![Scorsche MyTrek Скачать руководство пользователя страница 31](http://html1.mh-extra.com/html/scorsche/mytrek/mytrek_user-manual_1218298031.webp)
61
62
IPTM
健康上の注意
これは医療機器ではなく、レクリエーション目的の使用のみを意図した機器です。当社機器の使用により得られる結
果について、明示または黙示の主張は一切行われていません。Scosche®
myTREKを装着して運動や身体活動を行う前
に、医師にご相談ください。エクササイズを充分に経験されていない方、激しい運動やその他フィットネス関連の健
康障害に起因する内科的疾患の既往歴がある方は、SCOSCHE myTREKを装着していきなり高度なワークアウトを開始し
ないでください。
本機器(SCOSCHE myTREKワイヤレスパルスモニタ)および他のSCOSCHE社製アクセサリーは消費財であり、医療機器では
ありません。そのため、外部電源からの干渉を受ける恐れがあります。心拍数データの測定値はあくまでも参考用で
あり、測定ミスから生じる結果について当社は一切の責任を負いません。
電池の取扱上の注意
本製品搭載の充電式リチウムイオン電池の取り外しや交換は、電池の取扱専門家のみが行うようにしてください。一
般ユーザーの方が取り外そうとして電池が損傷したり、逆方向に装着されたり、または過 度の熱にさらされると、破
裂または漏電が生じてけがの原因となることがあります。子供の手の届かないところに保管し、適切に処分してくだ
さい。飲み込んだ場合は直ちに医師と連絡をとり、地元の毒物管理センター等にも連絡してください。
免責事項
Scosche Industriesは、本製品の性能または使用に起因するいかなる偶発的または間接的損害について責任を負いま
せん。
弊社は、さらなる製品改良のために、いかなるときも改訂または変更に関する通知を行わず、またはかかる通知義務
を負うことなく、マニュアルを改訂する権利、または同マニュアル記載の製品仕様に変更を加える権利を留保しま
す。本マニュアルに記載の情報は、顧客による一般的使用を目的として提供されています。
装置本体からセンサーを外さないでください。SCOSCHE myTREKユニットが損傷し、動作不能に陥る恐れがあります。
パッケージの中身:
(1) myTREKユニット
(1) 充電ケーブル
(3) アームバンド(S、m、L)
(1) クイックスタートガイド
*特許出願中
ユーザーガイド
myTREKデバイスの概要と充電
SCOSCHE myTREKの仕組み
血液は人間の体内を絶えず流れていて、皮膚の下の血液量は、いずれの場所においても常に変化していま
す。この血液の流れの主な動力は、心臓の拍出と身体活動です。SCOSCHE myTREKのアームバンドは、皮膚に
光を照射し、皮膚に吸収される光の量を測定することで、血液の流れを検知します。
この機能に併せて、myTREKではおなじみのゲームコントローラに搭載されているのと同種の加速度計を用い
て、身体の動きを検知し、光の測定値から運動量を減算します。このプロセスから収集されたデータはすべ
てユーザーのiPhoneまたはiPod touchに送られ、フィルタリングや信号処理にかけられてから、iPhoneまた
はiPod touchにユーザーの心拍数として最終出力が表示されるようになっています。
感覚精度
Scosche Industriesの社内テストによると、平均心拍数はチェストストラップ(胸帯)装着による計測値の+/-
3%以内であると確認されています。
仕様
アームバンドのサイズと重量:S:11cm/5.7g(4.3インチ/ 0.2オンス)
m:16 cm/8.5g(6.3インチ/ 0.3オンス)
L:25.5cm/11.3g(9.6インチ/ 0.4オンス)
ユニットとセンサーのみ:14cm/29.8g(5.5インチ/ 1.05オンス)
アームバンド(S)を加えた重量:35.5g(1.25オンス)
アームバンド(m)を加えた重量:38.3g(1.35オンス)
アームバンド(L)を加えた重量:41.1g(1.45オンス)
充電ケーブル:96.5cm(38インチ)
充電時間:2時間
電池タイプ:リチウムイオン
電池寿命:5時間
防水加工(SCOSCHE myTREKを水に浸けないでください。
これは水泳・水中活動用には設計されていません)
動作温度:0°C ~ +45°C / 30°F ~ 113°F
保管時の温度:-20°C ~ +60°C / -4°F ~ 140°F
USB
充電ベース
の接続
取り外し可能ア
ームバンド
(66ページ参照)
取り外し不可センサ
ーバンド
(66ページ参照)
充電ベースの
取り外し
iPhone/iPod touch対応ワイヤレスパルスモニタ
*
iPhone
と
iPod touc
hは、
Apple Inc.
の商標で、米国およびその他の国における登録商標です。
(Japanese)
停止
重要!
ご購入後の製品の小売店への返品はご遠慮ください。
サポートやパーツの交換が必要な場合は、当社のフリーダイヤルま
でご連絡ください: 1-800-621-3695 X3
営業時間: 月曜日~金曜日: 午前8時から午後5時半まで(西海岸時間)
土曜日: 午前8時~午後2時(西海岸時間)
(日本語)
図1
充電ベース
充電端子
センサー
充電手順
SCOSCHE myTREK
は、2時間、または完全に充電されたこ
とを示すグリーンのライトが点灯するまで充電
してください。
1.
SCOSCHE myTREK
ユニットに、
充電ベースを取り付けます(図1)。
2. 壁面の充電器またはコンピュー
タに
USB
を接続します。
3.
LED
が赤く点滅する間は、
ユニットが充電中である
ことを示します。