM or ground fault modules EM EFltCurr EM last ground fault trip current ETrpCurr X Measured value is available Measured value is not available Additional measured values for SIMOCODE pro PROFINET devices The measured values depend on the expansion modules used AM TM Note Unsupported values are read and displayed as zero Table 4 63 Additional Measured values for...

Страница 158: ...d value is read from data record Cyclic measured values 1 Maximum current I_max 2 Current I_L1 3 Current I_L2 4 Current I_L3 5 Phase unbalance 6 Thermal memory 7 Time to trip 8 Cooling down period 9 Last trip current 10 Max temperature 11 Temperature 1 12 Temperature 2 13 Temperature 3 14 Voltage U_L1 15 Voltage U_L2 16 Voltage U_L3 17 AM input 1 18 AM input 2 19 Power factor 20 Active power 1 21 ...

Страница 159: ...pes Table 4 66 Assignment to the basic units Basic unit type BUTyp parameter Input word PZDInxx Input ModeInxx BU 1 PZDIn45 PZDIn67 PZDIn89 ModeIn45 ModeIn67 ModeIn89 BU 2 not available not available SIMOCODE pro PROFINET BU 3 PZDIn10 PZDIn12 PZDIn14 PZDIn16 PZDIn18 ModeIn10 ModeIn12 ModeIn14 ModeIn16 ModeIn18 4 4 4 2 Assignment of the cyclic process image The IO Controller sends cyclic receive da...

Страница 160: ...analog output The analog output can be written cyclically to the SIMOCODE pro device With the parameter LiOp you can parameterize whether the operator controllable input AMOutIn AM2OutIn LiOp FALSE or the interconnectable input AMOutLi AM2OutLi is used LiOp TRUE If the interconnectable input is selected the operator controllable input is deactivated 4 4 4 4 Acyclic reading Reading the data record ...

Страница 161: ... messages can be enabled or disabled using the MsgLock input The alarms are also suppressed if the block is in Out of service mode The alarms are suppressed on warm restart for the number of cycles set for power up in the RunUpCyc parameter Message block MsgEvId1 Table 4 69 Output messages Message block Message No Block parameters Message text Message class MsgEvId1 1 ExtMsg1 BlockComment External...

Страница 162: ... 3 BatchID Identification number of the batch 4 4 ExtVa104 External value 4 user definable 5 5 ExtVa105 External value 5 user definable 6 6 ExtVa106 External value 6 user definable 7 7 ExtVa107 External value 7 user definable 8 8 ExtVa108 External value 8 user definable 9 9 ExtVa109 External value 9 user definable 10 10 ExtVa110 External value 10 user definable The MsgStat1 MsgAckn1 and MsgErr1 pa...

Страница 163: ...able Status 11 Voltage Module Available Status 12 Current Module Available Status 13 Analog Module 1 Available Status 14 Analog Module 2 Available Status 15 Temperature Module TM1 2 Sensors 16 Temperature Module TM1 3 Sensors 17 Analog Module AM1 2 Active Units 18 Analog Module AM1 3 Active Units 19 Temperature Module TM2 2 Sensors 20 Temperature Module TM2 3 Sensors 21 Analog Module AM2 2 Active ...

Страница 164: ... enter the desired commands The operator permissions control operation only in the faceplate Table 4 72 Operator permissions MMMeas OS_Perm bit OS_PermOut bit OS_PermLog bit Description 0 0 0 Reserved 1 1 1 1 Operator is permitted to change to ON mode 2 2 2 Reserved 3 3 3 1 Operator is permitted to change to Out of service Oos mode 4 20 4 20 4 20 Reserved 21 21 21 1 Operator is permitted to read d...

Страница 165: ...ting Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 165 4 4 9 Faceplate views 4 4 9 1 MMMeas Standard Standard view Display of the operating mode Navigation button Navigation to the connected MMOperation block Current measurement values Voltage measurement values Analog measurement values Temperature Earth Fault measurement values ...

Страница 166: ...on SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 166 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 4 4 9 2 MMMeas Standard 1 Standard 1 view Module Type Availability Button Status Operation Control Current Module Yes Enabled No Disabled Figure 4 4 Current module ...

Страница 167: ... le TripCurr Phase unbalance in PhaUnbal Thermal motor model Thermal memory in ThmMotMod Remaining motor cooling down period MotColTm Remaining time to trip Triptime Last successfull Timestamp of Read Data Button for updating the data RdDataOp Button is deactivated if RackF_Act 1 authorization level 5 and higher ProcessControling These parameters are enabled when a current measuring module is conn...

Страница 168: ...value low value Phase voltage in Volts MotVol1 MotVol2 MotVol3 Active power in watts ActPower Apparent power in VA AppPower Power factor Cos phi in MotCosPhi Last successfull Timestamp of Read Data Button for updating the data RdDataOp Button is deactivated if RackF_Act 1 authorization level 5 and higher ProcessControling These parameters are enabled when a Voltage measuring module is connected No...

Страница 169: ...ion SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 169 4 4 9 4 MMMeas Standard 3 Standard 3 view Module Type Availability Button Status Operation Control Analog Module Yes Enabled No Disabled Figure 4 6 Analog module ...

Страница 170: ...ys authorization level 6 and higher Entry in the input box Setting using the slider Entry by direct operation These parameters are enabled when Analog module 1 is connected Last successfull Timestamp of Read Data Button for updating the data RdDataOp Button is deactivated if RackF_Act 1 authorization level 5 and higher ProcessControling These parameters are enabled when Analog module 2 is connecte...

Страница 171: ...emp TMTemp1 TMTemp2 TMTemp3 These parameters are enabled when Temperature module 1 is connected Earth fault detection module Earth fault current EFltCurr Last trip current ETrpCurr Last successfull Timestamp of Read Data Button for updating the data RdDataOp Button is deactivated if RackF_Act 1 authorization level 5 and higher ProcessControl ing These parameters are enabled when Earth fault detect...

Страница 172: ...ata record 95 It receives diagnostic data from the MMDiag block For SIMOCODE pro C S V PROFIBUS and PROFINET devices the MMStat block provides information about the following topics Device operating hours Motor hours run Number of starts Number of overload trips Timers Counters Views The MMStat block supports the following views Batch Trend Alarm Preview Standard Page 179 Reference Block parameter...

Страница 173: ... Bit14 1 Suppress External Message 1 Page 91 Feature Bit15 1 Suppress External Message 1 Page 91 Feature Bit16 1 Suppress External Message 1 Page 91 Feature Bit17 1 Suppress External Message 1 Page 91 Feature Bit22 Update acknowledgment and error status of the alarm call Page 87 Feature Bit24 Activate local operator permission Page 87 Feature Bit25 Suppression of all messages Page 88 The default s...

Страница 174: ...urs X X X M_IntOpH Motor stop time X X X M_StpTm Permissible starts X X X P_StrtAct Number of overload trips X X X N_OvlTrp Number of internal overload trips X X X N_IntOvlTrp Number of starts X X X N_Strt Internal number of starts Clockwise X X X N_IntCwStrt Internal number of starts Counterclockwise X X X N_IntCcwStrt Number of parameter assign ments X X X N_Param Time until test required X TmTs...

Страница 175: ...X Cnt5Act Counter 6 Actual value X Cnt6Act Calculation module 3 X CalMod3Out Calculation module 4 X CalMod4Out Analog MultiplexerOutput X AnaMulOut X Statistical value is available Statistical value is not available 4 5 5 Message characteristics MMStat signals the following errors at the block output Rack fault RackF_Act Module fault ModF_Act An error generates a group error GrpErr in output param...

Страница 176: ...ntrol fault User definable message Auxiliary values The block supports 10 programmable auxiliary values Table 4 78 Structure of the auxiliary values ALARM_8P Message No Auxiliary value Block parameters Meaning 1 1 BatchName Name of batch 2 2 StepNo Step number 3 3 BatchID Identification number of the batch 4 4 ExtVa104 External value 4 user definable 5 5 ExtVa105 External value 5 user definable 6 ...

Страница 177: ...tion is communicated to WinCC for display in the faceplates Table 4 79 Status information MMStat Status1 Bit Description 0 Occupied 1 BatchEn 2 Reserved 3 1 OOS Active 4 OosLi active 5 TimestmpOk 6 0 On Mode 1 Local Mode 7 pro S Device 8 pro C Device 9 pro V Device 10 pro V PN Device 11 Voltage Module is available 12 27 Reserved 28 1 Group Error 29 MsgLock enabled 30 1 Rack fault 31 Slv_Typ 0 PROF...

Страница 178: ...ivated parameter allows the operator to enter the desired commands The operator permissions control operation only in the faceplate Table 4 80 Operator permissions MMStat OS_Perm bit OS_PermOut bit OS_PermLog bit Description 0 0 0 Reserved 1 1 1 1 Operator is permitted to change to ON mode 2 2 2 Reserved 3 3 3 1 Operator is permitted to change to Out of service Oos mode 4 20 4 20 4 20 Reserved 21 ...

Страница 179: ...he blocks 4 5 Block for statistical function MMStat SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 179 4 5 9 Faceplate views 4 5 9 1 MMStat Standard 1 Standard 1 view ...

Страница 180: ...t N_IntCwStrt N_IntCcwStrt Permissible starts P_Strt Motor stop time M_StpTm Consumed energy in KWh EngyCon Number of parameterizations N_Param Number of overload trips N_OvlTrp Number of internal overload trips N_IntOvlTrp Time until test required TmTstReq Button for updating the data RdDataOp Button is deactivated if RackF_Act 1 authoriza tion level 5 and higher Last successfull Timestamp of Rea...

Страница 181: ...mers 5 6 Tmr5Act Tmr6Act for SIMOCODE pro PROFINET devices Counters Counters 1 4 Cnt1Act Cnt2Act Cnt3Act Cnt4Act Counters 5 6 Cnt5Act Cnt6Act for SIMOCODE pro PROFINET devices Calculation modules Calculation modules 1 2 Output CalMod1Out CalMod2Out Calculation modules 3 4 Output CalMod3Out CalMod4Out for SIMOCODE pro PROFINET devices Last successfull Timestamp of Read Data Button for updating the ...

Страница 182: ...Note The following parameters are enabled for SIMOCODE pro C BU1 and S BU0 Timer 1 and 2 Counter 1 and 2 No calculation module The following parameters are enabled for SIMOCODE pro V BU2 Timer 1 to 4 Counter 1 to 4 Calculation module output 1 and 2 The following parameters are enabled for SIMOCODE pro V PN BU3 Timer 1 to 6 Counter 1 to 6 Calculation module output 1 to 4 ...

Страница 183: ...use time stamping the DP master being used must support the time synchronization function via PROFIBUS e g DP master connections for SIMATIC S7 400 Alternatively you can use a master clock e g SICLOCK You can activate time synchronization for SIMOCODE pro V in STEP 7 HW Config in the slave properties under Time Synchronization The set synchronization interval must correspond to the configuration o...

Страница 184: ...ock via this input The Feature Bits are assigned in the following order Table 4 81 Meaning of Feature Bits Feature Bit Meaning Feature Bit1 Response for Out of Service mode Feature Bit22 Update acknowledgment and error status of the alarm call Feature Bit24 Activate local operator permission Feature Bit25 Suppression of all messages Feature Bit26 1 Suppress reading of logbook data The default sett...

Страница 185: ...nCktOpn Type of the message Type of the message Output ClsTmStmp OpnTmStmp Time stamp Time stamp Text of the message 1 Date and real time are logged if there is a valid time that has been synchronized via an NTP clock or set manually with SIMOCODE ES 2 When using DM F expansion modules with SIMOCODE pro V Data records The values are read from the SIMOCODE pro device with the RDREC function This in...

Страница 186: ...top command 10 FB ON 11 FB OFF 12 Stalled positioner 13 Double 0 14 Double 1 15 End position 16 Antivalence 17 Cold starting TPF test position feedback 18 UVO fault 19 OPO error operational protection OFF 25 Asymmetry 26 Overload 27 Overload phase failure 28 Internal ground fault 29 External ground fault 31 Thermistor trip level 32 Thermistor short circuit 33 Thermistor open circuit 35 TM1 trip T ...

Страница 187: ... Test trip 66 DM F safety related tripping 67 DM F wiring 68 DM FL cross circuit 72 TM2 trip T 73 TM2 sensor fault 74 TM2 Out of Range 80 AM2 trip level 0 4 20 mA 81 AM2 trip level 0 4 20 mA 88 AM2 open circuit Note In logbook view text displays as Power On will contain the number of power ON operations reduced by 1 DM F events When using DM F Local and DM F PROFIsafe fail safe digital modules the...

Страница 188: ... message 2 12 bytes 24 0 Signal message or special message 3 12 bytes 180 0 Signal message or special message 16 12 bytes Structure of a signal message Table 4 85 Signal message assignment Byte Bit Description Type IDs important for SIMOCODE III 0 0 Slot number of mod ule Byte 1 0x01 DPV1 slot model 0x04 S7 slot model 1 0 Channel number of module Byte 1 0x00 0x07 Number of timestamping Input 2 0 S...

Страница 189: ...e IDs important for SIMOCODE III 0 0 Slot number of mod ule Byte 1 0x0 DPV1 slot model 0x02 S7 slot model 1 0 Specifier of the spe cial message Byte 1 0x01 Start up data 0x02 Time of day frame failure 0x04 Time difference between frame and inter nal clock 1 second 0x05 STOP of functionality and timestamping 0x06 Buffer full 2 0 Feature of the special message Byte 1 01h START INCOMING 00h END OUTGO...

Страница 190: ...een telegram and int clock 1 sec S 4 SrStaTmst 3 BlockComment Stop of time stamp func tionality S 5 SrStaTmst 4 BlockComment Buffer overflow S 6 ExtMsg9 BlockComment External Message 9 S 7 ExtMsg10 BlockComment External Message 10 S 8 ExtMsg11 BlockComment External Message 11 S S AS OS process control fault Table 4 88 Structure of the auxiliary values ALARM_8P Message No Auxiliary value Block para...

Страница 191: ...nt Signal 8 S S AS OS process control fault Table 4 90 Structure of the auxiliary values ALARM_8P Message No Auxiliary value Block parameters Meaning 1 1 SarrTimeStamp 1 Timestamp array value signal message 2 2 SarrBatchName Name of batch 3 3 SdwStepNoLoc Step number 4 4 SdwBatchId Identification number of the batch 5 5 ExtVa205 External value 5 user definable 6 6 ExtVa206 External value 6 user de...

Страница 192: ...MODE OMODE 16 xx01xxxx The alarm messages are suppressed in the OB100 for the RunUpCyc no of times Acknowledge the errors GrpErr RackF_Act ModF_Act Rack1Err and Rack2Err 4 6 9 Status information The status information is communicated to WinCC for display in the faceplates Table 4 91 Status information MMLog Status1 Bit Description 0 Occupied 1 BatchEn 2 SIMOCODE Device Class 3 1 Oos Mode 4 OosLi A...

Страница 193: ...0 Logbook error 12 Type 21 Logbook error 13 Type 22 Logbook error 14 Type 23 Logbook error 15 Type 24 Logbook error 16 Type 25 Logbook error 17 Type 26 Logbook error 18 Type 27 Logbook error 19 Type 28 Logbook error 20 Type 29 Logbook error 21 Type 30 1 Enable RdDataOp button 0 Disable RdDataOp button on Rack Fault No trigger to RdDataOp from faceplate 31 Slv_Type 0 PROFIBUS 1 PROFINET Status2 Bit...

Страница 194: ...ated parameter allows the operator to enter the desired commands The operator permissions control operation only in the faceplate Table 4 92 Operator permissions MMLog OS_Perm bit OS_PermOut bit OS_PermLog bit Description 0 0 0 Reserved 1 1 1 1 Operator is permitted to change to ON mode 2 2 2 Reserved 3 3 3 1 Operator is permitted to change to Out of service Oos mode 4 20 4 20 4 20 Reserved 21 21 ...

Страница 195: ...ults and events Page 185 saved by a SIMOCODE pro device The logbook can be updated using the ReadData button Logbook view for PROFIBUS With PROFIBUS up to 21 messages are listed with ID and operating hours of the device Figure 4 8 Logbook view for PROFIBUS The tool bar button for logbook view gets disabled when the feature bit 26 is high Note Alarm view In the Alarm view the information is entered...

Страница 196: ...mping MMLog SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 196 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 Logbook view for PROFINET With PROFINET up to 21 messages are listed with ID and real time stamp Figure 4 9 Logbook view for PROFINET ...

Страница 197: ...Fast Reverse Stop Use In AUTO mode the commands can be given based on the Feature Bit4 0 pushbutton mode 1 switch mode The commands for starting and stopping the motor FwdMan FFwdMan StopMan RevMan FRevMan are reset at the end of the execution cycle of the block because the commands are pulse signals in manual operation At the ErrorNum parameter error Invalid signal status is indicated if FwdAut 1...

Страница 198: ...s the following views Batch Trend Alarm Memo Standard Page 223 Maintenance Page 225 Preview Page 227 Reference MMRevDhl block parameter Page 273 Functions for all blocks Page 72 Overview of the templates control functions and blocks Page 38 4 7 1 2 Operating modes The following modes are available for the MMRevDhl block Local for motors and solenoid valves Automatic Manual Out of service Oos ...

Страница 199: ...a faceplate ManModOp 1 if ModLiOp 0 or via ManModLi 1 if ModLiOp 1 and Feature Bit4 0 pushbutton mode or via AutModLi 0 if ModLiOp 1 and Feature Bit4 1 switch mode MANUAL AUTOMATIC Via faceplate AutModOp 1 if ModLiOp 0 or via AutModLi 1 if ModLiOp 1 Manual Local Via faceplate LocalOp 1 if ModLiOp 0 and LocalSetting 3 or LocalSetting 4 or via LocalLi 1 if LocalSetting 1 LocalSetting 2 AUTOMATIC Loc...

Страница 200: ... mode of the block from manual to automatic mode or local to automatic mode and the previous state does not match the target state Bumpless switchover This refers to motor state before and after mode switchover It is only possible to change the mode if the block is in the same state afterward and beforehand Bumpless switchover can be activated deactivated using the connection Feature Bit17 bumples...

Страница 201: ...e the ErrorNum parameter the control remains unchanged Note The function can be performed in MANUAL and AUTO mode If you have parameterized the prewarning time WarnTiMan and the waiting time IdleTime is greater than 0 the control will only become effective after the set times have elapsed When operating states are forced the Enable direct changeover between forward and reverse operation feature bi...

Страница 202: ... time cannot be applied to Force control commands Commands for change of di rection Off Fwd Rev FFwd FRev OFF Feature Bit5 Feature Bit5 Fwd Feature Bit7 Feature Bit5 Feature Bit5 Feature Bit7 Rev Feature Bit7 Feature Bit5 Feature Bit7 Feature Bit5 FFwd Feature Bit5 Feature Bit5 Feature Bit7 Feature Bit5 Feature Bit7 FRev Feature Bit5 Feature Bit5 Feature Bit7 Feature Bit5 Feature Bit7 also possibl...

Страница 203: ...ble runtime for feedback signals Page 84 Feature Bit13 Separate monitoring time for stopping the motor Page 85 Feature Bit14 Enable rapid stop via faceplate Page 85 Feature Bit17 Activate bumpless changeover to automatic mode Page 85 Feature Bit18 Activate fault status for external control system fault CSF Page 86 Feature Bit19 Reset even in locked state Page 86 Feature Bit20 Disable Feedback Trac...

Страница 204: ... start is possible in AUTO mode Readiness to start is output if the following conditions are fulfilled No general fault is pending No interlock is active No forcing of operating states and the setting value is active No rapid stop is active The block is in automatic mode The waiting time for the restart must have elapsed 4 7 4 Resetting of the block Resetting the block is necessary if an interlock...

Страница 205: ...ock and in the I Os to implement this rapid stop function in the hardware Release of the rapid stop for all modes is performed in the faceplate via the Reset button RstOp 1 In the CFC release is performed via the RstLi 1 input parameter In automatic mode release can also be performed via a 0 1 edge transition of the control if the Feature Bit9 1 Rapid stop can also be selected in the stop state of...

Страница 206: ...s are suppressed via the MsgLock 1 parameter All messages on the block All messages on the block except for process control messages the message class that is released by the default setting e g CSF motor protection feedback error and external messages Pending messages are given the output status with MsgLock 1 4 7 10 Simulation Simulation is the manipulation of a signal independently of the actua...

Страница 207: ... feedback for the monitoring function is activated Monitor 1 default Monitoring function ON Monitor 0 Monitoring function OFF If the block is in Local mode no check is made for monitoring errors If the Forward Stop command is output and no correct feedback signal is received within the defined time MonTiDynamic the block will issue an error signal MonDynErr and the output signal will issue the Sto...

Страница 208: ...with monitoring functions configured in SIMOCODE pro under certain conditions Monitoring of the running characteristics for motors The monitoring of the running characteristics is implemented via the MonTiStatic parameter The monitoring time states the period in which the feedback value can change its value quickly without an error message being output Example A running motor with the feedback via...

Страница 209: ...ayed in the faceplate with the text Motor protection You can influence the reset via various Feature Bits For more details refer to the section 5 6 3 Resetting the block in case of interlocks or errors 4 7 13 Interlocking Interlocks This block provides the following interlocks Feature 2 bit 16 0 Activation enable Interlock without reset Interlock Interlock with reset Protection Feature 2 bit 16 1 ...

Страница 210: ...rol func tion becomes active again in automatic or local mode In manual mode the faceplate can be operated again after the interlock condition has gone Protect 0 Interlock with reset Protection An active interlock condition brings the block to the neutral position After the interlock conditions are cleared the operator or an activation sequence must perform a reset to once again enable activation ...

Страница 211: ... simulation This also makes LockAct 0 How the signal status affects the interlocks There are three ways in which the signal status affects the interlocks No Icon Signal status 1 Simulation 16 60 If the interlock signal with the status 16 60 brings about a cancela tion of the interlock this is processed as a bypass of the interlock in the block If the interlock signal with status 16 60 does not bri...

Страница 212: ... The Protect input parameter has no effect Intl_En 0 or Intlock ST 16 FF The Intlock input parameter has no effect Deactivation of all interlocks You can use the input parameter BypProt 1 to disable all the interlocks irrespective of the parameter assignment of the individual interlock in local mode as well as for the simulation function 4 7 15 Group fault GrpErr The output parameter for group err...

Страница 213: ... displayed with input parameters UserAna1 or UserAna2 In the CFC chart you can define the text for the displayed values in the object properties of the block Connections Identifiers User defined status Use the UserStatus parameter to display information using user defined status bits To do so connect the signal byte to be displayed with the UserStatus input parameter 4 7 17 Message characteristics...

Страница 214: ...message 2 S 6 ExtMsg3 BlockComment External message 3 S 7 8 S AS OS process control fault User definable message Table 4 100 Structure of the auxiliary values ALARM_8P Message No Auxiliary value Block parameters Meaning 1 1 SarBatchName Name of batch 2 2 SdwStepNoLoc Step number 3 3 SdwBatchId ID of the batch 4 4 ExtVa104 External value 4 user definable 5 5 ExtVa105 External value 5 user definable...

Страница 215: ...Msg9 BlockComment MMOprtn Trip I S 7 ExtMsg10 BlockComment MMOprtn Trip I S 8 ExtMsg11 BlockComment MMOprtn Test Position S S AS OS process control fault User definable message Table 4 102 Structure of the auxiliary values ALARM_8P Message No Auxiliary value Block parameters Meaning 1 1 SarBatchName Name of batch 2 2 SdwStepNoLoc Step number 3 3 SdwBatchId Identification number of the batch 4 4 Ex...

Страница 216: ...amic monitoring error is reported if invalid input signal exist when LocalSetting value is 4 The STANDARD view displays this error in plain text 4 7 20 Enable for measurement and statistics You can open the Standard view of the MMMeas and MMStat blocks using buttons in the Maintenance view of the MMRevDhl block To display buttons in the faceplate connect the SelFp1 and SelFp2 input parameters to a...

Страница 217: ... 6 6 6 1 Operator is permitted to start the motor reverse On 7 7 7 1 Operator is permitted to start the motor fast forward On 8 8 8 1 Operator is permitted to start the motor fast reverse On 9 9 9 1 Operator is permitted to reset the motor 10 10 10 1 Operator is permitted to define the monitoring time for startup 11 11 11 1 Operator is permitted to define the monitoring time for runtime 12 12 12 1...

Страница 218: ... Closed padlock in the block icon 8 1 Fwd Command 9 0 Stop Command 1 Run Command 10 1 Rev Command 11 1 FFwd Command 12 1 FRev Command 13 1 Static Monitoring Error 14 1 Dynamic Monitoring Error 15 Cross pad protection inputs 16 Invalid signal status 17 Error in mode change 18 1 Intlock is active 19 1 Permit is active 20 1 Protect is active 21 Trip Value 22 FwdForce 23 StopForce 24 RevForce 25 Fast ...

Страница 219: ...r is stopping in fast forward mode 11 Motor is stopping in fast reverse mode 12 Motor is starting in forward mode 13 Motor running forward 14 Motor is starting in reverse mode 15 Motor is running in reverse mode 16 Motor is starting in fast forward mode 17 Motor is running in fast forward mode 18 Motor is starting in fast reverse mode 19 Motor is running in fast reverse mode 20 No influence on the...

Страница 220: ...d 16 Start motor forward command 17 Start motor in reverse command 18 Start motor fast forward command 19 Start motor in fast reverse command 20 GrpErr Value 21 RdyToStart Value 22 Auxiliary value 1 visible 23 Auxiliary value 2 visible 24 External error generated by FaultExt or external control system fault from CSF with set Feature bit 18 Activating error state for external process control error ...

Страница 221: ...16 Not used 17 Monitor 18 31 Not used 4 7 23 Restart lock after changing direction of rotation or switching off the motor using idle time Use the input parameter IdleTime to enter a restart lock for changing the direction of rotation or restarting the motor Use the Feature Bit Enabling direct changeover between forward and reverse Page 83 to define how switchover is to be performed When the Stop c...

Страница 222: ...cid 1034 Spanish1 Name unit value e g Spanish1 in Spanish Name lcid 1036 French1 Name unit value e g French1 in French Name lcid 1040 Italian1 Name unit value e g Italian1 in Italian Name lcid 1041 Japanese1 Name unit value e g Japanese1 in Japanese Name lcid 2052 Chinese1 Name unit value e g Chinese1 in Chinese Unit first node with unit ID 1 end Define the second unit for different languages Unit...

Страница 223: ...ion of the blocks 4 7 MMRevDhl motor block SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 223 4 7 25 Faceplate views 4 7 25 1 MMRevDhl Standard Standard view ...

Страница 224: ...higher Interlocks and Bypass conditions Status of enable Permit Perm_En Protection Protect Prot_En Interlocking IntLock Intl_En Analog user defined auxiliary values UserAna1 Button for switching to the standard view of a faceplate Display is only visible when the corresponding block input is connected Status display of the block e g monitoring maintenance errors Motor status see table Icons for mo...

Страница 225: ...Description of the blocks 4 7 MMRevDhl motor block SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 225 4 7 25 2 MMRevDhl Maintenance Maintenance view ...

Страница 226: ...ommand area authorization level 7 and higher Button on faceplate MMMeas visible if the input parameter SelMeas is logically combined with an output parameter of MMMeas Button on faceplate MMStat visible if the input parameter SelStat is logically combined with an output parameter of MMStat Operator control enable The operator may execute the command The operator cannot execute the command because ...

Страница 227: ...ock SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 227 4 7 25 3 MMRevDhl Preview Preview view With the MMRevDhl block the preview view shows the operator permissions and the current control signals ...

Страница 228: ...Description of the blocks 4 7 MMRevDhl motor block SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 228 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 ...

Страница 229: ... is not active Interlock 0 Interlocking without reset is active you may operate the block without reset once the interlocking condition is cleared 1 Interlock is not active Local 1 Block operating in Local mode Motor protection 1 Motor is in good state Interlock deactivated 0 Bypassing deactivated 1 Bypassing of the interlock in Local mode and during simulation Inputs and outputs Local stop 1 Stop...

Страница 230: ... Controller Fault Protection has tripped Level monitoring low high Miscellaneous Failure Device Subnet No Address Failure Failure of PROFIBUS connection or Rack Fault or Module Fault Warning Device Subnet No Address Uncertain maintenance demanded Warnings Protection has tripped Level monitoring low high Miscellaneous Signaling Device Subnet No Address Good maintenance required Status signaling Sig...

Страница 231: ... extended TM2 has tripped Level monitoring extended AM2 low high Miscellaneous extended AM2 Event DM FP F Prm error Failure Device Subnet No Device No Failure Failure of PROFINET connection or Rack Fault or Module Fault Warning Device Subnet No Device No Uncertain maintenance demanded Warnings Protection has tripped Level monitoring low high Miscellaneous Protection extended TM2 has tripped Level ...

Страница 232: ...ging or at the faceplates diagnosis view of the device For PDM Menu Device Faults Warnings Status Information You will find following tabs according to the event Faults Warnings Status Information For SIMOCODE ES Menu Target System Faults Warnings Status Information You will find following tabs according to the event Faults Warnings Status Information Further status information according to contro...

Страница 233: ... has been requested maintenance engineer has not yet created a maintenance job Maintenance alarm has been request ed maintenance engineer has not yet created a maintenance job Maintenance required has been re quested maintenance job was set to status In progress Maintenance demanded has been requested maintenance job was set to status In progress Maintenance alarm has been request ed Maintenance j...

Страница 234: ...rface Sl_Typ BOOL FALSE 0 PROFIBUS 1 PROFINET Subn1_ID BYTE 16 FF ID of Primary Subnet Subn2_ID BYTE 16 FF ID of Redundant Subnet Rack_No INT 0 Rack number Slot_No INT 0 Slot number SubSlot_No INT 0 Signal Module Channel Address SubAddr INT 0 Sub Address LAddr WORD 16 0000 Logical address of the SIMOCODE module RackF BOOL FALSE 1 Rack failure information from OB_DIAG1 DIAG1_PN block Subn1Err BOOL ...

Страница 235: ...ernal Value 10 ReserveIn WORD 16 00 Reserved Output parameters Table A 2 Output parameter MMDiag Parameter Data format Default setting Meaning GrpErr STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Group error is active RackF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Rack failure ModF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Module Failure Rack1Err STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 DP slave IO system failure p...

Страница 236: ...ormation Diag_Wrn SMCWRNG Page 240 SIMOCODE diagnostic warning information Diag_Trp SMCTRP Page 242 SIMOCODE diagnostic trip information ST_Worst BYTE 16 80 Worst Signal Status OMode DWORD 16 00 Status MODE ErrorNum INT 1 Error number MsgErr1 BOOL FALSE 1 Messaging error occurs MsgStat1 WORD 16 00 ALARM_8P Status Output MsgAckn1 WORD 16 00 ALARM_8P ACK_STATE Output ReserveOut WORD 16 00 Reserved S...

Страница 237: ...on They are composed of a number of elements SMCSTATUS status Table A 4 Status diagnostics information for SIMOCODE pro devices Element Data format Meaning GRPERR BOOL Group error GRPWRNG BOOL General warning DEVSTS BOOL Device OK BUSSTS BOOL Bus OK PLCSTS BOOL PLC DCS OK IMSTS BOOL Motor current flowing FREVON BOOL On SREVON BOOL On CONTACTOFF BOOL Off SFWDON BOOL On FFWDON BOOL On STARTACT BOOL ...

Страница 238: ...FAIL BOOL Overload and loss of phase INTGNDFLT BOOL Internal earth fault EXTGNDFLT BOOL External earth fault WRNGNDFLT BOOL Warning external earth fault THRMOVL BOOL Thermistor trip level THRMSHRT BOOL Thermistor short circuit THRMOPN BOOL Thermistor open circuit TMPWRNHI BOOL TM1 warning level T TMPTRPHI BOOL TM1 trip level T TMSNRERR BOOL TM1 sensor fault TMOUTRNG BOOL TM1 out of range CURWRNHI ...

Страница 239: ...ented tripping DMFTSTREQ BOOL DM F monitoring interval for mandatory testing test required TMSTMPOK BOOL Timestamping function active OK DMFSAFEOK BOOL DM FL safety OK DMFPROFSFACT BOOL DM F PROFIsafe active CFGOPMIS BOOL Configured operator panel missing MODNTSUP BOOL Module not supported BUNOMODVOL BOOL No module voltage BU2 MEMMODRDIN BOOL Memory module read in MEMMODPRG BOOL Memory module prog...

Страница 240: ...zation module write protected parameter changes not allowed MEMMODPROT BOOL Memory module write protected INIMODWRPROT BOOL Initialization module write protected INIMODIDPROT BOOL Initialization module identification data write protected TM2WRNHI BOOL TM2 warning level T TM2TRPHI BOOL TM2 trip level T TM2SNRERR BOOL TM2 sensor fault TM2OUTRNG BOOL TM2 out of range AM2WRNGHI BOOL AM2 warning level ...

Страница 241: ...el U WRN4TO20HI BOOL AM1 level 0 4 20mA WRN4TO20LO BOOL AM1 level 0 4 20mA STALROT BOOL Stalled rotor NOSTRTPOS BOOL No start possible NOSTRTHI BOOL Number of starts ONESTRT BOOL Just one start possible MOTOPHHI BOOL Motor operating hours MOTSTPTMHI BOOL Motor stop time EXTFAULT1 BOOL External fault 1 EXTFAULT2 BOOL External fault 2 EXTFAULT3 BOOL External fault 3 EXTFAULT4 BOOL External fault 4 E...

Страница 242: ...MPCOMP BOOL Temporary components CNFGFLT BOOL Configuration fault BUPARAM BOOL Parameterization BUBUS BOOL Bus BUPLC BOOL PLC DCS CFRTON BOOL Execution on command CFSTPCMD BOOL Execution stop command CFFBON BOOL Feedback On CFFBOFF BOOL Feedback Off CFSTAL BOOL Stalled positioner CFDBL0 BOOL Double 0 CFDBL1 BOOL Double 1 CFENDPOS BOOL End position CFANTIVAL BOOL Antivalence BUTPFFLT BOOL Test posi...

Страница 243: ...ternal fault 1 EXTERR2 BOOL External fault 2 EXTERR3 BOOL External fault 3 EXTERR4 BOOL External fault 4 EXTERR5 BOOL External fault 5 EXTERR6 BOOL External fault 6 AMOPNCKT BOOL AM1 open circuit TSTTRP BOOL Test shutdown DMFSAFETRP BOOL DM F safety oriented tripping DMFWIR BOOL DM F wiring DMFLCRSCKT BOOL DM FL cross circuit EMOPNCKT BOOL EM open circuit EMSHRTCKT BOOL EM short circuit Table A 10...

Страница 244: ...OCODE RdWrEn BOOL TRUE 1 Enable read write data record RdDataLi STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Input 0 1 Read data record via Link or SFC RdDataOp BOOL FALSE 1 Read data from datasets ModLiOp STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Input to Auto Manual Commands 0 Manual 1 Link Auto AutModOp BOOL FALSE 1 AUTO mode via operator ManModOp BOOL TRUE 1 MANUAL mode via OS operator AutModLi STRUCT Value BOOL...

Страница 245: ...16 80 1 Trip reset active by Link or SFC TrpRstOp BOOL FALSE 1 Trip Reset Active Manual Mode Command RdyToRst STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Ready to trip reset active OosOp BOOL FALSE 1 Out of service via OS operator OosLi STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Oos Mode Oos Mode by Field Signal SampleTime REAL 0 1 Sampling Time s MsgLock STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Inhibit process message...

Страница 246: ... ExtMsg2 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 2 ExtMsg3 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 3 ExtMsg4 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 4 ExtMsg5 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 5 ExtMsg6 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 6 ExtMsg7 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 7 ExtMsg8 STRUCT Value BOOL ST BYTE...

Страница 247: ...ture STRUCT Bit 0 BOOL Bit 31 BOOL 0 0 0 Status of various features OpSt_In DWORD 16 00 Enabled operator stations ReserveIn WORD 16 00 Reserved Output parameters Table A 12 Output parameter MMOprtn Parameter Data format Default setting Meaning RackF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Rack failure ModF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Module failure RdErr STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 ...

Страница 248: ...0 16 80 External message 3 at Event16Ts ExMsgOu4 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 4 at Event16Ts ExMsgOu5 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 5 at Event16Ts ExMsgOu6 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 6 at Event16Ts ExMsgOu7 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 7 at Event16Ts ExMsgOu8 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message ...

Страница 249: ...pro Event Diagnostics 1 DiagEvt2 DWORD 16 00 SIMOCODE pro Event Diagnostics 2 DiagEvt3 DWORD 16 00 SIMOCODE pro Event Diagnostics 3 DiagWrn1 DWORD 16 00 Simocode pro Warning Diagnostics 1 DiagWrn2 DWORD 16 00 SIMOCODE pro Warning Diagnostics 2 DiagTrp1 DWORD 16 00 SIMOCODE pro Trip Diagnostics 1 DiagTrp2 DWORD 16 00 SIMOCODE pro Trip Diagnostics 2 TrpNo INT 0 Trip diagnostic number WrngNo INT 0 Wa...

Страница 250: ...UCT Value BOOL ST BYTE 0 16 00 General fault GenWarn STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 00 General warning CSFlt STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Control system fault active CSF CurWrnH STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Current warn high is active CurWrnL STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Current warn low is active CurTrpH STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Current trip high is active CurTrpL ...

Страница 251: ...CT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Out of service is active MotCurr STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Actual motor current MotCurrE STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Actual motor current in Amps CtrlFunc BYTE 16 00 Control function OS_PermOut DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OS_PermLog DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OpSt_Out DWORD 16 00000000 Enabled operator...

Страница 252: ...INT 1 Basic type 1 2 or 3 DevFunc DWORD 16 00 SIMOCODE Device Functions ModlAvl WORD 16 00 Temperature and analog modules sensors available RdEn BOOL TRUE 1 Enable read data record RdDataLi STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Input 0 1 Read record via Link or SFC RdDataOp BOOL FALSE 1 Read data from datasets BatchEn BOOL FALSE 1 Enable status Enabling the block for operation via SIMATIC BATCH BatchI...

Страница 253: ...log input PZDIn16 ModeIn18 INT 0 Mode of analog input PZDIn18 AM1OutRg STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Analog Output Module 1 Range for Calculation AM1InRg STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Analog Input Module 1 Range for Calculation AM2OutRg STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Analog Output Module 2 Range for Calculation AM2InRg STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Analog Input Module 2 Range for Ca...

Страница 254: ... Bar Display Limits for OS Ana_OpScale STRUCT HIGH REAL LOW BYTE 118 5 0 0 Analog Output Input Bar Display Limits for OS SampleTime REAL 0 1 Sampling Time s RunUpCyc INT 3 Number of cycles for which all messages are suppressed MsgEvId1 DWORD 16 FF Message Event ID 1 MsgLock STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Inhibit process message ExtMsg1 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 1 ExtMsg...

Страница 255: ... ExtVa108 ANY External value 8 ExtVa109 ANY External value 9 ExtVa110 ANY External value 10 OS_Perm STRUCT Bit 0 BOOL Bit 31 BOOL 1 1 1 Operator permissions OpSt_In DWORD Enabled operator stations Feature STRUCT Bit 0 BOOL Bit 31 BOOL 0 0 0 Status of various features ReserveIn WORD 16 00 Reserved Output parameters Table A 14 MMMeas output parameter Parameter Data format Default setting Meaning Rac...

Страница 256: ...0 16 80 Out of Service is active PZDOut23 WORD 0 Process value for basic type 1 PZDOut45 WORD 0 Process value for basic type 3 PROFINET ThmMotMod STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Thermal Motor Model in PhaUnbal STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Phase unbalance in MotCosPhi STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Motor power factor in ImMax STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Max Motor Current in ...

Страница 257: ...ge UL1 in Volt MotVol2 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Motor Voltage UL2 in Volt MotVol3 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Motor Voltage UL3 in Volt AMOut STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Analog output AMOutE STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Analog Output Effective in mA AMIn1 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Analog input 1 AMIn1E STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Analog Input 1 E...

Страница 258: ...RUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Ground fault current in mA ETrpCurr STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Last ground fault trip current in mA ActPower STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Active power in KW AppPower STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Apparent power in KVA OS_PermOut DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OS_PermLog DWORD 16 FFFFFFFF Display of OS_Perm with settings c...

Страница 259: ... Analog Output Effective in mA AM2In1 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 AM2 Analog Input 1 AM2In1E STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 AM2 Analog Input 1 Effective in mA AM2In2 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 AM2 Analog Input 2 AM2In2E STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 AM2 Analog Input 2 Effective in mA AM2In3 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 AM2 Analog Input 3 AM2In3E STRUCT Value REAL...

Страница 260: ...cal address of the SIMOCODE module RackF STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Rack Failure information from MMDiag block ModF STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Module Failure information from MMDiag block Slv_Typ BOOL FALSE 0 PROFIBUS 1 PROFINET DevFunc DWORD 16 00 SIMOCODE Device Functions RdWrEn BOOL TRUE 1 Enable read write data record RdDataLi STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Input 0 1 Read ...

Страница 261: ...ing Time s RunUpCyc INT 3 Number of cycles for which all messages are sup pressed MsgEvId1 DWORD 16 FF Message Event ID 1 MsgLock STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Inhibit process message ExtMsg1 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 1 ExtMsg2 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 2 ExtMsg3 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External message 3 ExtMsg4 STRUCT Value BOOL ST ...

Страница 262: ...r permissions OpSt_In DWORD Enabled operator stations Feature STRUCT Bit 0 BOOL Bit 31 BOOL 0 0 0 Status of various features ReserveIn WORD 16 00 Reserved Output parameters Table A 17 Output parameter MMStat Parameter Data format Default setting Meaning RackF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Rack Failure ModF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Module Failure GrpErr STRUCT Value BOOL ST...

Страница 263: ...alue BOOL ST BYTE 0 16 80 Out of service is active P_StrtAct STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Permissible Starts Actual Value TmTstReq STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Time Until test required in week N_Param STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Number of parameterization N_OvlTrp STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Number of overload trips N_IntOvlTrp STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Numb...

Страница 264: ...e DINT ST BYTE 0 0 16 80 Counter2 Actual Value Cnt3Act STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Counter3 Actual Value Cnt4Act STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Counter4 Actual Value CalMod1Out STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Calculation module 1 output CalMod2Out STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Calculation module 2 output M_OpH STRUCT Value DWORD ST BYTE 0 0 16 80 Motor operating hours in sec...

Страница 265: ...tor Left EngyCon STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Energy Consumed in kWh OS_PermOut DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OS_PermLog DWORD 16 FFFFFFFF Display of OS_Perm with settings changed by block algorithm Opst_Out DWORD 16 00 Enabled operator stations ST_Worst BYTE 16 80 Worst Signal Status Status1 DWORD 16 00000000 Status word 1 ErrorNum INT 1 Error number MsgErr1 BOOL FALS...

Страница 266: ...r5Act STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Tmr5Act Actual Value in sec Tmr6Act STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Tmr6Act Actual Value in sec Cnt5Act STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Counter5 Actual Value Cnt6Act STRUCT Value DINT ST BYTE 0 0 16 80 Counter6 Actual Value CalMod3Out STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Calculation module 3 Output CalMod4Out STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 Calc...

Страница 267: ...lock DevFunc DWORD 16 00 SIMOCODE Device Functions PZDIn01 WORD 16 00 Process value DP 0 0 1 7 RdDataLi STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 FF Input 0 1 Read data record via interconnection or SFC RdDataOp BOOL FALSE 1 Read data from datasets SampleTime REAL 0 1 Sampling Time s OnOp BOOL FALSE 1 ON mode ON mode by operator OosOp BOOL FALSE 1 Oos Mode Oos Mode by Operator OosLi STRUCT Value BOOL ST BYTE...

Страница 268: ...bit process message ExtMsg1 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External Message 1 ExtMsg2 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External Message 2 ExtMsg3 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External Message 3 ExtMsg4 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External Message 4 ExtMsg5 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External Message 5 ExtMsg6 STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External Message 6 ExtMsg7 STRUCT...

Страница 269: ... External Value 5 ExtVa206 ANY External Value 6 ExtVa207 ANY External Value 7 ExtVa208 ANY External Value 8 ExtVa209 ANY External Value 9 ExtVa210 ANY External Value 10 MSupS1 BOOL FALSE 1 Suppress alarm Signal 1 MSupS2 BOOL FALSE 1 Suppress alarm Signal 2 MSupS3 BOOL FALSE 1 Suppress alarm Signal 3 MSupS4 BOOL FALSE 1 Suppress alarm Signal 4 MSupS5 BOOL FALSE 1 Suppress alarm Signal 5 MSupS6 BOOL...

Страница 270: ... BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Rack Failure ModF_Act STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Module Failure RdErr STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Error read record RdErrStat WORD 16 00 Status of read record error StaTmst BYTE 0 Status of time stamp functionality TmstmpAct STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Time stamp functionality active Sync_Ok BOOL FALSE 1 Synchronization ok OflwBuf BOOL FALSE 1 Buffe...

Страница 271: ...s INT 0 Enabling ciruit closed ID number ClsTmStmp DWORD 16 00000000 Enabling ciruit closed NTP Time Stamp EnCktOpn INT 0 Enabling ciruit open ID number OpnTmStmp DWORD 16 00000000 Enabling ciruit Open NTP Time Stamp OS_PermOut DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OS_PermLog DWORD 16 FFFFFFFF Display of OS_Perm with settings changed by block algorithm OpSt_Out DWORD 16 FFFFFFFF Enab...

Страница 272: ...8 MsgErr1 BOOL FALSE 1 Messaging Error Occurs ALARM_8P1 MsgErr2 BOOL FALSE 1 Messaging Error Occurs ALARM_8P2 MsgStat1 WORD 16 00 ALARM_8P1 Status Output MsgStat2 WORD 16 00 ALARM_8P2 Status Output MsgAckn1 WORD 16 00 ALARM_8P1 ACK_STATE Output MsgAckn2 WORD 16 00 ALARM_8P2 ACK_STATE Output ErrorNum INT 1 Error Number ReserveOut WORD 16 00 Reserved Structure of OMODE Table A 21 Structure of OMODE ...

Страница 273: ...mmand in Auto Mode FRevAut STRUCT Value BOOL ST BYTE 1 16 FF 1 Start Fast Reverse Command in Auto Mode FFwdMan BOOL FALSE 1 Start Fast Forward Command in Manual Mode FwdMan BOOL FALSE 1 Start Forward Start Command in Manual Mode StopMan BOOL FALSE 1 Stop Stop Command in Manual Mode RevMan BOOL FALSE 1 Start Reverse Start Command in Manual Mode FRevMan BOOL FALSE 1 Start Fast Reverse Command in Man...

Страница 274: ...YTE 0 16 80 1 Start Local Field Fast Forward Start Signal FwdLocal STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Start Local Field Forward Start Signal StopLocal STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Stop Local Field Stop Signal RevLocal STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Start Local Field Reverse Start Signal FRevLocal STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Start Local Field Fast Reverse Start Signal LocalSett...

Страница 275: ...TO mode in s RapidStp BOOL 0 1 Motor Rapid Stop command RstOp BOOL 0 Operator Reset Signal RstLi STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Linked Reset Signal BypProt BOOL FALSE Bypass Protection in Sim Local Modes Trip STRUCT Value BOOL ST BYTE 1 16 FF 0 Motor Tripped Signal 1 Motor Healthy State Permit STRUCT Value BOOL ST BYTE 1 16 FF 0 Not Allowed to Activate Motor 1 Permit is OK Perm_En BOOL TRUE 0 P...

Страница 276: ...L ST BYTE 0 16 80 1 Start Fast Forward Command in Forced Operation FwdForce STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Start Forward Start Command in Forced Operation StopForce STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Stop Stop Command in Forced Operation RevForce STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Start Reverse Start Command in Forced Operation FRevForce STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Start Fast Revers...

Страница 277: ...L ST BYTE 0 0 16 80 1 Simulation activated by interconnection or SFC con trolled by SimLiOp 1 SimOn BOOL FALSE Simulation On Off RunUpCyc INT 3 Number of cycles for which all messages are suppressed MsgEvId1 DWORD 16 00 Message Event ID 1 MsgEvId2 DWORD 16 00 Message Event ID 2 BatchEn BOOL FALSE Enable Remote Operation of Controller by Batch Recipe Occupied BOOL FALSE Occupied by Batch BatchID DW...

Страница 278: ...sage 8 ExtMsg9 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 External Message 9 ExtMsg10 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 External Message 10 ExtMsg11 STRUCT Value REAL ST BYTE 0 0 16 80 External Message 11 ExtVa104 ANY External Value 104 ExtVa105 ANY External Value 105 ExtVa106 ANY External Value 106 ExtVa107 ANY External Value 107 ExtVa108 ANY External Value 108 ExtVa204 ANY External Value 204 ExtVa205...

Страница 279: ...L Bit 31 BOOL 0 0 0 Status of various features FaultExt STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 External error ReserveIn WORD 16 00 Reserved Output parameters Table A 23 Output parameter MMRevDhl Parameter Data format Default setting Meaning CurrMon DINT 0 Current monitoring time s MS_Release STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 MS release MonDynErr STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Feedback Error on cha...

Страница 280: ...y to start RdyToReset STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Ready to reset via RstLi or automatic commands WarnAct STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Warning Prior to Motor Start in Auto Manual Mode FFwd STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Control Output to Start Fast Forward Fwd STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Control Output to Start Motor Forward Rev STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Control Output...

Страница 281: ...t Impulse LocalAct STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Motor in Local Operation Mode Local Mode Indicator AutAct STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Auto Automatic Mode Indicator ManAct STRUCT Value BOOL ST BYTE 1 16 80 Manual value is active OosAct STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Out of service is active FbkFFwdOut STRUCT Value BOOL ST BYTE 0 16 80 Feedback of Control Fast Forward 0 Stop 1 Fast...

Страница 282: ... BOOL ST BYTE 0 16 80 1 Motor stopping OS_PermOut DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OS_PermLog DWORD 16 FFFFFFFF Operator Permission Output for OS OpSt_Out DWORD 16 00000000 Enabled operator stations Status1 DWORD 16 00000000 Status1 Word Status2 DWORD 16 00000000 Status2 Word Status3 DWORD 16 00000000 Status3 Word Status4 DWORD 16 00000000 Status4 Word ST_Worst BYTE 16 80 Worst ...

Страница 283: ...MMStat FB1303 6302 5090 1918 846 86 FC369 SFC6 SFC20 MMLog FB1304 19362 17192 4036 2400 216 FC369 SFC6 SFC20 MMRevDhl FB1305 26728 24234 2734 920 110 FC369 SFC6 SFC20 1 The symbolic designator in the symbol table of the library for the respective function block FB It must be unique within the project 2 Consists of the type of block FB and the number 3 Memory requirement of program code once per bl...

Страница 284: ...ommon Operation functions MMMeas FB1302 MMMeas SMCPRO AdvLibMM 4 0 SIMOCODE Pro Measurement MMStat FB1303 MMStat SMCPRO AdvLibMM 4 0 SIMOCODE Pro Statistics MMLog FB1304 MMLog SMCPRO AdvLibMM 4 0 SIMOCODE Pro Time stamping MMRevDhl FB1305 MMRevDhl SMCPRO AdvLibMM 3 0 Dahlander reversing starter Attributes of the blocks The blocks of the SIMOCODE pro PCS 7 Library V9 0 contain the following attribu...

Страница 285: ...odule DM F Fail safe digital module EDD Electronic device description language EM Ground fault detection module ES Engineering Station FB Function block GSD Generic Station Description HMI Human Machine Interface HW Config Hardware configuration module in SIMATIC Manager ID Identification number MCCB Molded case circuit breaker MM Motor Management MM Multifunction module OB Organization block OM O...

Страница 286: ...S 7 Library V9 0 286 Programming and Operating Manual 06 2017 A5E40899442002A RS AA 001 Abbreviation Meaning SFC Sequential Function Chart TIA Totally Integrated Automation TM Temperature module UM Current voltage measuring module ...

Результаты поиска

Содержание SIMOCODE pro

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMOCODE pro, Руководство по программированию и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SIMOCODE pro

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды