Sencor SBR 930 SS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 100

BREAD MAKER

USER’S MANUAL

EN 1

Please read this User´s Manual carefully to ensure use of this product and keep this manual for future reference.

SBR 930 SS

Содержание SBR 930 SS

Страница 1: ...BREAD MAKER USER S MANUAL EN 1 EN Please read this User s Manual carefully to ensure use of this product and keep this manual for future reference SBR 930 SS...

Страница 2: ...e unless supervised by experienced person who shall be responsible for the safe use 9 Children must be properly supervised to make sure that they do not play with the device 10 Do not touch any moving...

Страница 3: ...es inlclude food spoilage or degradation injuries burns steam burns re etc BREAD MAKER DESCRIPTION 1 2 3 5 6 7 9 4 Release the baking container in the direction of the arrow 8 1 Hook 2 See through vie...

Страница 4: ...is heard and the programme will move to the next one If you keep pressing this button all 12 programmes will be displayed on the LCD display Select the desired programme Functions of each of the 12 pr...

Страница 5: ...ME or TIME extend or shorten the delay time in 10 minute increments The maximum delay time is 13 hours Sample The time now is 8 30 p m and if you wish to have your bread ready at 7 00 a m in the morni...

Страница 6: ...event the dough from sticking underneath the kneaders and the kneaders can be removed from the bread dough easily 2 Place ingredients into the baking container Please observe instructions mentioned at...

Страница 7: ...ese 2 programmes can bake bread within 58 minutes however the bread has a little bit heavier texture Use Ultra fast I for baking 750g loaves and Ultra fast II for 900g loaves Do not forget that the wa...

Страница 8: ...Select other more suitable programme 2 After you started the programme you have opened the lid several times the bread is dry and the crust is too light not crispy Do not open the lid during the last...

Страница 9: ...s too heavy and its texture is too dense 1 Too much of our or not enough water Lower the amount of our or increase the amount of water 2 Too much of fruity ingredients or too much of whole wheat our L...

Страница 10: ...rom various makers to test and compare the taste and select the one that produces the best results according to your expectations and taste requirements 6 Corn our and oatmeal our Corn and oatmeal our...

Страница 11: ...or by water and milk powder 2 mixture This may improve the bread aroma and the colour of the crust Some recipes even use juices apple orange lemon to improve the bread aroma Sequence of adding ingred...

Страница 12: ...tional ingredient Bread baking recipes Fine Graham bread Ingredients 350 ml of water 3 tablespoons of oil 2 teaspoons of salt 1 teaspoon of caraway 1 tablespoon of powder milk 300 g of ne bread our 10...

Страница 13: ...elt our 1 teaspoon of dry yeast or 1 4 of cube of fresh yeast sun ower Bread maker setting BASIC programme size 900 g crust DARK White toast bread Ingredients 320 ml of milk 40 g of vegetable oil or v...

Страница 14: ...blespoons of sun ower seeds Bread maker setting BASIC programme size 900 g crust MEDIUM Bacon garlic bread Ingredients 320 ml of water 2 tablespoons of oil 1 tablespoon of vinegar 1 5 teaspoon of salt...

Страница 15: ...ng BASIC programme size 900 g crust MEDIUM Cheese bread with ketchup Ingredients 200 ml of lukewarm water 1 whipped eggs 1 tablespoon of olive oil 4 tablespoons of ketchup 1 teaspoon of salt 1 4 of a...

Страница 16: ...ounds Bread maker setting BASIC programme size 900 g crust MEDIUM Herb bread with buttermilk Ingredients 110 ml of lukewarm water 150 ml of buttermilk 1 teaspoon of sugar 2 teaspoons of salt pepper 3...

Страница 17: ...e 900 g crust MEDIUM Bean bread Ingredients 300 ml of water 2 tablespoons of wheat bran 2 tablespoons of sun ower seeds 1 tablespoon of salt 1 teaspoon of crushed caraway seeds 400 g of ne our 100 g o...

Страница 18: ...diced chives Then shred 50 g of hard cheese Koliba and add it to the dough Bread maker setting BASIC programme size 900 g crust MEDIUM Buckwheat bread Ingredients 150 ml of white yogurt 200 ml of wate...

Страница 19: ...of dry yeast or 1 4 of cube of fresh yeast Bread maker setting Programme WHOLE WHEAT size 900 g crust MEDIUM Dark chocolate bread Ingredients 400 ml of water 4 tablespoons of sugar powder 1 5 teaspoon...

Страница 20: ...c equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this pr...

Страница 21: ...PEK RNA CHLEBA N VOD K OBSLUZE CZ 1 CZ P ed pou it m si pozorn p e t te tento n vod a uschovejte jej pro pozd j pou it SBR 930 SS...

Страница 22: ...u za jejich bezpe nost 9 D ti mus z stat pod dohledem aby bylo zaji t no e si se spot ebi em nehraj 10 P i pe en se nedot kejte jak chkoliv pohybuj c ch se nebo rotuj c ch st spot ebi e 11 Nikdy nezap...

Страница 23: ...11 2008 CZ POPIS PEK RNY 1 2 3 5 6 7 9 4 Uvoln te n dobu ve sm ru ipky 8 1 H k 2 Pr hledov ok nko 3 V ko 4 Odm rn lek 5 N doba na chl b 6 Ovl dac panel 7 Odm rn l ce 8 Kryt 9 Hn tac h k nen zobrazen a...

Страница 24: ...rov zeno kr tk m p pnut m se program zm n P i nep etr it m ma k n tohoto tla tka projdete 12 program kter se zobraz na LCD displeji Vyberte po adovan program Funkce t chto 12 program bude vysv tlena n...

Страница 25: ...ejprve mus te vybrat program a stupe upe en k rky a pak stiskem tla tka TIME nebo TIME prodlu te nebo zkra te dobu zpo d n krok 10 minut Maxim ln doba zpo d n je 13 hodin P klad Nyn je 20 30 a cht li...

Страница 26: ...Vlo te do n doby na chl b ingredience Dodr ujte pros m pokyny uveden v z v ru tohoto n vodu k obsluze sekce PE EME CHL B 3 Prstem ud lejte na jedn stran mouky mal l bek P idejte do tohoto l bku kvasn...

Страница 27: ...dok ou up ct chl b za 58 minut chl b m ale trochu hutn j strukturu Program Ultra fast I Velmi rychl pe en I slou k pe en 750g chleba zat mco program Ultra fast II Velmi rychl pe en II k pe en 900g chl...

Страница 28: ...se hn ta t m neot a dostate n nem ch Zkontrolujte otvor hn ta e pak vyt hn te pe c n dobu a spus te provoz bez zat en Pokud se spot ebi nechov norm ln m zp sobem kontaktujte autorizovan servisn st ed...

Страница 29: ...t edov sti dut 1 Nadm rn mno stv vody nebo kvasnic nebo chyb j c s l Sni te odpov daj c m zp sobem mno stv vody nebo kvasnic a zkontrolujte zda byla p id na s l 2 P li vysok teplota vody Zkontrolujte...

Страница 30: ...o vyzkou en si vyberte mouku r zn ch zna ek dostupn ch na trhu ochutnejte ji a porovnejte v sledky pak si vyberte mouku kter podle va ich zku enost a z hlediska chuti poskytuje nejlep v sledky 6 Kuku...

Страница 31: ...t hez barvu k rky V n kter ch receptech m e b t za elem zlep en v n chleba pou v n d us nap jable n pomeran ov citr nov atp Po ad vkl d n ingredienc U v ech recept je t eba dodr et obecn postup p i p...

Страница 32: ...om e i do takto zakoupen ch hotov ch sm s je u n kter ch v robc vy adov no p id n kvasnic jako samostatn ingredience RECEPTY NA CHL B Jemn grahamov chl b Suroviny 350 ml vody 3 l ce oleje 2 l i ky sol...

Страница 33: ...en ho nebo 1 4 erstv ho dro d slune nice Nastaven pek rny Program BASIC z kladn pe en velikost 900 g k rka DARK tmav B l toustov chl b Suroviny 320 ml ml ka 40 g rostlinn ho oleje nebo rostlinn ho m s...

Страница 34: ...Nastaven pek rny Program BASIC z kladn pe en velikost 900 g k rka MEDIUM st edn tmav kvarkovo esnekov chl b Suroviny 320 ml vody 2 l ce oleje 1 l ce octa 1 5 l i ky soli 1 l i ka cukru 2 l i ky su en...

Страница 35: ...rny Program BASIC z kladn pe en velikost 900 g k rka MEDIUM st edn tmav S rov chl b s ke upem Suroviny 200 ml vla n vody 1 roz lehan vejce 1 l ce olivov ho oleje 4 l ce ke upu 1 l i ka soli 1 4 l i k...

Страница 36: ...y Program BASIC z kladn pe en velikost 900 g k rka MEDIUM st edn tmav Bylinkov chl b s podm sl m Suroviny 110 ml vla n vody 150 ml podm sl 1 l i ka cukru 2 l i ky soli pep 3 l ce oleje 250 g hladk mou...

Страница 37: ...ram BASIC z kladn pe en velikost 900 g k rka MEDIUM st edn tmav Fazolov chl b Suroviny 300 ml vody 2 l ce p eni n ch otrub 2 l ce ln n ch sem nek 1 l ce soli 1 l i ka mlet ho km nu 400 g hladk mouky 1...

Страница 38: ...sekan erstv pa itky Pak nahrubo nastrouh me 50 g tvrd ho s ra Koliba a p id me jej do t sta Nastaven pek rny Program BASIC z kladn pe en velikost 900 g k rka MEDIUM st edn tmav Pohankov chl b Suroviny...

Страница 39: ...nebo 1 4 erstv ho dro d Nastaven pek rny Program WHOLE WHEET celozrnn chl b velikost 900 g k rka MEDIUM st edn tmav Tmav okol dov chl b Suroviny 400 ml vody 4 l ce cukru mou ka 1 5 l i ky soli 400 g...

Страница 40: ...unie a jin ch evropsk ch zem ch existuj samostatn sb rn syst my pro shroma ov n pou it ch elektrick ch a elektronick ch v robk Zaji t n m jejich spr vn likvidace pom ete prevenci vzniku potenci ln ch...

Страница 41: ...PEK RE CHLEBA N VOD NA OBSLUHU SK 1 SK Pred pou it m si pozorne pre tajte tento n vod a uschovajte ho pre neskor ie pou itie SBR 930 SS...

Страница 42: ...ou za ich bezpe nos 9 Deti musia zosta pod doh adom aby bolo zaisten e sa so spotrebi om nehraj 10 Pri pe en sa nedot kajte ak chko vek pohybuj cich sa alebo rotuj cich ast spotrebi a 11 Nikdy nezap n...

Страница 43: ...2008 POPIS PEK RNE 1 2 3 5 6 7 9 4 Uvo nite n dobu v smere pky 8 1 H k 2 Prieh adov okienko 3 Veko 4 Odmern lka 5 N doba na chlieb 6 Ovl dac panel 7 Odmern ly ica 8 Kryt 9 Hnetac h k nie je zobrazen a...

Страница 44: ...a sa na nastavenie r znych programov Po ka dom stla en tohto tla idla sprev dzan kr tkym p pnut m sa program zmen Pri nepretr itom stl an tohto tla idla prejdete 12 programov ktor sa zobrazia na LCD d...

Страница 45: ...skorenia zah a aj as pe enia pomocou vybran ho programu To znamen e na konci asu oneskorenia m ete pod va tepl chlieb Najprv mus te vybra program a stupe upe enia k rky a potom stla en m tla idla TIME...

Страница 46: ...na chlieb ingrediencie Dodr ujte pros m pokyny uveden v z vere tohto n vodu na obsluhu sekcia PE IEME CHLIEB 3 Prstom urobte na jednej strane m ky mal liabok Pridajte do tohto liabku kvasnice Zaistit...

Страница 47: ...za 58 min t chlieb m ale trochu hutnej iu trukt ru Program Ultra fast I Ve mi r chle pe enie I sl i na pe enie 750 g chleba zatia o program Ultra fast II Ve mi r chle pe enie II na pe enie 900 g chle...

Страница 48: ...er neot a a dostato ne nemie a Skontrolujte otvor hneta a potom vytiahnite n dobu na pe enie a spustite prev dzku bez za a enia Ak sa spotrebi nespr va norm lnym sp sobom kontaktujte autorizovan servi...

Страница 49: ...dut 1 Nadmern mno stvo vody alebo kvasn c alebo ch baj ca so Zn te zodpovedaj cim sp sobom mno stvo vody alebo kvasn c a skontrolujte i bola pridan so 2 Pr li vysok teplota vody Skontrolujte teplotu...

Страница 50: ...a skladovate nosti Pre vysk anie si vyberte m ku r znych zna iek dostupn ch na trhu ochutnajte ju a porovnajte v sledky potom si vyberte m ku ktor pod a va ich sk senost a z h adiska chuti poskytuje n...

Страница 51: ...niektor ch receptoch m e by s cie om zlep enia v ne chleba pou van d s napr jabl n pomaran ov citr nov ap Poradie vkladania ingredienci Pri v etk ch receptoch je potrebn dodr a v eobecn postup pri pri...

Страница 52: ...n ch hotov ch zmes je pri niektor ch v robcoch vy adovan pridanie kvasn c ako samostatnej ingrediencie RECEPTY NA CHLIEB Jemn grahamov chlieb Suroviny 350 ml vody 3 ly ice oleja 2 ly i ky soli 1 ly i...

Страница 53: ...bo 1 4 erstv ho dro dia slne nica Nastavenie pek rne Program BASIC z kladn pe enie ve kos 900 g k rka DARK tmav Biely hriankov chlieb Suroviny 320 ml mlieka 40 g rastlinn ho oleja alebo rastlinn ho ma...

Страница 54: ...rne Program BASIC z kladn pe enie ve kos 900 g k rka MEDIUM stredne tmav kvarkovo cesnakov chlieb Suroviny 320 ml vody 2 ly ice oleja 1 ly ica octu 1 5 ly i ky soli 1 ly i ka cukru 2 ly i ky su enej...

Страница 55: ...am BASIC z kladn pe enie ve kos 900 g k rka MEDIUM stredne tmav Syrov chlieb s ke upom Suroviny 200 ml vla nej vody 1 roz ahan vajce 1 ly ica olivov ho oleja 4 ly ice ke upu 1 ly i ka soli 1 4 ly i ky...

Страница 56: ...ASIC z kladn pe enie ve kos 900 g k rka MEDIUM stredne tmav Bylinkov chlieb s cmarom Suroviny 110 ml vla nej vody 150 ml cmaru 1 ly i ka cukru 2 ly i ky soli ierne korenie 3 ly ice oleja 250 g hladkej...

Страница 57: ...BASIC z kladn pe enie ve kos 900 g k rka MEDIUM stredne tmav Fazu ov chlieb Suroviny 300 ml vody 2 ly ice p eni n ch otr b 2 ly ice anov ch semienok 1 ly ica soli 1 ly i ka mletej rasce 400 g hladkej...

Страница 58: ...hrs nasekanej erstvej pa tky Potom nahrubo nastr hame 50 g tvrd ho syra Koliba a prid me ho do cesta Nastavenie pek rne Program BASIC z kladn pe enie ve kos 900 g k rka MEDIUM stredne tmav Poh nkov ch...

Страница 59: ...alebo 1 4 erstv ho dro dia Nastavenie pek rne Program WHOLE WHEET celozrnn chlieb ve kos 900 g k rka MEDIUM stredne tmav Tmav okol dov chlieb Suroviny 400 ml vody 4 ly ice pr kov ho cukru 1 5 ly i ky...

Страница 60: ...kej nie a in ch eur pskych krajin ch existuj samostatn zbern syst my na zhroma ovanie pou it ch elektrick ch a elektronick ch v robkov Zaisten m ich spr vnej likvid cie pom ete prevencii vzniku potenc...

Страница 61: ...KENY RS T HASZN LATI TMUTAT HU 1 HU Haszn lat el tt gondosan olvassa el a haszn lati tmutat t s rizze meg k s bbi haszn lat eset re SBR 930 SS...

Страница 62: ...gyen a berendez ssel nem j tszanak 10 S t s k zben ne rintse semmelyik forg vagy mozg r sz t a berendez snek 11 Soha se kapcsolja be a berendez st ha nincs bele j l belet ve a s t ed ny a k v nt hozz...

Страница 63: ...8 A KENY RS T LE R SA 1 2 3 5 6 7 9 4 Laz tsa ki az ed nyt a ny l ir ny ba 8 1 Kamp 2 Figyel ablak 3 Fed l 4 M r cs sze 5 Ed ny a keny rnek 6 Vez rl panel 7 M r kan l 8 Bor t s 9 Dagaszt k s nincs br...

Страница 64: ...lan megszak t s t MENU Men K l nb z programok be ll t s ra szolg l Ezen gomb minden megnyom sa ut n r vid s pol ssal k s rve a program v ltozik Ezen gomb folyamatos nyomogat s val 12 programon halad t...

Страница 65: ...t programon Ez azt jelenti hogy a halaszt s id v g n meleg kenyeret szolg lha fel El sz r ki kell v lasztani a programot s a k reg s t s nek fok t majd a TIME vagy TIME gombbal hosszabb tsa vagy r vid...

Страница 66: ...hozz val kat K rj k tartsa be az utas t sokat ezen haszn lati tmutat z r r sz ben KENYERET S T NK r sz 3 Ujjal a liszt egyik fel n csin ljon egy kis lyukat Ebbe a lyukba tegye az leszt t Ne hagyja ho...

Страница 67: ...ni a keny rnek kiss t m rebb szerkezete van Az Ultra fast I Nagyon gyors s t s I program 750g keny r s t s re szolg l m g az Ultra fast II Nagyon gyors s t s II 900g keny r s t s re K rj k ne feledje...

Страница 68: ...sn l t l nagy a dagaszt nem tud forogni s rendesen sszekeverni Ellen rizze a dagaszt ny l s t majd h zza ki a s t ed nyt s ind tsa el resben Ha a berendez s nem m k dik rendesen l pjen kapcsolatba a s...

Страница 69: ...a k z ps r szek regesek 1 T l sok v z vagy leszt vagy hi nyzik a s Cs kkentse a megfelel m don a v z vagy leszt mennyis get s ellen rizze hogy adott e hozz s t 2 T l meleg v z Ellen rizze a v z h fok...

Страница 70: ...majd v lassza ki a lisztet a tapasztalatai szerint amely zl se szerint a legjobb eredm nyt hozta 6 Kukoricaliszt s zabliszt A kukoricaliszt s zabliszt kukorica s zab rl s vel k sz l Mindkett kieg sz t...

Страница 71: ...stb A hozz val k hozz ad s nak sorrendje Minden receptn l be kell tartani az egyes hozz val k hozz ad s nak menet t El sz r a s t ed nybe a folyad kokat ntj k v z tej s r r s vaj felvert tej joghurt...

Страница 72: ...rj k tudatos tsa hogy n h ny gy rt ilyen k sz kever kek n l leszt mint k l n hozz val hozz ad sa sz ks ges KENY R RECEPTEK L gy graham keny r Hozz val k 350 ml v z 3 kan l olaj 2 kan l s 1 kan l k m n...

Страница 73: ...tott vagy 1 4 friss leszt napraforg mag Keny rs t be ll t sa BASIC egyszer s t s program m ret 900 g keny rh j DARK s t t Feh r pir t s keny r Hozz val k 320 ml tej 40 g n v nyolaj vagy n v nyi vaj 5...

Страница 74: ...rg Keny rs t be ll t sa BASIC egyszer s t s program m ret 900 g keny rh j MEDIUM k zepesen s t t T p rty s fokhagym s keny r Hozz val k 320 ml v z 2 kan l olaj 1 kan l ecet 1 5 kan l s 1 kan l cukor 2...

Страница 75: ...ll t sa BASIC egyszer s t s program m ret 900 g keny rh j MEDIUM k zepesen s t t Sajtos keny r kecsuppal Hozz val k 200 ml langyos v z 1 felvert toj s 1 kan l olivaolaj 4 kan l kecsup 1 kan l s 1 4 k...

Страница 76: ...rezselyem 2 kan l snidling 2 kan l kapor Keny rs t be ll t sa BASIC egyszer s t s program m ret 900 g keny rh j MEDIUM k zepesen s t t Fokhagym s keny r z lds ggel Hozz val k 375 ml v z 2 kan l olivao...

Страница 77: ...0 g konzerv tarkabab L p sek A babot akkor adjuk hozz amikor a t szta m r megkelt Amint megkezd dik a kel s a t szt t kivessz k a keny rs t b l a keny rs t t letakarva s bekapcsolva hagyjuk sz tsodorj...

Страница 78: ...dling Majd vastagon reszelj k fel az 50 g kem ny sajtot s adjuk a t szt ba Keny rs t be ll t sa BASIC egyszer s t s program m ret 900 g keny rh j MEDIUM k zepesen s t t Poh nk s keny r Hozz val k 150...

Страница 79: ...t be ll t sa WHOLE WHEET teljeski rl s program m ret 900 g keny rh j MEDIUM k zepesen s t t Csokol d s barnakeny r Hozz val k 400 ml v z 4 kan l porcukor 1 5 kan l s 400 g sima b za liszt 100 g kaka...

Страница 80: ...seket jrahasznos t gy jt helyen leadva semmis tse meg EU orsz gokban s m s eur pai orsz gokban k l n begy jt rendszerek l teznek a haszn lt elektromos s elektronikus term kek felhalmoz s ra A helyes m...

Страница 81: ...WYPIEKACZ DO CHLEBA INSTRUKCJA OBS UGI PL 1 PL Przed u yciem dok adnie przeczytaj instrukcj obs ugi i zachowaj j do u ytku w przysz o ci SBR 930 SS...

Страница 82: ...je li osoba odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo nie podaje im instrukcji dotycz cych u ywania urz dzenia 9 Dzieci musz pozostawa pod nadzorem tak aby by o zapewnione to e nie bawi si urz dzeniem 10 P...

Страница 83: ...owane na skutek niew a ciwego u ycia urz dzenia i jego wyposa enia za z jako potraw zranienia oparzenia po ar itp OPIS WYPIEKACZA 1 2 3 5 6 7 9 4 Poluzuj pojemnik w kierunku wskazanym przez strza k 8...

Страница 84: ...onego programu MENU Menu S u y do ustawienia r nych program w Po ka dym wci ni ciu tego przycisku kt remu towarzyszy kr tki sygna d wi kowy program si zmieni Przy ci g ym przyciskaniu tego przycisku m...

Страница 85: ...e ci si r wnie czas pieczenia za pomoc wybranego programu Oznacza to e na ko cu czasu op nienia mo esz podawa ciep y chleb Najpierw musisz wybra program i stopie przypieczenia sk rki a nast pnie wcisk...

Страница 86: ...wyj te z chleba 2 W do pojemnika na chleb odpowiednie sk adniki Przestrzegaj zalece podanych w zako czeniu niniejszej instrukcji obs ugi sekcja PIECZEMY CHLEB 3 Po jednej stronie m ki zr b palcem ma e...

Страница 87: ...szybkiego pieczenia upiec chleb w ci gu 1 godziny Te 2 programy potra upiec chleb w ci gu 58 minut ale chleb ma troch bardziej tre ciw struktur Program Ultra fast I Bardzo szybkie pieczenie I s u y d...

Страница 88: ...Wybierz w a ciwy program 2 Po uruchomieniu programu kilka razy otwar e pokryw chleb jest suchy i nie ma br zowego koloru sk rki Przy ostatnim wyrastaniu nie otwieraj pokrywy 3 Op r przy mieszaniu jest...

Страница 89: ...re ciwa 1 Zbyt du o m ki lub ma a ilo wody Zmniejsz ilo m ki lub dodaj wod 2 Zbyt du o dodatk w owocowych lub zbyt du o pe noziarnistej m ki Zmniejsz ilo odpowiednich sk adnik w i zwi ksz ilo dro d y...

Страница 90: ...procesu mielenia i magazynowania Do wypr bowania nale y wybra m k r nych producent w dost pn na rynku wypr bowa i por wna wyniki a nast pnie wybra t m k kt ra na podstawie do wiadczenia i pod wzgl de...

Страница 91: ...i kolor sk rki W niekt rych przepisach w celu poprawy zapachu chleba jest wykorzystywany sok np jab eczny pomara czowy cytrynowy itp KOLEJNO WK ADANIA SK ADNIK W U wszystkich przepis w nale y przestr...

Страница 92: ...zanek niekt rzy producenci wymagaj dodania dro d y jako samodzielnego sk adnika PRZEPISY NA CHLEB Delikatny chleb graham Sk adniki 350 ml wody 3 y ki oleju 2 y eczki soli 1 y eczka kminku 1 y ka mleka...

Страница 93: ...lub 1 4 wie ych dro d y ziarna s onecznika Ustawienia wypiekacza Program BASIC podstawowe pieczenie waga 900 g kolor sk rki DARK ciemny Jasny chleb tostowy Sk adniki 320 ml mleka 40 g oleju ro linneg...

Страница 94: ...a wypiekacza Program BASIC podstawowe pieczenie waga 900 g kolor sk rki MEDIUM rednio ciemna Chleb skwarkowo czosnkowy Sk adniki 320 ml wody 2 y ki oleju 1 y ka octu 1 5 y eczki soli 1 y eczka cukru 2...

Страница 95: ...we pieczenie waga 900 g kolor sk rki MEDIUM rednio ciemna Chleb serowy z keczupem Sk adniki 200 ml letniej wody 1 ubite jajko 1 y ka oliwy 4 y ki keczupu 1 y eczka soli 1 4 y eczki mielonego czarnego...

Страница 96: ...ody 150 ml ma lanki 1 y eczka cukru 2 y eczki soli pieprz 3 y ki oleju 250 g m ki g adkiej 250 g m ki p grubej 1 y eczka suszonych dro d y lub 1 4 wie ych dro d y 2 y ki pietruszki 2 y ki szczypiorku...

Страница 97: ...e ych dro d y Nadzienie groszek konserwowy wie y por pokrojony w plasterki mo na doda papryk m od cebulk suszone pomidory itp Spos b przyrz dzania Podstawowe sk adniki wk adamy do wypiekacza zgodnie z...

Страница 98: ...eczki kawy zbo owej instant 1 2 y eczki mielonego kminku 2 y eczki soli 1 y eczka cukru 3 y ki kwasku troch krystalicznej witaminy C 1 4 kostki wie ych dro d y lub 1 y eczka suszonych dro d y Spos b p...

Страница 99: ...ej na grubo i gar posiekanego wie ego szczypiorku Nast pnie zetrzemy na grubo 50 g twardego sera Koliba i dodajemy go do ciasta Ustawienia wypiekacza Program BASIC podstawowe pieczenie waga 900 g kolo...

Страница 100: ...lektronicznych W krajach Unii Europejskiej i innych krajach europejskich istniej niezale ne systemy zbierania zu ytych produkt w elektrycznych i elektronicznych Zapewniaj c ich w a ciw likwidacj pomog...

Результаты поиска

Содержание SBR 930 SS

Отзывы:

Похожие инструкции для SBR 930 SS

Бренды по названию

Популярные бренды

Sencor SBR 930 SS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SBR 930 SS

Отзывы:

Похожие инструкции для SBR 930 SS

Бренды по названию

Популярные бренды