7
FR
bon
Avant la mise en place et la mise en service de la station de
relevage, le personnel qualifié / l’exploitant concerné doit lire
et bien comprendre l’ensemble de la présente notice.
1.3 Utilisation conforme
Utiliser la station de relevage uniquement dans les domaines
d’application décrits par la présente documentation.
• L’exploitation de la station de relevage doit s’effectuer uni-
quement en état techniquement irréprochable.
• Ne pas exploiter la station de relevage partiellement assemblée.
• La station de relevage doit pomper uniquement les fluides
décrits dans la présente documentation.
• La station de relevage ne doit jamais fonctionner sans fluide pompé.
• Nous consulter pour des modes de fonctionnement qui ne
sont pas décrits dans la présente documentation.
• Ne jamais dépasser les limites d’utilisation définies dans la
documentation.
• La sécurité d’utilisation de la station de relevage n’est assurée
qu’en cas d’utilisation conforme (conforme à la présente notice.)
1.4 Qualification et formation du personnel
La mise en service et la maintenance de cet appareil doivent
être effectuées par un professionnel qualifié (nous consulter).
Veuillez-vous référer à la norme d’installation EN 12056-4 en
cas d’installation de la station à l’intérieur de l’habitation ou
à la norme EN 752 en cas d’installation de la station à l’exté-
rieur de l’habitation.
1.5 Instructions de sécurité pour les travaux
de maintenance, d’inspection et de montage
• Toute transformation ou modification de la station de rele-
vage annule la garantie.
Содержание SANIFOS 110
Страница 2: ...2 FR ...
Страница 3: ...3 FR p 4 p 31 p 58 p 85 p 112 p 139 p 166 FR UK IT PT DE ES NL ...
Страница 16: ...16 FR Flotteurs SANIFOS 500 Rassembler les câbles flotteurs Les fixer à la barre inox à l aide d un tyrap ...
Страница 70: ...70 IT Galleggianti SANIFOS 500 Riunire i cavi galleggianti Fissarli alla barra inox usando un tyrap ...
Страница 124: ...124 UK SANIFOS 500 floats Gather together the float cables Fix them to the stainless steel bar using a tie wrap ...
Страница 151: ...151 ES Flotadores SANIFOS 500 Juntar los cables flotadores Fijarlos a la barra inoxidable con ayuda de una brida ...
Страница 178: ...178 PT Flutuadores SANIFOS 500 Juntar os cabos flutuadores Fixá los na barra inoxidável com a ajuda de um tyrap ...